摘要：在一个小说中，即使开端和结局都很简单，作家也决不会让人物选择捷径一口气跑到底的，而是要让他千折百回，最终才抵达胜利的彼岸。结构是一个“容器”，一篇小说，他需要一个结构。为了保持这种线性结构，作者常常故意“延迟”小说的进展。
关键词；小说欣赏摇摆延迟
人教版选修课《外国小说欣赏》将外国小说按照八个话题整合推出，并在每个单元之后都介绍了相关的小说知识，其中出现了“摇摆”与“延迟”两种概念。
“摇摆”与“延迟”是小说中情节运行的重要概念，他们既有联系，也有区别。本文将以教材中的《清兵卫与葫芦》《在桥边》《牲畜林》等文章为例，来谈谈“摇摆”与“延迟”在小说欣赏中的运用。
首先，“摇摆”与“延迟”这两个概念所出现的话题不同。
“摇摆”属情节，“延迟”是结构。
在《外国小说欣赏》中，“摇摆”多出现在“情节”话题里的情节运行方式中，是与情节运行的基本模式并列介绍的一种特殊模式。
在一个小说中，即使开端和结局都很简单，作家也决不会让人物选择捷径一口气跑到底的，而是要让他千折百回，最终才抵达胜利的彼岸。所以，“摇摆”意味着小说在运行时，不是毅然决然地向前奔突，而是在绝大部分时间里呈现出犹疑不定的状态。
摇摆的弧度可大可小。有一种细小的摇摆，往往出现在对话里的。契诃夫的短篇小说《变龙》中的对话就采用了摇摆。小说几乎通篇都是由对话组成，奥楚蔑洛夫见风使舵的变龙性格就在对话的摇摆里淋漓尽致地展示了出来。而海明威的《老人与海》则是大摇摆。打鱼的老人桑地亚哥与大马林鱼的搏斗是场拔河式的拉锯战，桑地亚哥开始关注的只是鱼，后来就是这场斗争的胜利，他想从这条大马林鱼身上证明自己的硬汉子精神，即使鲨鱼逐渐蚕食了大马林鱼，他依然奋力将鱼骨架拖上了岸。小说的情节框架其实很简单，就是老人与鱼之间战斗到底的故事，小说可以说极尽摇摆之能事。
摇摆是适度偏离，即在事件的叙述中交代与事件相关的另一件事，例如：《清兵卫与葫芦》一文中，教员看到清兵卫在上修身课玩葫芦时，按照正常的情节发展，应该责骂并没
收葫芦，然而作者却有意偏离轨道，介绍这位教员武士道和对名伶的爱好，情节矛盾冲突由紧张趋向舒缓，这种摇摆很是巧妙，因为这个内容与主题有联系，而且有揶揄的口吻，与主要事件即相辅，也相成。然后教员家访，没遇到父亲，矛盾冲突再次由紧张趋向舒缓，虽然母亲吓得战战兢兢。接下来，清兵卫又担心挂在柱子上的葫芦被发现，形式再次紧张。矛盾冲突的紧张舒缓交替运行构成情节运行基本模式，也就是摇摆手法模式。
而“延迟”出现在“结构”话题里的结构的“常”与“变”中，是小说保持层层推进的结构时常常采用的办法。
结构是一个“容器”。我们每天都在看、听、读，生活给我们提供的信息是如此庞大，以至有时我们会有强烈的表达欲望，想把我们的所见所闻和情绪意念写下来。小说家也常常如此被生活所驱动，但是，要写成一篇小说，他需要一个结构。“弱水三千，我只取一瓢饮”，小说家不可能把他欲诉之怀全然写下，而一个好的结构是一个合适的“容器”，能够把生活这条大河中的水舀起一瓢来，让它在一个有限的空间之内展示其丰富的姿态。
古典小说常采用层层推进的结构。这种小说线路较为清晰，并且有规律性的频率。即使是在规模较大小说中，存在主线与复线，或者几条平行的线索，小说家也可以让节奏感一直
有条不系地保持到结尾。
为了保持这种线性结构，作者常常故意“延迟”小说的进展。作者会竭力给故事、人物、心理的进展设置障碍，又不使读者觉得希望完全破灭，就在这样捉迷藏的游戏中，一环扣一环，实现小说的结构张力。我们在《牲畜林》中就看到了这样的安排：每当朱阿举起猎要向德国兵射击的时候，就会被阻止，而阻止的理由也在情在理。
《牲畜林》多次使用“延迟”, 其中较大的有六次。朱阿回村牛等一系列情节则将其丰富为一个完整的结构。
其次，“摇摆”与“延迟”运用的手法不同。
从运用的手法看，“摇摆”主要是设置巧合、偶然、生死矛盾和巨大的悬念等；《清兵卫与葫芦》中，铺设了孩子的兴趣爱好与大人的干涉之间的矛盾，以及清兵卫玩葫芦刚好被一位外来的不满这种爱好的教员发现，教员家访时父亲恰好不在的巧合，为情节的“摇摆”提供了必要的支撑。《在桥边》中，“我”无趣的生活是常态，遇上那个姑娘是一种巧合和偶然，精神生活与物质生活的对立是小说中的巨大矛盾，因此，在上司突击检查时，我内心的“摇摆”就产生了。
而“延迟”运用的主要是重复手法。这种手法在民间故事中运用较多。大量民谣、童谣、神话、民间故事，它们运用的一系列手法——反复、心理对照、延缓、重复叙事等，都在于尽量拉开读者与终点的距离。《牲畜林》是反法西斯战争的题材，小说描写了一个传奇的故事: 农民朱阿的小母牛把一个德国兵引入众多牲畜藏身的密林之中,德国兵像猴子掰苞谷一样, 不断地放下这个牲畜, 去抓另外一个,而朱阿举着猎不敢开, 生怕误伤了牲畜。朱阿一共有六次打算射击, 其中五次准备射击却因为各种原因而没有发射。延迟法的反复使用, 使得各种牲畜接连出场, 成为故事的真正主角。
再次，“摇摆”与“延迟”在小说中的作用不同。
在“摇摆”的情节运行方式下，小说冲突经常被激化，文章中的情节会显得跌宕起伏。摇摆是情节上的特点，是在叙述中由于不同事件的介入，使得小说呈现曲折有致，摇曳多姿。
而在“延迟”技法的使用下，会使小说中原本激烈紧张的情节节奏舒缓下来。《牲畜林》,多次使用“延迟”,其中较大的有六次。这样的“延迟”使得原本紧张激烈的情节节奏舒缓下来,牲畜林里的各种动物可以自由地登台表演, 战争的阴影被更有生命力的和谐自然挤到一边。小说的高潮出现在朱阿终于开射击之后。但是他的子弹一颗也没有打到德国兵身上,而是全
部交给了那只衰老的母鸡。作家把最后的任务交给一只凶恶的野猫,它不是牲畜,反而算得上是牲畜的敌人，它和德国兵在厮打中一起掉下了石崖。让邪恶与邪恶同归于尽,善良的人连手都不要弄脏。
总而言之，本质上，延迟是结构上的特点，效用是尽量拉开我们与终点的距离，拖延到达的时间，使得小说不再平缓的前进，让读者不时的觉得会发生些什么，从而造成因为不顺利而陡增的心里期待。“延迟”技法的使用，使小说中原本激烈紧张的情节节奏舒缓下来。
结语；摇摆是情节上的曲折有致、激烈紧张，“延迟”技法的使用，使小说中原本激烈紧张的节奏舒缓下来。
参考文献：《外国小说欣赏》
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议