DATE CODE 日期印
DATUM 基準
ALIGNMENT 垂直
BINDING 夾緊
CAVITY (CAV.) 模腔
COLOR 顏
CORNER/OUTSIDE
RADIUS 外轉角
DETAIL 詳圖
DRAFT (DFT.) 出模角度
ENGRAVE 雕字
FILLET/INSIDE RADIUS(R)內轉角
FINISH 光潔度
FLUSH 平凹
GATE 入水位
KISS-OFF 枕位碰穿
LOGO 商嘜
MATERIAL (MAT’L) 膠料
OPENING 穿孔
PART NO. (P/N) 產品編號
RAISED 凸高
REFERENCE (REF.) 參考
REVISION (REV.) 修正
SHRINKAGE FACTOR 縮水率
SHUT OFF/ (S/O ) 擦位
RECESSED 凹入
TEXTURE 皮紋
TITLE/PART NAME 產品名稱
TOLERANCE (TOL.) 公差
TYPICAL (TYP.) 類型
VENTING 疏氣/排氣
UNDERCUT(U’CUT) 倒扣
WALL THICKNESS 胶位厚度
2.模具专业英语
入水：gate 进入位：gate location
水口形式：gate type 大水口：edge gate
细水口： pin-point gate 水口大小：gate size
转水口： switching runner/gate
唧嘴口径： sprue diameter
3.流道: runner
热流道： hot runner,hot manifold
热嘴冷流道: hot sprue/cold runner
唧嘴直流: direct sprue gate
圆形流道：round(full/half runner 流道电脑分析：mold flow analysis
流道平衡:runner balance
热嘴： hot sprue
热流道板：hot manifold
发热管：cartridge heater
探针: thermocouples
插头： connector plug
插座： connector socket
密封/封料： seal
4.运水：water line
喉塞：line plug 喉管：tube
塑胶管：plastic tube
快速接头：jiffy quick connector
plug/socket
电力线适配器
宏嘉焊锡5.模具零件： mold components
三板模：3-plate mold
二板模：2-plate mold
边钉/导边：leader pin/guide pin
边司/导套：bushing/guide bushing
中托司：shoulder guide bushing
马蹄去皮机中托边L：guide pin
顶针板：ejector retainner plate
托板： support plate
螺丝： screw
管钉：dowel pin 生产企业
原材料的
订购与运输
开模槽：ply bar scot
内模管位：core/cavity inter-lock
顶针： ejector pin
司筒：ejector sleeve
司筒针：ejector pin
推板：stripper plate
缩呵：movable core,return core core puller 体内振动出去吃饭
扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock
斜顶：lifter
模胚（架）： mold base
上内模：cavity insert
下内模：core insert
行位（滑块）： slide
镶件：insert
压座/斜鸡：wedge
耐磨板/油板：wedge wear plate
压条：plate
撑头: support pillar
唧嘴： sprue bushing
挡板：stop plate
定位圈：locating ring
锁扣：latch
扣鸡：parting lock set
推杆：push bar
栓打螺丝：S.H.S.B
顶板：eracuretun
活动臂：lever arm
分流锥：spure sperader
水口司:bush
垃圾钉：stop pin
隔片：buffle
弹弓柱：spring rod
弹弓:die spring
中托司：ejector guide bush
中托边：ejector guide pin
镶针：pin
销子：dowel pin 波子弹弓：ball catch
aberration 差 atomization 雾化
bank mark 滞料纹不锈钢带水箱柴火灶、料纹 bite 咬入
blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤
blister 起泡 blooming 起霜
low hole 破孔 blushing 泛白
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议