浅谈传统技艺古籍修复之“金镶玉”网篮法作者：徐晓静来源：《文物鉴定与鉴赏》2018年第11期 灵性锁 摘 果糖定量机要：传统古籍修复中金镶玉逐渐被“冷淡”了，但“冷淡”不等于“消忘交换目录”，技艺不能丢。本文从金镶玉典故由来谈起，到金镶玉的起源、用料，再到金镶玉何时为之，最后谈金镶玉的利弊，供大家参考何时为、何时不为，以便更好、更合适地保护古籍，保护中华传统文化。
关键词：古籍修复；金镶玉；修旧如新；保护古籍
1 “金镶玉”典故的历史由来及古籍修复中金镶玉的起源
对扣金镶玉是从古代就有的一种独特的技艺，据传说这种技艺始于西汉时期。当时，汉王莽篡权，派人胁迫孝元皇太后交出传世国宝——玉玺，皇太后很生气，见国破家亡，一怒之下举起玉玺摔在地上，玉玺受到猛烈撞击崩掉一角。后来工匠在整修时，用黄金镶上了崩掉的缺角，被称为“金镶玉玺”，“金镶玉”由此而得名。后来经过社会发展，金镶玉有了更广泛的应用。在古代和现代玉件中，我们能看到许多的金镶玉作品，可以说金镶玉作品在古代是一种最高规格、高档的艺术珍品，在现代也依然受人追捧。
在古籍修复中，因书页陈旧泛黄，衬纸洁白如玉，好像黄金镶在白玉上一般，所以称为“金镶玉”。 金镶玉的起源一直未见有明确记载，根据文献著录推测，一般认为起源于明末清初。我国著名的目录学家、藏书家、图书馆家孙毓修《中国雕版源流考》一书中记载清初曹溶旧抄本《绛云楼书目后序》中有介绍金镶玉装订的方法：“cvd刀具
古本狭小者，补缀后用白纸为里，四面放大，北京人谓之金镶玉，扬州人谓之袍套衬。”[1]清代著名藏书家、出版家叶德辉在《藏书十约·装潢》中记载：“书内破损处，觅合旧纸补缀。上下短者，以纸衬底一层，无书处衬两层，则书装成不至有中凸上下低病，书背逼至钉线处者，亦衬纸如之。衬纸之处钻小孔，一孔在衬纸，一孔在原书之边......是为保留古书之妙法。”[2]清代著名藏书家、目录学家、校勘家黄丕烈《宋五服图解》跋记载：“因墨敝纸渝，损而重装，复以衬纸副其四周，不能睹旧时面目矣。装成并记。”[3]说的都是古籍修复中的金镶玉修复技艺。说明在清代的古籍修复中金镶玉的修复方法已经广泛应用了。由此可见，金镶玉修复方式出现应该不会晚于明末清初。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议