专利中英对照
以下是一份专利的中英对照示例,内容超过了 400 字:
**中文专利**:
专利申请号:202310088567.8
摘要:本发明公开了一种用于检测食品中有害物质的方法和装置。该方法包括将待检测的食品样品与检测试剂混合,使食品中的有害物质与检测试剂发生化学反应,生成具有特定颜或光谱特征的产物。然后,利用光学检测仪器如光谱仪、光度计等对产物进行检测,根据产物的颜或光谱特征确定食品中有害物质的种类和含量。该装置包括检测试剂储存器、样品混合器、光学检测仪器和控制系统。 **English Patent**:
Title of Invention: A Method and Apparatus for Detecting Hazardous Substances in Food
Patent Application Number: 202310088567.8
Abstract: The present invention discloses a method and an apparatus for detecting hazardous substances in food. The method comprises mixing a sample of the food to be detected with a detection reagent to cause a chemical reaction between the hazardous substances in the food and the detection reagent, thereby generating a product with a specific color or spectral characteristic. Then, an optical detection instrument such as a spectrometer or a photometer is used to detect the product, and the type and content of the hazardous substances in the food are determined based on the color or spectral characteristic of the product. The apparatus comprises a detection reagent reservoir, a sample mixer, an optical detection instrument, and a control system.