用于自动钟表机芯的具有装饰元件的上条摆陀的制作方法

1.本发明涉及一种用于自动机芯钟表的机芯的设有装饰元件的上条摆陀。更具体地，本发明涉及这样一种上条摆陀，包括透明后盖的手表旨在装配有该上条摆陀。

背景技术：

2.已知的是，手表的表壳具有透明后盖以允许观察手表的机芯。然而，当此类手表包括自动上条机芯时，机芯的观察总是会因上条摆陀的存在而看不清，即使在开放式手表时，如在所谓的“镂空”表的情况下，该上条摆陀也会妨碍对机芯的舒适的观察。
3.为了克服这个问题，欧洲专利no.0 957 414提出了一种上条摆陀，其包括固定到主元件的重部，该主元件布置成将所述重部连接到与机芯成一体的心轴，所述主元件由透明或半透明的材料制成。这种上条摆陀允许在没有任何可见障碍物的情况下观察上条摆陀所安装到其上的机芯。
4.然而，这些透明的上条摆陀不足以使结果在美学上令人愉悦，尤其是在它们处于静止状态时。

技术实现要素：

5.本发明的目的是，通过提出一种用于钟表的包括特定装饰元件的上条摆陀来克服现有技术中的缺陷。
6.为此，本发明涉及钟表的机芯的上条摆陀，所述上条摆陀旨在安装成能够在所述机芯的心轴上旋转，所述上条摆陀包括主元件和重部，所述主元件赋予所述上条摆陀的整体形状，所述重部允许所述上条摆陀响应于所述钟表的移动和重力而振荡。
7.本发明的特征在于，所述上条摆陀包括装饰元件，所述装饰元件是标识或首字母，所述装饰元件附接到所述主元件，所述主元件包括第一材料，所述装饰元件包括第二材料，所述重部包括第三材料，所述第三材料具有比所述第二材料更高的密度，以使得所述重部比所述装饰元件重，以便将所述装饰元件定位在预定的位置处。
8.得益于这种新的上条摆陀结构，装饰元件布置在上条摆陀的主元件上。因此，与现有技术中已知的常规上条摆陀相比，该上条摆陀具有更吸引人的美学外观。更具体地，可以代表标识或品牌首字母的装饰元件增加了上条摆陀的魅力，并因此增加了钟表的魅力。两种不同的材料允许在上条摆陀静止时将上条摆陀定向在特定的位置处。因此，标识或首字母在静止位置时处于特定位置处。
9.根据本发明的一个具体实施例，所述上条摆陀包括形成所述重部的附加元件，所述附加元件与所述主元件是一体的。
10.根据本发明的一个具体实施例，所述附加元件是布置在所述主元件的外周处的不平衡件，所述不平衡件例如呈圆弧的形状。
11.根据本发明的一个具体实施例，所述装饰元件布置在相对于所述主元件的中心与所述附加元件的位置对称的位置处。
12.根据本发明的一个具体实施例，所述附加元件被按压在所述主元件中，或包覆模制在所述主元件上，或粘结在所述主元件上。
13.根据本发明的一个具体实施例，所述上条摆陀包括形成所述重部的附加元件，所述附加元件与所述装饰元件是一体的。
14.根据本发明的一个具体实施例，所述重部包括配重件，所述配重件布置在所述装饰元件上，以在所述上条摆陀静止时将所述装饰元件定向在优选的方向上。
15.根据本发明的一个具体实施例，所述配重件包括密度大于10的高密度材料，例如钨或钨合金。
16.根据本发明的一个具体实施例，所述附加元件被按压在所述装饰元件中，或包覆模制在所述装饰元件上，或粘结在所述装饰元件上。
17.根据本发明的一个具体实施例，所述第二材料具有小于5、优选地小于3或者甚至小于2的密度。
18.根据本发明的一个具体实施例，所述第二材料包括金属，优选地整体为金属，所述金属例如为铝、镁或钛。
19.根据本发明的一个具体实施例，所述第三材料具有大于10、优选地大于20的密度。
