介质阻挡放电灯

                      技术领域

本发明涉及一种介质阻挡放电灯。

在这种灯中，电极通过一种介质与位于放电管内的放电介质隔 开。原则上，电极可全部在放电管内，或全部在放电管外，或一种极 性的电极在放电管内，而另一极性的电极则在管外。在电极布置在放 电管外时—下面也叫做外电极—，放电管的壁起介质阻挡作用。如果 全部电极布置在放电管内时—下面也叫做内电极—，则至少一种极性 的一个或多个电极必须通过一种介质例如通过一种介质涂层与放电管 的内部隔离。通过这种阻挡，在运行中产生所谓的一侧介质阻挡放电。 另一种办法是，也可全部电极都设置介质阻挡，这时则产生两侧介质 阻挡放电。后者尤指全部电极都布置在放电管外的情况。

本发明特别涉及带有管形放电管的介质阻挡放电灯。这类灯例如 用于复印机、扫描仪、传真机和办公自动化即所谓OA设备(OA＝Office Automation)的类似设备的照明单元中。但也可用于其他领域，例如 在汽车技术中，例如作闪光灯或制动灯和用于内部照明以及一般照 明。

                      背景技术

专利文献US-A 2002/0163306公开了一种带线形内电极的管状阻 挡放电灯。内电极沿放电管的整个内壁延伸并在一端气密向外引出。 此外，放电管在电极引出线的一端借助于一个盘形密封件进行气密密 封。为此，放电管在该端缩口，呈环形包封盘形密封件的边缘，然后 缩口和盘形密封件相互气密熔接，且内电极通过熔接处向外引出。

在多数使用场合中，这类灯需要不同的长度，例如在不同大小的 工作设备面积时就是这种情况。例如有些工作设备适用于A3纸张规格 的文件，但也有一些机器适用A2甚至A0的文件。因此分别需要不同 长度的灯。为了保证不同长度的灯达到相同的照度，每种灯长都需一 台相应匹配的工作设备。也就是说，业已证明：如果为大约350毫米 长的灯设计的相同的工作设备用长度大约为650毫米的灯工作时，则 照度大约减半。

                      发明内容

本发明地目的是提出一种具有灵活使用可能性的介质阻挡放电 灯。另一方面，为这种介质阻挡放电灯只用于一个功率等级的工作设 备时解决照度大致恒定情况下的不同大小照明面积的照明问题。

这个目的是通过一种具有一个放电管和若干长电极的介质阻挡放 电灯来实现的，该放电管封闭一个充有一种放电介质的放电空间，而 所述的电极则基本上沿该放电空间的长度范围的整个长度延伸，其特 征为，每个电极都在其纵向内被分成两个分电极。

特别有利的方案可从各项从属权利要求中得知。

此外，对本发明灯的运行以及用本发明灯的照明系统也申请了专 利保护。

根据本发明，上述介质阻挡放电灯所用的长的例如条形或线形的 电极在其纵向内分别分成两个分电极。从而可实现分电极的一部分与 其另一部分分开运行，并由此实现或者只有灯的一部分、互补部分或 者整个灯点亮。

这些长电极最好分别分成两个长度相同的分电极，其优点是：两 台相同的工作设备可用两半相同的灯进行工作，而且这两半灯可分别 实现相同的照度。所以，例如在一台工作设备中，在一种较小的文件 纸张规格曝光时可只接通为此设置的最好是管形灯的一半，而在较大 的纸张规格时则接通该灯的第二半。在这两种情况中，在不同大小的 文件上的照度象所要求的那样是相同的。

当然，分电极的两部分的分开的和相互独立工作的基本前提是， 两个分电极是相互电绝缘的。在这种情况下，分电极的第一部分与第 一台工作设备连接，而分电接的第二部分与第二台工作设备连接。有 关的详细说明请参阅第二实施例。

