高压放电灯的灯座和高压放电灯

技术领域

本发明涉及根据权利要求1前序部分所述的高压放电灯的灯座， 以及根据权利要求5前序部分所述的高压放电灯。

背景技术

例如在公开的专利说明书WO 00/59269中公开了这种灯座和这种 高压放电灯。该说明书描述了一种集成了起动装置的灯座，其中起动 装置包括起动变压器，其起动电压输出通过电接触元件与电源线相 连，其中电源线从高压放电灯的放电管引出。电接触元件是一个冲压 的弯曲零件，其端部焊接在起动电压输出和电源线上。

发明内容

本发明的目的在于提供一种高压放电灯灯座和一种相应的高压放 电灯，其中改善了上述电接触元件的绝缘并且设计简单。

根据本发明，该目的分别通过权利要求1和5的特征实现。在从 属权利要求中描述了本发明特别有利的实施例。

根据本发明的灯座具有一个变压器保持架，并有一个电接触元 件，电接触元件用于将变压器电压输出与一根电源线相连，其中该电 源线从高压放电灯的放电管引出，并且根据本发明，电接触元件与灯 座的塑料注塑件构成组件。其结果是，电接触元件几乎完全形状配合 连接地嵌入在塑料注塑件的材料内，塑料注塑件的材料保证电接触元 件具有非常好的电绝缘。此外，精确的空间布置和排列使得电接触元 件可以形状配合连接方式嵌入在塑料注塑件中。因此，根据本发明的 灯座还使得易于在起动电压变压器和灯电源线之间建立连接。

为保证灯座的设计尽可能紧凑并且起动变压器具有良好地电绝 缘，根据本发明灯座的塑料注塑件有利地具有至少两个室，第一室是 变压器的保持架，该变压器可取的是作为高压放电灯的起动变压器， 并且电接触元件的第一端伸入到第一室内以与变压器电压输出建立电 连接，而电接触元件的第二端有利地可从塑料注塑件的第二室接触 到，以使其可在第二室内与高压放电灯的电源线建立连接。电接触元 件端部可取的是具有平的接触面，以保证良好的电接触和与变压器电 压输出或电源线的良好焊接合。电接触元件的第二端可取的是具有一 个供电源线用的孔。电源线穿过该孔并焊接在接触元件端部背面上， 以在电接触元件和电源线之间产生可靠的连接。

根据本发明的高压放电灯具有一个灯座，灯座内布置了一个起动 变压器以便为高压放电灯产生起动电压，一个电接触元件布置在灯座 内并与起动变压器的起动电压输出和一根电源线相连，其中该电源线 从高压放电灯的放电管引出，并且根据本发明，电接触元件与灯座塑 料注塑件构成组件。如上所述，其结果是，电接触元件几乎完全以形 状配合连接方式嵌入在塑料注塑件内，因此，塑料注塑件的材料保证 电接触元件具有良好的电绝缘。此外，通过以形状配合连接方式嵌入 在塑料注塑件内的电接触元件可实现精确的空间布置和对齐。因此根 据本发明的灯座还使得易于在起动电压变压器和灯电流线之间建立接 触。

塑料注塑件可取的是具有至少两个腔，电接触元件的第一端伸入 到第一腔内，电接触元件的第二端可从第二腔接触到。这使得可实现 传输高电压的起动变压器的独立空间布置。起动变压器最好布置在塑 料注塑件的第一腔内，并且电接触元件的第一端与变压器电压输出相 连，而高压放电灯起动装置的另一个电子元件可容纳在第二腔内，所 述元件的电压绝缘要求比起动变压器低。电接触元件的第二端可从塑 料注塑件的第二腔接触到，并最好在那里与从高压放电灯的放电管引 出的电源线端部连接。电接触元件第二端与电源线端部之间的连接点 有利地备有电绝缘材料，该电绝缘材料最好是电绝缘隔离物，连接点 嵌入在该隔离物内。塑料注塑件第一腔壁与起动变压器之间的间隙优 选填充有电绝缘隔离物，以提高灯座承受高电压的能力。

下面参考优选示例性实施例更详细地描述本发明。

附图说明

图1示出了根据本发明优选示例性实施例的高压放电灯的侧视 图，

图2示出了图1所示高压放电灯灯座的灯座外部零件的平面图，

图3示出了图2所示灯座外部零件局部剖面的侧视图，

图4示出了用于连接起动电压变压器和高压放电灯内部电源线的 电接触元件的平面图，

图5示出了图1所示高压放电灯的一个组件的侧视图，其中该组 件固定在灯座内部零件内，并包括放电管和外部灯炮，

图6示出了图1所示高压放电灯起动变压器的平面图，

图7示出了安装板的平面图，其中该安装板布置在图1所示高压 放电灯灯座内。

具体实施方式

图1所示本发明优选示例性实施例是汽车前灯用的高压放电灯， 其一端具有一个底座。该高压放电灯具有石英玻璃制成的放电管11， 放电管被玻璃质外部灯泡包围，电极13，14布置在放电管内以产生气 体放电。电极13，14分别与电源线15和16相连，其中电源线从高压 放电灯的放电管引出，借此以向电极提供电能。包括放电管11和外部 灯泡12的组件1固定在图5中所示的灯座2的灯座内部零件23上。 灯座2基本包括灯座内部零件23，灯座外部零件21，盖22和连接插 座40。灯座外部零件21有一个保持架211，灯座内部零件23布置并 安装在该保持架内。灯座内部零件23和保持架211设有紧固装置231， 212，这两个紧固装置相互配合以将灯座内部零件23固定在灯座外部 零件21的保持架211内。灯座外部零件21是塑料注塑件，用聚醚酰 亚胺制成，又以名称Ultem2300公知。