20.根据本发明的一个具体实施例，所述装饰元件被按压在所述主元件中，或包覆模制在所述主元件上，或粘结在所述主元件上。
21.根据本发明的一个具体实施例，所述第一材料是透明的，优选地由蓝宝石、玻璃或塑料制成。
22.本发明还涉及一种钟表，该钟表包括由中间部件形成的表壳，所述中间部件由表镜和至少部分透明的后盖封闭，其中，自动上条钟表的机芯容纳在所述表壳中，所述机芯装配有根据本发明的上条摆陀。
附图说明
23.在阅读下列参照附图给出的描述后，将更清楚地理解本发明的其他细节，在附图中：
[0024]-图1示出了根据本发明的上条摆陀的第一实施例的俯视图；以及
[0025]-图2示出了根据本发明的上条摆陀的第二实施例的俯视图。
具体实施方式
[0026]
图1示出了根据本发明的上条摆陀的第一实施例，由总附图标记1表示。该上条摆陀1旨在以常规方式装配到钟表的自动上条机芯5，该钟表尤其包括由中间部件形成的表壳，所述中间部件由表镜和至少部分透明的后盖封闭，以使机芯5从后盖可见，图中未示出表镜、中间部件和后盖。
[0027]
上条摆陀1包括赋予上条摆陀1的整体形状的主元件2。主元件2由实心圆盘形成。主元件2由第一透明材料制成。主元件2例如由密度基本上等于4的蓝宝石制成、由密度基本上等于2的玻璃制成或由密度基本上等于1.2的塑料制成。不言而喻，可以使用任何其他透明或半透明、合成或天然材料。例如，可以使用适合该应用的聚碳酸酯。在任何情况下，材料必须至少允许光线通过，以便能够辨别其后面的元件的形状。
[0028]
主元件2通过心轴6连接到机芯5的机构，主元件2可以围绕该心轴6旋转。心轴6穿过圆盘的中心。因此，当主元件2振荡时，主元件2围绕心轴6作圆周运动。
[0029]
上条摆陀的一部分形成允许摆陀响应于钟表的移动和重力而振荡的重部。重部包括密度大于10、优选地大于或等于20的第三材料。例如，第三材料包括密度基本上等于20的钨或钨合金，优选地整体为密度基本上等于20的钨或钨合金。
[0030]
在第一实施例中，上条摆陀1包括形成重部的附加元件4。附加元件4与主元件2是一体的。在该实施例中，附加元件4是布置在主元件2的圆盘的外周处的圆弧形不平衡件。圆弧形成在90
°
和180
°
之间的角度，优选地在150
°
和180
°
之间，例如基本上等于170
°
。
[0031]
根据其他实施例，不平衡件的其他几何形状当然是可行的。
[0032]
根据本发明，上条摆陀1包括装饰元件3，装饰元件3是标识或首字母，装饰元件3附接到上条摆陀1的主元件2。装饰元件3由第二材料制成，该第二材料优选地是不透明的，以便在透明的主元件2上被看到。在该实施例中，装饰元件3的第二材料的密度小于5，优选地小于3，或者甚至小于2。第二材料包括例如金属，优选地整体为金属，该金属可以是密度基本上等于4.5的钛、密度基本上等于2.7的铝或密度基本上等于1.7的镁，或者第二材料包括由这些金属的组合或这些金属和其他金属的组合形成的合金。在本例中，装饰元件3是具有基本上直线段7和弯曲段8的锚状标识，直线段7在弧线的内侧连接到弯曲段8的中间处。装饰元件3布置在相对于主元件2的中心与附加元件4的位置对称的位置处。装饰元件3的位置相对于不平衡件的弯曲是相反的。因此，在静止位置，不平衡件朝向圆盘的底部定位，在附图中重力向下施加，而锚状件位于圆盘的顶部处，处于倒置位置，即弯曲段8在直线段7上方。静止位置被理解为是指摆陀没有移动，因此重部是根据重力定位的。这种布置使上条摆陀在静止时具有美观的品质。更具体地说，标识倒置在主元件2的顶部处。
