133Advanced Television Engineering 2019/8
北京时间5月30日早晨，中央广播电视总台CGTN 主持人刘欣与美国FOX Business 的主持人Trish 成功连线。本文介绍了此次中美主播连线背后的技术保障，着重分享了位于北京的中央广播电视总台C01演播室与纽约的FOX Business 演播室之间的信号双向传送。中美主播连线 信号传送北京时间5月30日早晨，中央广播电视总台CGTN 主持人刘欣与美国FOX Business 的主持人Trish 连线，探讨当前中美之间的热点问题。国内观众对此事非常关注，各媒体在几天前就已经开始了预热报道，猜测连线的话题，预估双方会讨论的焦点等等，甚至在外交部的例行记者会上，发言人陆慷都“希望大家都看一看”。为保证直播连线的顺利、安全，中央电视台技术部门从几个方面做了充足的准备，圆满完成了任务。笔者从几个方面，讲讲连线的幕后故事和相关的一些技术工作。 一 分析技术需求，拟定计划首先是根据节目形态，来分析技术需求。此次是美国主流媒体之一的FOX Business 在频道的直播节目中连线中国主持人。CGTN 主持人在中央广播电视总台光华路办公 区的C01演播室里，作为嘉宾参与节目，C01的信号送到号要传送至Fox Business 的演播室，FOX Business 的开路 播出信号也要送回北京C01，供中方主持人监看。CGTN
主持人的声音是和画面嵌在一起，作为PGM 信号传送至FOX 的。而FOX 主持人的声音通过拨打C01演播室的电话耦合器，接入到中方主持人的耳麦中，以便刘欣听对方提出的问题。二 信号的双向传送的具
体实现节目形态和需求定了，接下来就是具体实现。1. 北京C01演播室→纽约FOX Business 演播室
首先是北京C01演播室的信号传送到美国FOX Business 的演播室。根据经验，我们选择了平时一直有业务往来的法国电信（英文名GlobeCast ，以下简称GC ）公司，来帮助安排信号的中转服务。需要中转是因为中美之间距离遥远，不可能直接通过光缆链路或是卫星的直接上行下行接收就可以传送信号，必须中继接力。也就是在中美之间选择一个中继点，以此点为桥梁，将两边连起来，完成中到美以及美到中的信号传送。
实际的链路是这样安排的：北京C01演播室的信号经
134
现代电视技术2019.8
个光缆链路汇聚中心，在与FOX 确认光缆接收端口号后，切换送至FOX Business 的主控室，并最终由FOX 送到该档节目直播演播室。经过与FOX Business 的几次测试，信号传送链路没有问题，但C01的PGM 信号送到FOX 后，大约有4秒的延时，这是由于长途传输引起的，而声音是嵌在视频中传送的，所以声画同步，延时是PGM 信号的延时，双方沟通后由FOX 加以解决。2. 纽约FOX Business 演播室→北京C01演播室解决了C01信号送FOX ，接下来就是如何接收FOX Business 的播出信号了。由于FOX 和中央电视台之间没有版权协议，FOX Business 在中国境内没有播出，所以只能临时租定长途链路，在直播时段通过卫星链路接收FOX Business 的开路播出节目，送到北京中央广播电视总台光华过对方的播出节目才能看到，实时的图文报道也全要依赖于此，因此搭建两条回传路由来充分保证信号的传输安全。这里还需提及的是FOX Business 开路播出的信号既有
SD-525i ，也有HD 720P 的格式。720P 只是美国几个电视台才使用的标准，例如FOX ，它的分辨率是
1080×720，我们国家HD 标准的1080i 的分辨率是1920×1080。不过1080i 、720P （i 是interlaced ，隔行的意思；P 是progressive ，逐行的意思）都是国际认可的数字高清晰度电
视标准，我们的HD 设备也都兼容720P 。还有一点就是美
国的电视信号的帧速率是每秒播放60帧画面，我们国家的
