灯的馈电系统及具有这种馈电系统的灯

技术领域

本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的灯的馈电系统及一种具有这 种馈电系统的灯。

背景技术

这种馈电系统例如在卤素白炽灯，放电灯或类似器具的由石英玻璃或硬玻 璃构成的收口密封件中被应用于电气的供馈电线。

因为该收口密封件的玻璃具有比为灯壳内安置的发光器件提供电能而设置 的馈电线明显小的热力膨胀系数，故不能将馈电线直接熔焊在收口密封件的玻 璃中。由不同的热力膨胀系数引起的机械应力将会导致灯壳的碎裂和最终导致 灯提早报废。出于这个原因，经常应用具有足够延展性的薄钼箔，尽管玻璃和 钼热力膨胀系数不同却能实现气密的电气引线结构。在这个例如由DE 19709928A1公开的解决方案中，该钼箔的两个相反对置的端部分别被焊接一 个里边的及一个外边的钼制供馈电线并这样产生的馈电系统被如此定位在灯壳 端部中，以便里边的馈电线伸入到灯壳内腔中并外边的馈电线从这个灯壳中突 伸出来。然后，在灯壳端部处的玻璃被加热并例如借助收口钳(Quetschbacken) 与馈电系统气密地压缩成收口密封件。该钼箔一方面应用于形成在灯壳内安置 地发光器件和馈电线之间的导电连接，并另一方面确保该灯壳的气密闭。

已经证明，由钼制成的箔件和馈电线，特别在具有高温负荷的灯具时有生 成钼氧化物例如MoO2，MoO3的趋势，其中该氧化物开始生成在外边的馈电线 上并然后向钼箔进展。由于这种和温度相关的氧化物生成，所称结构件的体积 会扩大并导致该收口密封件中应力显著升高，它可能导致灯壳破裂因此导致灯 提早报废。

为了改进抗氧化性和从而提高馈电系统的温度容许负荷，在一般现有技术 中公知的是，设置一个局部的镀铬结构。在这个非常花费工作的方法中，大多 数通过电阻焊制造的馈电系统被嵌入到一个似砂的基质中直至在焊接位置上方 希望的镀铬高度，例如2mm。通过化学反应则在一个给环境造成负担的过程 中使局部的铬沉积发生在被嵌入的区域中。这样构成的铬层可改善抗氧化性並 因此导致提高灯的温度容许负荷。这种馈电系统的缺点是，一方面由于在镀了 铬的区域中密封作用不够使钼箔的有效密封长度被减小並因此该收口密封件的 密封作用在灯减少使用寿命的同时还会变坏，另一方面该覆层工艺不仅是给环 境加重了负担，而且由于相当大程度上人工的制作方法还是过渡花费和成本高 昂的。另外的缺陷是，外边的馈电线通过轴向的拉力可能容易从收口密封件中 断落出来。

发明内容

本发明的任务是，提供一种用于灯的馈电系统，与传统的解决方案相比， 它能在减小制造费用的同时提高温度容许负荷并能实现外边的馈电线在灯壳中 更好的固定。

这一任务按照本发明通过权利要求1的特征解决。本发明的特别优选的实 施例描述在从属权利要求中。

此外要求保护一种具有本发明馈电系统的灯。

用于灯的本发明馈电系统具有气密地嵌入到灯的收口密封件中的箔件，其 中在两个相反对置的窄侧边上分别安置一个里边的馈电线和一个外边的馈电线 以用于灯的发光器件的供给电能，其中外边的馈电线具有灯侧的端部并通过它 们与箔件相连接，按照本发明，外边的馈电线的端部至少部分地相对箔件纵轴 线大致成直角。因此在发光器件和外边的馈电线与箔件的连接位置之间的间距 扩大了。由于这个扩大的间距，该连接结构的热力负荷就减小了，因为温度随 着离开发光器件的间距增大而下降。依此，就可以放弃在现有技术中为改善温 度容许负荷所必需的铬覆层结构并且箔件的密封长度也被加大了。另外，外边 的馈电线在收口密封件中的固定也由于端部在玻璃中的机械锚固而改善，因为 外边的馈电线被弯成直角的端部在收口过程期间被加热的玻璃流到后边并被形 状配合地固定在收口密封件中。

作为优选，外边的馈电线的端部相互面对弯曲并大致位于一个轴线上。因 此，实现一种紧凑的馈电线配置方案并在箔件之间或馈电线之间实现确定的间 距。

作为优选，端部的长度小于箔件的宽度。

按照一种特别优选的实施例，该馈电系统外边的馈电线具有至少部分地被 展平的区域。因此能实现在馈电线和箔件之间加大的接触面并且焊接性能也被 改善。另外，馈电系统的抗氧化性因此还有其抗热性也被进一步提高，因为被 展平的端部被特别好地嵌入在玻璃中。作为例子，外边的馈电线可以在一个具 有电阻焊的工序中通过由电极施加的力或在一个模具中被展平。到该被展平区 域的过渡结构可以位于灯收口密封件的外部或内部。