[0033]
第二材料和第三材料因此具有不同的密度。因此，附加元件4比装饰元件3重，并且允许在上条摆陀1静止时将上条摆陀1定向到特定位置。更具体地，密度差异导致附加元件4根据重力方向定位在较低位置。这导致装饰元件3的预定位置。在该实施例中，这种配置允许装饰元件3被放置在优选的方向上，从而抵抗重力，例如如图1所示倒置。换言之，当摆陀静止时，装饰元件3相对于表的中间部件保持特定定向的位置。
[0034]
在上条摆陀1的第一替代实施例中，装饰元件3和附加元件4被按压在主元件2中。为此，主元件2被凹陷以形成凹槽，每个元件3、4被按压在凹槽中，每个凹槽对应于元件3、4中的一个元件的尺寸。
[0035]
在上条摆陀1的第二替代实施例中，装饰元件3和附加元件4包覆模制在主元件2上。装饰元件3和附加元件4例如也由透明材料制成。
[0036]
在上条摆陀1的第三替代实施例中，装饰元件3和附加元件4粘结到主元件2。主元件2也可以被凹陷以形成凹槽，以确保牢固地保持。
[0037]
图2中的第二实施例示出了一种上条摆陀10，其中上条摆陀10的重部设置在装饰元件12上。
[0038]
上条摆陀10包括赋予上条摆陀10的整体形状的主元件12。主元件12由实心圆盘形成。主元件12由第一透明材料制成。主元件12例如由密度基本上等于4的蓝宝石、密度基本上等于2的玻璃或密度基本上等于1.2的塑料(例如聚碳酸酯)制成。主元件12围绕机芯15的心轴16旋转。
[0039]
根据本发明，上条摆陀10包括装饰元件13，装饰元件13是标识或首字母，装饰元件13附接到上条摆陀的主元件12。在这种情况下，装饰元件13是具有基本上直线段17和基本上弯曲段18的锚状标识，直线段17在弧线的内侧连接到弯曲段18的中间处。装饰元件13包括第二材料，该第二材料优选地是不透明的，以便在透明的主元件上被看到。装饰元件13的第二材料的密度小于5，优选地小于3，或者甚至小于2。第二材料包括例如金属，优选地整体为金属，该金属可以是密度基本上等于4.5的钛，密度基本上等于2.7的铝或密度基本上等于1.7的镁，或者第二材料包括由多种金属形成的合金。
[0040]
在该实施例中，重部包括设置在装饰元件13上的配重件14。配重件14由高密度的第三材料制成，该第三材料优选地具有大于10的密度。第三材料例如包括钨或钨合金，钨具有基本上等于20的密度，第三材料优选地整体为钨或钨合金。
[0041]
配重件14的形状例如像球或圆柱块或甚至是平头螺钉。配重件14也可以隐藏在锚状件中或锚状件下方。
[0042]
当上条摆陀静止时，配重件14允许装饰元件13定向在优选的方向上。如图2所示，配重件14布置在锚状件的弯曲段18的一个端部19处。因此，配重件14压低装饰元件13的一侧，以便在上条摆陀10处于静止位置时使装饰元件的位置偏移。更具体地，在没有配重件14的情况下，锚状件将基本上是直的，而在有配重件的情况下，锚状件由于配重件14的重量而沿角向偏移。在没有配重件14的情况下，锚状件相对于其平衡位置处于倾斜位置。配重件14的目的是使装饰元件13不平衡，以便将其定向在预定位置中。
[0043]
根据本实施例的不同替代方案，当上条摆陀10静止时，配重件14可布置在装饰元件13上的其他位置处，这取决于其所需的定向。
[0044]
除了配重件14螺纹连接、粘结、包覆模制或按压在装饰元件13上而不是主元件12上之外，摆陀的替代实施例与第一实施例相同。

