汽车前照灯和汽车前照灯的装配工具以及具有一个汽车前照灯和装配工具的照明单元

技术领域

本发明涉及权利要求1前序部分所述的一种汽车前照灯和这种汽 车前照灯的一个装配工具以及一个带汽车前照灯和装配工具的照明单 元。

背景技术

例如在专利公开说明书DE 101 48 114 A1中提出了这种汽车前照 灯，该说明书描述了一种具有两根设置在一个灯管内的螺旋形灯丝和 一个灯座的汽车前照灯，该灯座配有该灯的电接头。电接头设计成径 向朝灯轴延伸的接触片。该灯座具有一个啮合部，以便灯的安装和在 前照灯的灯头内的接触。

但这种灯没有装配工具是不能插入具有大的结构深度的前照灯中 的，亦即在这种前照灯时，灯头布置在前照灯的内部很深。

发明内容

本发明的目的是提出一种借助于一个装配工具装入大结构深度的 前照灯中的汽车前照灯和提出一种该汽车前照灯的相应装配工具以及 提出一种带有一个汽车前照灯和一个装配工具的照明单元。

根据本发明，这个目的是通过权利要求1或5或9的特征来实现 的。本发明的诸多特别有利的方案可从各项从属权利要求中得知。

本发明的汽车前照灯具有至少一个封在一个灯管内的发光元件和 一个灯座，该灯座配有灯的电接头。根据本发明，该灯座设置有用来 把汽车前照灯装入一个汽车前照灯中地装配工具的固定装置。本发明 的装配工具同样配有用来将其固定在汽车前照灯的灯座上的固定装 置，并设计成可插装在灯座中，在插装状态下，实现灯座在汽车前照 灯的纵向内的延长，且作用到灯座上的转矩可用来把汽车前照灯拧入 前照灯的灯头中。所以用该装配工具可把灯安装到结构深度较大的汽 车前照灯中。

在灯座上和在装配工具上的固定装置是相互匹配的。在灯座和装 配工具上的这种固定装置最好包括若干凸部或凹部，它们可在灯座和 装配工具之间建立定位连接。此外，灯座和装配工具上最好设置有导 向件，以便装配工具按正确位置固定在该灯座上。装配工具最好具有 至少一对弹性元件，该灯座可用压配合固定在这对弹性元件之间。这 样，在灯插入前照灯灯头的过程中就可防止灯从装配工具中滑出来。 为了在灯安装到前照灯的过程中使灯稳定夹持在装配工具内，该装配 工具的一端最好配有一个与灯座匹配的卡具。装配工具的该端最好设 计成钳子状，且与灯座的几何形状和尺寸匹配，以保证在安装灯的过 程中灯座的可靠定位。

下面结合一个优选实施例来详细说明本发明。

附图说明

图1本发明装配工具的一个优选实施例的俯视图；

图2图1所示装配工具的侧视图；

图3图1所示装配工具的背面；

图4图1所示装配工具的正面；

图5本发明优选实施例的汽车前照灯的侧视图。

具体实施方式

图5示意示出的本发明优选实施例的汽车前照灯涉及一种卤素白 炽灯，该灯装在一个用来产生近光和远光的汽车前照灯中。

这种卤素白炽灯具有一个玻璃的、大致呈圆筒形的灯管1，该灯管 在一端上借助于一个插脚11密封。插脚11固定在一个灯座2中，灯 的电接触3从该灯座径向向外即垂直于灯的纵轴向外伸出。离灯管1 的灯座2的一端用塑料制成并设计成啮合部21，而灯座的另一端20 则用金属制成，插脚11固定在此端。在灯管1内有两根螺旋形灯丝4、 5，灯丝接头通过导丝6、7、8与电接触3连接。从螺旋形灯丝4发出 的光部分地被灯管内的遮光罩9遮蔽。啮合部21是一块垂直于灯的纵 轴在灯座2的整个直径上延伸的腹板。啮合部21在其两个平行于灯的 纵轴延伸的侧边211、212具有一个大于其中部210的厚度。啮合部21 的厚度从侧边211、212的一个最大值开始朝其中部210的方向连续减 少到中部210的厚度。在中部210的表面，啮合部21的两侧分别设置 两个凹部213、214，这两个凹部与下面要述及的装配工具上的相应匹 配的凸部一起用来建立定位连接。在灯管1的方向内，啮合部21通过 一个台阶状的圆筒塑料环23限定，电接触3从该塑料环伸出。比中部 210加厚的侧边211、212布置在圆筒塑料环23的离灯管1的下台阶 231的两侧。该塑料环的下台阶231的外直径比面向灯管1的塑料环 23的上台阶230的外直径小一个侧边211、212的宽度。

