蒸汽泵零件扬声器常用中英文对照表
中文英文中文英文
铁框 frame 短音圈式 under hung
铁片 washer /plate 长音圈式 overhung
铁心 yoke 短路环 Shorted turns
磁铁 magnet 网罩 grillheff
后磁铁 canel magnet 导管 tube
钙粉加工生产线端子 terminal 分频网络 crossover network 弹波 damper washer 设计 design 音圈 voice coil 先进先出 fifo
边(悬边) edge/surround 最大线性位移 Xmax 盘鮈鱼
鼓纸 cone paper 辐射 radiation
锦丝线 lead wire 等化器 equalizer
后壳 shield cover 台阶 step
防尘盖 Dust cap 气眼 eyelet
垫片 gasket 背面垫片 packing
有源的 active 音圈管 bobbin
音圈线 VC.wire 卷幅 winding height
接着剂 adhesive 喇叭单体 speaker unit 喇叭系统 Speaker system 漏气 leakage
隔板 panel 吸音材料 stuffing material 开孔 vent 驻波 standing wave 质量负载 mass loading 玻璃纤维 glass fiber
阻抗 impedance 失真 distortion金属表面涂料
频率 frequency 音箱 cabinet
电热手套放大器 amplifier (AMP.) 振幅、幅度 amplitude
最大振幅 amplitude peak 声频 audio
自动 auto 面板 baffle
低音 bass 高音 treble
开关 switch 立体声 stereo
工程师 engineer 灵敏度 sensitivity
电阻 resistance 插头 plug
说明书 instruction