在本发明的一个优选实施例中，介质阻挡放电灯具有一个管形的 放电管，且两个分电极平行于放电管的纵轴取向。两个相关的对应分 电极至少在电极布置在放电管壁内侧的情况下最好是共线的。即这具 有这样的优点：两个对应的分电极分别可用介质材料例如玻璃制成的 共同的连通管筒罩住。两个对应的分电极必须通过一个间隙相互隔 离。该间隙的长度一般为大约0.5和3毫米之间的范围，最好约为0.5 和2毫米之间的范围，特别是优选约0.5和1.5毫米之间的范围。这是 基于这样的考虑：一方面，为了保证这两个分电极的完全的电隔离， 该间隙必须足够大；另一方面，该间隙又不宜太大，因为该处不产生 放电，所以灯的这个区域不亮，或至少是明显较暗的。

                      附图说明

下列结合实施例来详细说明本发明。附图表示：

图1a带内电极的本发明介质阻挡放电灯的纵剖面；

图1b沿剖面线AA剖开的图1a的灯的横截面；

图1c沿剖面线BB剖开的图1a的灯的横截面；

图2a带外电极的介质阻挡放电灯的本发明照明系统的俯视图；

图2b相对于图2a旋转了90°的该灯的第二俯视图；

图2c沿剖面线CC剖开的图2a的灯的横截面。

                    具体实施方式

图1a至1c分别表示本发明的介质阻挡放电灯的一个纵剖面、一个 沿剖面线AA剖开的横截面以及一个沿剖面线BB剖开的横截面。该放 电灯具有一个管形的放电管1以及共四个线形的分电极2a、2b和3a、 3b。每两个分电极2a、2b或3a、3b以大约1毫米宽的银导线的形式 共线并平行于管形放电管1的纵轴取向安装在放电管1的内壁的内侧 上。其中，共线的分电极的两半相互径向对置。共线的两个分电极通 过各一个间隙4(第二个间隙在附图中看不见)隔离，该间隙的纵向长 度Δ约为1毫米。这样，对置的分电极对2a、3a或2b、3b就可分开运 行，也就是说灯的两半只有一半点亮，但也可两半同时点亮。此外， 共线的分电极2a、2b或3a、3b分别用一层起介质阻挡作用的条形玻 璃层5、6覆盖，而且两个分别相互隔离两个共线分电极2a、2b或3a、 3b的间隙4同样被推入(见图1c)。放电管1的两端分别用一个盘形 的密封件7、8不用粘接剂进行气密密封。为此，放电管1的每端都有 一个缩口9、10，它们呈环状包住并熔接相应的盘形密封件7、8。分 电极2a、3a或2b、3b通过熔接处向外引出并在该处作为引线11、12 使用(在图1a所示纵剖面中，每对电极分别只能看见一根引线)。带 介质阻挡的内电极的管形放电管的密封技术的其他细节可参阅上述文 献US-A 2002/0163306。这样密封的放电管1含有大约15千帕氙作为 放电介质。此外，根据使用目的例如用于办公自动化时，可在放电管 壁的内侧至少部分地涂敷发光材料(未示出)，这种发光材料把放电 介质工作时产生的紫外线辐射转变成可见光。

图2a、2b和2c分别示意地示出了另一个实施侧的第一俯视图、一 个旋转了90°的第二俯视图和一个沿剖面线CC剖开的横截面。这里涉 及一个带外电极的、不同于前一实施例的管形介质阻挡放电灯的紧凑 照明系统。为此，在管形放电管13的外侧设置了4个条形分电极14a、 14b、15a、15b(在图2a中看不见分电极15a、15b)。分电极14a、14b、 15a、15b的配置包括两个间隙(在图2a中，第二间隙被遮住)相当于 第一实施例。此外，每对分电极14a、15a或14b、15b分别通过两根 相应的引线19、20或17、18(在图2a中看不见第二引线18、19)与 相应的工作设备22、21连接。

尽管本发明以一个管形的介质阻挡放电灯为例进行了详细说明， 但本发明不限于这种灯形状。确切地说，本发明发挥其有利的作用也 可用于别的灯形状，尤其也可用于扁灯形状。在扁的介质阻挡放电灯 情况下，每个极性的电极一般设计成梳形结构。亦即根据本发明，可 用4个这样的梳形结构，其中，每两个“梳形电极”组成一对电极。 两对“梳形电极”之一的任一对电极通过扁的介质阻挡放电灯的一个 互补部分延伸。每对梳形电极的梳形结构可相互啮合布置在一块共同 的灯管底板上，或相互相反布置在两块对置的灯管底板上。