HD 信号的帧速率是每秒播放50帧画面，是HD 1080i/50，所以还需要在某一个环节进行制式转换。因此，在与FOX Business 以及两家运营服务商的联系过程中，我们明确说明了需要接收开路的HD 信号，北京对GC 这路的信号进行制式转换，Encompass 的新加坡地面
135Advanced Television Engineering 2019/8
北京。GC 的这一路，信号是先从FOX 的MCR 送到纽约地面站，然后上行到Galaxy-17卫星，之后由Intelsat 的亚特兰大地面站下行接收后，通过光缆路由送到GC 美国办公室，再通过GC 美国与新加坡之间的国际海缆链路，将信号送到GC 新加坡地面站。由新加坡地面站再将信号上行到亚洲5号卫星的C 波段，北京中央广播电视总台光华路办公区用自己的天线直接下行接收，制式转换后，送到C01演播室独享路由第一路。经过几次接收测试，信号视音频正常。Encompass 这一路则是以光缆链路为主。FOX Business 的MCR 将信号通过光缆路由，经纽约WaterGate 这个本地光缆汇聚节点，切换送到Encompass 的纽约办公室。之后通过国际海缆，信号被送到Encompass 的新加坡办公室。新加坡办公室将信号转成HD 1080i/50的格式，再上行到亚洲卫星，北京中央广播电视总台光华路办公区直接下行接收，最后信号送到C01演播室独享路由第二路。这一链路经过几次接收测试，同样信号视音频正常。
直观如图1所示。 三 双方通话系统由于此次节目形态是CGTN 的主持人作为FOX Business 直播节目中的连线嘉宾，因此北京C01演播室里的PGM 信号通过GC 的长途链路送到FOX 演播室的。
四 任务单的核对，成功的连线节目部门在直播前几天就陆续递交了连线相关的线路单申请，技术部门和节目部门的同事充分沟通，仔细核对并安排好了相关所有线路，确定了FOX Business 信号的制式转换、幅型变换等的技术处理细节。虽然因为版权原因，此次直播信号不能在国内直接播出，但通过图文实时报道
的方式，中央广播电视总台为关心这一对话的海内外观众、听众，第一时间介绍了连线的具体情况。众所周知，CGTN 主持人刘欣在此次连线中的表现得到了各方赞许，也是近40年来，中国的节目主持人首次出现在美国主流媒体的直播节目中，用流利纯熟的英语侃侃而谈，与美国民众“在客厅中说话”。为保障此次连线顺利进行，技术部门共安排了包括测试和直播在内的21节任务，时长总计共54小时40分钟，信号送达中央广播电视
总台光华路办公区C01演播室、C 区收录，CGTN26层新
媒体，总台总部9楼有线、新闻新媒体机房以及索贝收录
系统等等，各相关岗位人员通力合作，圆满完成了直播连
线任务，收录了这值得收藏的视频资料，为今后相关工作积累了经验。 （上接第99页）
有时候，会遇到加入混响后声音变得浑浊不堪或者刺耳的现象，这时就要调节均衡器以减轻音质下降的问题。图6为Altiverb 混响插件的参数调节界面。
五 结语
万物一理，殊途同归，本文是笔者多年从事5.1音乐制作的一个经验总结，也相信会有其他的方法能达成同样的目标，甚至更好、更快。而在5.1音乐制作中，声场的还原与构建只是缩混的一个方面。一个好的混音作品，既要理解作者本身试图呈现的东西，也要善于进行二次创作升华作品的内涵，更要对音、声场、器乐、声部等进行取舍才能制作出高水平的作品，这些问题都要复杂得多，值得我们不断探索。 参考文献[1] David Howard. Acoustics and Psychoacoustics.2006[2] Roey Izhaki. Mixing Audio.2008[3] 高玉龙.小房间声学设计及建筑声学处理.国防工业出版社，2014[4] 周小东.录音工程师手册.中国广播影视出版社，2015
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议