图2示出了灯座外部零件21背离灯管11，12的侧面的平面图， 其中盖22尚未安装。灯座外部零件21具有基本为正方形的横截面。 分隔壁213将灯座外部零件21的内部分成大小不同的两个腔214， 215。在较小的第一腔214内布置有棒形磁芯变压器1000，该变压器 用作灯座2内的高压放电灯脉冲起动装置的起动变压器。脉冲起动装 置的其余部件，特别是起动电容器61和火花隙62布置在较大的第二 腔215内。图4中所示电接触元件3嵌入在灯座外部零件21内。该元 件是用优质钢制造的，并与灯座外部零件21形成一个组件。其端部 31，32具有平的接触表面。当制造零件21时，电接触元件3就已经插 进塑料注塑件21内了，其结果是零件3几乎完全被灯座外部零件21 的材料包围，仅剩接触元件3的端部31，32可够到以产生接触。电接 触元件3的第一端31伸入到第一腔214内，并在棒形磁芯变压器固定 后焊接在棒形磁芯变压器的输送高电压的起动电压输出上。电接触元 件3的第二端32伸入到第二腔215内，并设有一个供内电源线15用 的通孔33。内电源线15布置在高压放电灯的纵轴线上并从放电管11 伸出，在灯座外部零件21的圆锥形管216内延伸并穿过电接触元件3 第二端32中的孔33，其中电接触元件3直接伸入到管216的圆锥形端 部内。管216成圆锥形或漏斗形逐渐变细使其易于将电源线15穿过接 触元件3中的孔33。穿过孔33的电源线15端部焊接在接触元件3第 二端32背离管216(未示出)的电接触元件3侧面上。在接触元件3 背离管216一侧，灯座外部零件21设有由中空圆柱形辐板217限定的 槽2171。接触元件3第二端32构成槽底部的一部分。一旦内电源线 15焊接到接触元件3第二端32上，就向槽2171填充电绝缘的隔离物， 从而使两个灯部件15，32之间的焊接接头嵌入在隔离物内。外电源线 16反馈回底座2内的端部从放电管11背离底座的端部伸出，延伸进入 中空圆柱形辐板218内，该辐板同样是在灯座外部零件21上一体形成 的。另一个中空圆柱形辐板219用于固定盖22和连接插座40，其中插 座40构成与高压放电灯的电连接。辐板218端部备有供安装板50用 的支承面2181，其中安装板的形状与第二腔215横截面相匹配以能够 安装。安装后，安装板50封闭腔215。布置在安装板50上的组件，如 例如脉冲起动装置的起动电容器61和火花隙62，伸入到第二腔215 内。供棒形磁芯变压器1000用的两个或多个导轨2142，2131布置在 第一腔214的侧壁2151，213内。导轨2142，2131与棒形磁芯变压器 1000外壳1010上对应的辐板相匹配使得能够进行安装，从而使棒形 磁芯变压器1000的位置可固定在第一腔214内。此外，在腔214底部 上有一个乳头状突起2144，该突起与接触元件3第一端31一起确定了 棒形磁芯变压器1000的安装深度。棒形磁芯变压器1000的起动电压 输出1030靠在接触元件3第一端31上并焊接于其上，而棒形磁芯变 压器1000的外壳1010靠在乳头状突起2144上。棒形磁芯变压器1000 和第一腔214的侧壁2151，213之间的间隙填充了电绝缘隔离物。隔 离物还穿过通风孔1014进入变压器外壳1010内部。棒形磁芯变压器 1000的初级线圈1020包括一个金属条并缠绕在外壳1010外侧上。盖 22覆盖安装板50并封闭灯座外部零件21的两个腔214，215。

图7示出了覆盖灯座外部零件21第二腔215的安装板50。插座 40用作高压放电灯的电连接，其与图1所示高压放电灯起动装置的起 动电容器61，火花隙61和其它电子组件一起布置在安装板50上。插 座40的三个触针42分别通过布置在安装板50上的带状导线(未示 出)与嵌入在安装板50内的环形金属接触元件52，起动电容器61， 火花隙62或其它电子组件相连。环形接触元件52包括例如用铜，钢 或者铜或钢合金制成的金属板。安装板50放置在灯座外部零件21上， 使得安装在安装板50上的起动装置组件61，62伸入到灯座外部零件 的第二腔215内，并且插座40的销44接合在灯座外部零件21的中空 辐板219内，辐板220接合在安装板的冲孔51内。在这种情况下，从 灯座外部零件21中空辐板218伸出的外部电源线16端部穿过接触元 件52中的环形孔53并在安装板50背面焊接或锡焊在接触元件52上。 在安装板上提供了两个或多个冲孔54，55，56以使环形接触元件52 和起动装置的其它组件与起动电容器61和火花隙62电绝缘。