DEUTSCHE NORM Juli2001
Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil9:Profile,Grenzabmaße und Formtoleranzen
Deutsche Fassung EN755-9:2001
D EN755-9
ICS77.150.10
Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar,tube and profiles Part9:Profiles,tolerances on dimensions and form;German version EN755-9:2001
Aluminium et alliages d aluminium Barres,tubes et profilés filés Partie9:Profilés,tolérances sur dimensions et forme;Version allemande EN755-9:2001Ersatz für
DIN1748-4:1981-11
Die Europäische Norm EN755-9:2001hat den Status einer Deutschen Norm.
Nationales Vorwort
Die Europäische Norm EN755-9:2001ist von der Arbeitsgruppe5 Stranggepresste und gezogene Erzeugnisse (Sekretariat:Vereinigtes Königreich)im Technischen Komitee(TC)132 Aluminium und Aluminiumlegierungen (Sekretariat:Frankreich)des Europäischen Komitees für Normung(CEN) erarbeitet worden.
Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss FNNE-AA2.5 Strangpress-erzeugnisse des Normenausschusses Nichteisenmetalle(FNNE)im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Änderungen
Gegenüber DIN1748-4:1981-11wurden folgendeÄnderungen vorgenommen:
a)Anwendungsbereich bezüglich Umschlingungskreis auf800mm erweitert.
b)Einführung von2Werkstoffgruppen bei Grenzabmaßen für Querschnittsmaße und Wanddicken.
c)Festlegung der Grenzabmaße für Querschnittsmaße und Wanddicken in Abhängigkeit vom Um-
schlingungskreis.Die zusätzliche Abhängigkeit von der kleinsten Wanddicke s min entfällt.
d)Aufnahme von Grenzabmaßzuschlägen bei Profilen mit offenen Enden.
e)Formtoleranzen für fein gerichtete Profile nicht mehr festgelegt.
f)Aufteilung der Linienformtoleranzen von Rundungen in Kontur-Toleranzen und zulässige Abwei-
chungen von Ecken-und Kantenradien.
g)Rechtwinkligkeits-und Neigungstoleranzen neu gegliedert.
h)RedaktionelleÜberarbeitung unter Berücksichtigung europäischer Gesichtspunkte.
Frühere Ausgaben
DIN1748-4:1962-05,1968-12,1981-11
DIN9711:1941-11,1955-09
Fortsetzung14Seiten EN Normenausschuss Nichteisenmetalle(FNNE)im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V.,Berlin,gestattet.
Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH,10772Berlin
Preisgr.09Vertr.-Nr.2309
EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EN755-9 April2001
ICS77.150.10
Deutsche Fassung
Aluminium und Aluminiumlegierungen
Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile
Teil9:Profile,Grenzabmaße und Formtoleranzen
Aluminium and aluminium alloys Extruded rod/bar, tube and profiles Part9:Profiles,tolerances on
dimensions and form Aluminium et alliages d aluminium Barres,tubes et profilés filés Partie9:Profilés,tolérances sur
dimensions et forme
Diese Europäische Norm wurde vom CEN am18.Februar2001angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten,die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen,in der die Bedingungen festgelegt sind,unter denen dieser Europäischen Norm ohne jedeÄnderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist.Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen(Deutsch,Englisch,Französisch).Eine Fassung in einer anderen Sprache,die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durchÜbersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist,hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien,Dänemark,Deutschland,Finnland,Frankreich, Griechenland,Irland,Island,Italien,Luxemburg,Niederlande,Norwegen,Österreich,Portugal,Schweden,Schweiz, Spanien,der Tschechischen Republik und dem Vereinigten Königreich.
R
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉEUROPÉEN DE NORMALISATION
Management-Zentrum:rue de Stassart,36B-1050Brüssel
©2001CEN Alle Rechte der Verwertung,gleich in welcher Form und in welchem Verfahren,
sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
Ref.-Nr.EN755-9:2001D
Inhalt
Seite
Seite
Vorwort .............................21Anwendungsbereich (32)
Werkstoffgruppen .................
33Grenzabmaße .....................43.1Querschnittsmaße .................43.2Länge ...........................93.3Rechtwinkligkeit der Schnittenden ....
9
4Formtoleranzen ...................104.1Allgemeines ......................104.2Geradheit ........................104.3Konvexität Konkavität ............104.4Kontur ..........................114.5Verwindung ......................124.6Neigung .........................134.7Ecken-und Kantenradien .. (14)
Vorwort
Diese Europäische Norm wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 132 Aluminium und Aluminium-legierungen erarbeitet,dessen Sekretariat vom AFNOR gehalten wird.
Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten,entweder durch Veröffentli-chung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Oktober 2001,und etwaige entgegenste-hende nationale Normen müssen bis Oktober 2001zurückgezogen werden.
