检疫性杂草匍匐矢车菊的学名考证作者:于文涛 吴薇 虞赟 沈建国 林金成 郭琼霞来源:《植物保护》2016年第05期 摘要
匍匐矢车菊为我国进境植物检疫性有害生物,其中文名、英文名及拉丁学名在与其相关的研究及文献中存在不同程度的混乱,为了避免引起不必要的误解,经过对匍匐矢车菊的原始文献和其他相关文献的分析和考证,在植物保护及植物检疫领域,中文名建议采用顶羽菊,英文名建议采用Russian knapweed,拉丁学名建议采用Acroptilon repens (L.) DC.,以便于学术交流和统一调查防除。 关键词
中文名; 英文名; 拉丁学名; 契丹蓟; 匍匐矢车菊; 顶羽菊
匍匐矢车菊[Acroptilon repens (Linn.彩防滑面层涂料) DC.]为我国进境植物检疫性有害生物,是一种恶性杂草。该杂草原产中亚地区,为多年生草本,可生于水旁、沟边、盐碱地、田边、荒地球头挂环
、沙地、干山坡及石质山坡等多种生境,种子常混杂于玉米、苜蓿及甜菜和饲料中 [1]强的松龙注射液。匍匐矢车菊可产生化感作用使作物枯死,其植株含有倍半萜内酯毒素,牲畜食用后可造成脑永久性损伤木材烘干[23]。一株匍匐矢车菊每年产种子1 200粒,它又是根蘖和根茎繁殖的多年生杂草,所以极难防治[4]。匍匐矢车菊在美国蒙大拿州牧场泛滥达1.9万hm2,在俄罗斯也曾蔓延成灾,造成粮食减产以致草荒法兰锻造[5]。其现被罗马尼亚、捷克、俄罗斯、澳大利亚、新西兰等国家列为禁止输入植物,美国将其列为禁止进口的恶性杂草。
作者在从事进出境植物检疫相关工作过程中发现,在植物保护和植物检疫领域,有关匍匐矢车菊的中文名和拉丁学名并不统一,常使用的中文名称有:匍匐矢车菊[67]、顶羽菊[811]、苦蒿[12]、契丹蓟[13]等,常使用的英文名称有:Russian knapweed[1417]、creeping knapweed[15]、Turkestan thistle[15]等;拉丁学名有:Centaurea repens L.[67]、C.picris Willd.[8,11]、Acroptilon repens (L.)mlh DC.[9,11]等。这些名称在各类文献中以不同的中文名、英文名和拉丁名组合出现,存在一定的混乱,不利于学术研究交流和开展统一的植物有害生物调查、防除等工作,为此有必要对其进行考证,探求几个名称的来源、演变,出符合科学命名原则、应用普遍、易被多数植物保护学者接受的中文名、英文名和拉丁学名。