作为优选，被展平的区域具有一个在约0,1至0,8mm之范围内的厚度。

已经证明特别优选的是馈电线和箔件由钼构成。

端部与箔件的连接最好是通过焊接，特别是通过电阻焊实现。

外边的馈电线被展平的区域和箔件在焊接以后按优选方式基本上构成一个 平面。也就是说，通过适当地选用焊接参数，例如输入的电能和所施加的力， 就可实现在被展平的区域上箔件完满的平并且可以避免在箔件和馈电线之间 的过渡处产生应力。为此作为优选，可以应用伺服电机驱动的焊接装置。

附图说明

下面借助优选的实施例对本发明作详细阐述。它表明：

图1是本发明馈电系统第一实施例的平面示意图，和

图2是本发明馈电系统另一实施例的平面示意图。

具体实施方式

图1表明了一个电灯4由石英玻璃构成灯壳2的收口密封件1，它具有一 个本发明馈电系统6。

馈电系统6具有两个气密地嵌入在灯4的收口密封件1中大致矩形的钼箔 8，10，其中在两个相反对置的窄侧边12，14上分别安置一个里边的馈电线16及 一个外边的馈电线18以用于灯4的发光器件20的电能供给。同样由钼构成的 外边的馈电线18具有灯側的端部22，24并通过它们与钼箔8，10焊接一起。按 照本发明，该外边的馈电线18的端部22，24是被相对钼箔8，10纵轴线26相互 面对地弯曲成直角的。因此在例如由四个螺旋分段28，30，32，34构成的发光器件 20和外边馈电线16及钼箔8，10的热力学临界的连接位置之间的间距a和以虚 线表示的具有明显较小弯曲角α的传统连接相比较扩大了一个数值b。由于这 个扩大了数值b的间距，所述连接的热力负荷减小了，因为温度随着离开发光 器件20的间距加大而下降。因此就可以放弃现有技术中为改善温度容许负荷 必需的耗费工作的铬覆层并且钼箔8，10整个长度仍保持为有效的密封长度。另 外，外边的馈电线18在收口密封件1中的固定还由于端部22，24在玻璃中的机 械锚固而提高了，因为这些端部在收口过程中被加热了的玻璃流到后边并被形 状配合地固定。

应用的钼箔8，10分别具有一个大致矩形的基本形状，其边缘由彼此相反 对置的窄侧边12，14和两个在纵轴线26方向上、垂直于窄側边延伸的侧边棱 36，38所构成。钼箔8，10表面是凸出弯曲形的，其中它们的厚度是从它们的 纵轴线起向两个侧边棱36，38去连续减小的，因此，钼箔8，10构成一个大 致刺血针形的横截面并因此能在收口密封件1中实现均匀的应力曲线。

为了制造馈电系统6，两个矩形的钼箔件8，10从一个配置在储备卷轴上的 钼带材上切割下来。在下面的工作步骤中，分别在钼箔件8，10的两个相反对置 的窄侧边12，14上焊接一个里边的馈电线16和一个外边的馈电线18以用于 灯4的发光器件20的电能供给。接着，这样预制的馈电系统6被导入到要被 气密闭的灯壳端部40中并且在这个区域中的石英玻璃通过加热被软化和借助 收口钳被压紧并被气密地封闭。在使石英玻璃冷却以后，由馈电线16，18和钼 箔件8，10构成的馈电系统6就构成一个用于灯4发光器件20的电流引线，其 被气密地和高度牢固地熔焊在收口密封件1中。

按照表明了本发明馈电系统6另一实施例平面图的图2，该外边的馈电线 18具有一个部分被展平的区域42，44，其已经在和钼箔8，10连接位置的前面就 开始了。这个区域在本实施例中位于灯4收口密封件1的内部并能在外边的馈 电线18和钼箔件8，10之间实现一个扩大的接触面和因此实现改进的焊接结构。 因为被展平的端部区域42，44由于其平坦的造型可被特别好地嵌入在收口密封 件1中，故除了图1所称的被弯成直角的端部22，24的优点以外，该抗氧化性 和因此还有馈电系统6的抗热性都改善提高了。

为了使制造简化，外边的馈电线18在一个具有电阻焊的工序中通过由焊 接电极施加的力被展平。通过适当的选用焊接参数例如输入的电能和所施加的 力，外边的馈电线18被展平的区域42，44和钼箔件8，10在焊接以后就形成一 个共同的平面46。因此，在到收口密封件1中的嵌入期间和嵌入其中以后，位 于钼箔件8，10端部和馈电线18之间过渡处的应力可被避免。然后，这样预制 的馈电系统6被导入到灯壳端部40中，在这个区域中的石英玻璃通过加热被 软化并借助收口钳被压紧及气密地封闭。在使石英玻璃冷却以后，馈电系统6 构成一个电气供电线路，其被气密地和高度牢固地嵌入在收口密封件1中。

公开了一种用于灯4的馈电系统6，具有气密地嵌入在灯4的收口密封件 1中的钼箔件8，10，其中在两个相反对置的窄侧边12，14上分别安置一个里边 的馈电线16及一个外边的馈电线18以用于灯4的发光器件20的电供能，其 中外边的馈电线18具有灯側的端部22，24，它们与箔件8，10相连接。按照本发 明，外边的馈电线18的端部22，24是至少部分地相对箔件8，10纵轴线26大致 成直角的。