Im Rahmen seines Arbeitsprogramms hat das Technische Komitee CEN/TC 132die CEN/TC 132/WG 5 Stranggepresste und gezogene Erzeugnisse mit der Ausarbeitung der folgenden Norm beauftragt:EN 755-9,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 9:Profile,Grenzabmaße und Formtoleranzen.Diese Norm ist Teil einer Reihe von neun Normen.Die anderen Normen lauten wie folgt:
EN 755-1,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 1:Technische Lieferbedingungen.EN 755-2,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 2:Mechanische Eigenschaften.EN 755-3,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 3:Rundstangen,Grenzabmaße und Formtoleranzen.EN 755-4,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 4:Vierkantstangen,Grenzabmaße und Formtoleranzen.EN 755-5,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 5:Rechteckstangen,Grenzabmaße und Formtoleranzen.EN 755-6,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 6:Sechskantstangen,Grenzabmaße und Formtoleranzen.EN 755-7,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 7:Nahtlose Rohre,Grenzabma
ße und Formtoleranzen.EN 755-8,Aluminium und Aluminiumlegierungen Stranggepresste Stangen,Rohre und Profile Teil 8:Mit Kammerwerkzeug stranggepresste Rohre,Grenzabmaße und Formtoleranzen.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten,diese Europäische Norm zu übernehmen:Belgien,Dänemark,Deutschland,Finnland,Frankreich,Griechenland,Irland,Island,Italien,Luxemburg,Niederlande,Norwegen,Österreich,Portugal,Schweden,Schweiz,Spanien,die Tschechische Republik und das Vereinigte Königreich.
Seite 2
EN 755-9:2001
1Anwendungsbereich
Dieser Teil von EN 755legt die Grenzabmaße und Formtoleranzen für stranggepresste Profile aus Alu-minium und Aluminiumlegierungen fest,deren Querschnitt in einem Umschlingungskreis mit einem Durchmesser von maximal 800mm enthalten ist (siehe Bild 1).
Diese Norm gilt nur für stranggepresste Profile für allgemeine Anwendungen.
Die Grenzabmaße in dieser Norm gelten nur für die Maße,die wirklich gemessen werden können.
ANMERKUNG Einige in der vorliegenden Norm aufgeführte Produkte können Gegenstand von einem Patent oder Patentanmeldungen sein.Ihre Auflistung in dieser Norm bedeutet aber keinesfalls,dass dadurch eine Lizenzübertra-gung unter diesem Patentrecht erfolgt.
CEN/TC 132bekräftigt seine Vorgehensweise,dass in dem Fall,wenn ein Patentinhaber sich weigert,für genormte Produkte Lizenzen unter angemessenen und nicht diskriminierenden Bedingungen zu erteilen,dieses Produkt aus der entsprechenden Norm entfernt werden muss.
2Werkstoffgruppen
Für die Anwendung dieser Europäischen Norm sind die Werkstoffe in zwei Gruppen eingeteilt,entspre-chend dem Schwierigkeitsgrad der Herstellung der Erzeugnisse.
Die Einteilung der am häufigsten für allgemeine Anwendungen eingesetzten Werkstoffe in die Gruppe I und Gruppe II ist in Tabelle 1angegeben.Die Eingruppierung von anderen Werkstoffen muss zwischen Lieferer und Kunden vereinbart werden.
Seite 3
EN 755-9:2001
Tabelle 1 Werkstoffgruppen
Gruppe I
EN AW-1050A,EN AW-1070A,EN AW-1200,EN AW-1350EN AW-3003,EN AW-3103
EN AW-5005,EN AW-5005A
EN AW-6101A,EN AW-6101B,EN AW-6005,EN AW-6005A,EN AW-6106,EN AW-6008,EN AW-6060,EN AW-6063,EN AW-6063A,EN AW-6463Gruppe II
EN AW-2007,EN AW-2011,EN AW-2011A,EN AW-2014,EN AW-2014A,EN AW-2017A,EN AW-2024,EN AW-2030
EN AW-5019a ,EN AW-5051A,EN AW-5251,EN AW-5052,EN AW-5154A,EN AW-5454,EN AW-5754,EN AW-5083,EN AW-5086
EN AW-6012,EN AW-6018,EN AW-6351,EN AW-6061,EN AW-6261,EN AW-6262,EN AW-6081,EN AW-6082
EN AW-7003,EN AW-7005,EN AW-7020,EN AW-7022,EN AW-7049A,EN AW-7075
a
EN AW-5019ist die neue Bezeichnung für EN AW-5056A.
Bild 1 Umschlingungskreis
Maße in Millimeter
3
Grenzabmaße
3.1
Querschnittsmaße
3.1.1
Allgemeines
Die Grenzabmaße für die nachstehenden Maße (siehe Bild 2)sind in den entsprechenden Tabellen 2bis 8festgelegt.
A :Wanddicken,mit Ausnahme jener,welche die Hohlräume der Hohlprofile umschließen ;
B :Wanddicken,die Hohlräume von Hohlprofilen umschließen,außer Wanddicken zwischen zwei Hohl-räumen ;
C :Wanddicken zwischen zwei Hohlräumen von Hohlprofilen ;E :Länge des kürzeren Schenkels von Profilen mit offenen Enden ;H :alle Maße außer Wanddicke.
3.1.2Grenzabmaße für andere Maße als Wanddicken
Die Grenzabmaße müssen den in den Tabellen 2und 3festgelegten entsprechen.Bei Profilen mit offe-nen Enden (siehe Bilder 3und 4und die entsprechenden Beispiele)müssen die Grenzabmaße aus Tabelle 4den Grenzabmaßen aus den Tabellen 2und 3für das MaßH über offene Enden zuaddiert werden,um die Grenzabmaße für die Öffnung zwischen zwei beliebigen gegenüberliegenden Punkten zu berechnen.
Seite 4
EN
755-9:2001
Bild 2 Definition der Maße A ,B ,C ,E ,H
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议