技术特征：

1.一种钟表的机芯(5，15)的上条摆陀(1，10)，所述上条摆陀(1，10)旨在安装成能够在所述机芯(5，15)的心轴(6，16)上旋转，所述上条摆陀(1，10)包括主元件和重部，所述主元件赋予所述上条摆陀(1，10)的整体形状，所述重部允许所述上条摆陀(1，10)响应于所述钟表的移动和重力而振荡，其特征在于，所述上条摆陀(1，10)包括装饰元件(3，13)，所述装饰元件(3，13)是标识或首字母，所述装饰元件(3，13)附接到所述主元件(2，12)，所述主元件(2，12)包括第一材料，所述装饰元件(2，12)包括第二材料，所述重部包括第三材料，所述第三材料具有比所述第二材料更高的密度，以使得所述重部比所述装饰元件(3，13)重，以便将所述装饰元件(3，13)定位在预定的位置处。2.根据权利要求1所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述上条摆陀(1)包括形成所述重部的附加元件(4)，所述附加元件(4)与所述主元件(2)是一体的。3.根据权利要求1或2所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述附加元件(4)是布置在所述主元件(2)的外周处的不平衡件，所述不平衡件例如呈圆弧的形状。4.根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述装饰元件(3)布置在相对于所述主元件(2)的中心与所述附加元件(4)的位置对称的位置处。5.根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述附加元件(4)被按压在所述主元件(2，12)中，或包覆模制在所述主元件(2，12)上，或粘结在所述主元件(2，12)上。6.根据权利要求1所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述上条摆陀(1)包括形成所述重部的附加元件(14)，所述附加元件(14)与所述装饰元件(13)是一体的。7.根据前一权利要求所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述重部包括配重件(14)，所述配重件(14)布置在所述装饰元件(13)上，以在所述上条摆陀(10)静止时将所述装饰元件(13)定向在优选的方向上。8.根据前一权利要求所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述配重件(14)包括密度大于10的高密度材料，例如钨或钨合金。9.根据权利要求6至8中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述附加元件(4)被按压在所述装饰元件(3，13)中，或包覆模制在所述装饰元件(3，13)上，或粘结在所述装饰元件(3，13)上。10.根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述第二材料具有小于5、优选地小于3或者甚至小于2的密度。11.根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述第二材料包括金属，优选地整体为金属，所述金属例如为铝、镁或钛。12.根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述第三材料具有大于10、优选地大于20的密度，并且包括例如钨或钨合金，优选地整体为钨或钨合金。13.根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述装饰元件(3，13)被按压在所述主元件(2，12)中，或包覆模制在所述主元件(2，12)上，或粘结在所述主元件(2，12)上。14.根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)，其特征在于，所述第一材料是透明的，优选地由蓝宝石、玻璃或塑料制成。15.一种钟表，该钟表包括由中间部件形成的表壳，所述中间部件由表镜和至少部分透
明的后盖封闭，其中，自动上条钟表的机芯(5，15)容纳在所述表壳中，其特征在于，所述机芯(5，15)装配有根据前述权利要求中任一项所述的上条摆陀(1)。

技术总结

本发明涉及钟表的机芯(5，15)的上条摆陀(1，10)，上条摆陀(1，10)旨在安装成能够在机芯(5，15)的心轴(6，16)上旋转，上条摆陀(1，10)包括主元件和重部，主元件赋予上条摆陀(1，10)的整体形状，重部允许上条摆陀(1，10)响应于钟表的移动和重力而振荡，上条摆陀(1，10)包括装饰元件(3，13)，装饰元件(3，13)是标识或首字母，装饰元件(3，13)附接到主元件(2，12)，主元件(2，12)包括第一材料，装饰元件(2，12)包括第二材料，重部包括第三材料，第三材料具有比第二材料更高的密度，以使得重部比装饰元件(3，13)重，以便将装饰元件定位在预定的位置处。以便将装饰元件定位在预定的位置处。以便将装饰元件定位在预定的位置处。