图1至4示出了本发明装配工具30的优选实施例，该装配工具用 来把上述卤素白炽灯安装到汽车前照灯中。装配工具30用刚性塑料制 成并具有足够的刚度，用该装配工具将一个转矩作用到灯座2上，该 转矩足可把灯拧入汽车前照灯的灯头中。为此，装配工具30具有一个 钳子状的第一端31，该端可插装到灯座2上并特别是插装到啮合部21 上；和一个已知径向布置的第二端32，该端设计成手柄。装配工具30 的两端31、32通过一个刚性的中段33相互连接。所以装配工具30在 插装好的状态中实现了灯座2的延长。装配工具30的钳子状的一端31 具有两个U形钳子311、312，它们设置在装配工具30的两个对应侧 上。钳子311的两个U形边3111、3112的距离与灯座2的啮合部21 的厚度匹配。这也适用于钳子312的未编附图标记的U形边的距离。 钳子311的两个U形边3111、3112分别设置了一个沿其纵向延伸的缝 隙3110，该缝隙把相应的U形边311或312分成两个不同长度的连接 条3111a和3111b或3112a和3112b。较短的、靠里的连接条3111b 和3112b做成弹性的。3111b、3112b分别在其自由端配有一个凸部 3113、3114，它们在装配工具30插装到灯座2上时啮合在啮合部21 的表面的形状一致的凹部213或214中并与之建立定位连接。连接条 3111b、3112b的距离与灯座2的啮合部21的中部210的厚度匹配。 这样，有弹性的连接条3111b和3112b紧贴在灯座2的啮合部21的中 部210上，所以在插装好装配工具30的情况下，啮合部21以压配合 嵌在两个连接条3111b和3112b之间。在装配工具30插装时，U形钳 子的靠外的、较短的连接条3111a和3112a作为导向条使用。在这种 情况中，它们覆盖啮合部21的加厚的侧边211且其自由端覆盖塑料环 23。两个制成镜像对称的钳子311和312的靠外的、较长的连接条 3111a和3121a之间的距离相当于灯座2的圆筒形塑料环23的离灯管 1的台阶231的外直径。在灯座2插座到装配工具30上时，塑料环23 的上述台阶231便位于两个U形钳子311和312的上述连接条3111a、 3121a之间。在装配工具30插装到灯座2上时，两个钳子311和312 的总共四个靠外的、较长的连接条3111a、3111b和3121a也起导向件 的作用。为此，其自由端设有穿入斜面。此外，这些设计得相当坚固 的连接条3111a、3111b和3121a可把转矩传递到灯座2上，使灯旋入 前照灯的灯头中。

下面列出装配工具30的一些尺寸。装配工具30的最大长度为70 毫米，其最大宽度为30.5毫米，其最大厚度为11毫米。两个钳子311 和312的设计成弹性的、靠里的连接条之间的距离为13毫米。靠里的 连接条3111b、3112b的长度为16.2毫米。靠外的连接条3111a和 3112a的自由端伸出靠里的连接条3111b、3112b的自由端有5.2毫 米。靠里的，属于同一个钳子311的连接条311b、3112b为5.75毫米。 其距离在凸部3113、3114的区域内只有3.4毫米。装配工具30的构 成啮合部的一端32设计成空心的。

在灯插入前照灯的灯头中后，装配工具30可重新从灯座2取下， 或保持插在该灯座上。灯座2和钳子311和312的弹性连接条之间的 定位连接可通过拉动装配工具30的设计成手柄的一端32松开。

本发明不限于上面详细说明的实施例，装配工具30的端部31的 造型可以改变，但必须与灯座2的造型匹配。装配工具30例如也可具 有与灯座2的几何形状和尺寸匹配的空隙来代替钳子状的端部31。