使用者必需对繁体字有相当认识,否则在一对多的情况下会用错字 有一对多的简繁对应最好打词组,风清扬五笔简转繁已帮你选好合适的繁体字 ┌─────┬────┬────┬─────┐
│简体字 │繁体字 │繁体字 │编码 │
├─────┼────┼────┼─────┤
│饥 │飢 │饑 │qten │
└─────┴────┴────┴─────┘
一对多,两个繁体字在词组中有不同用法:
┌─────┬────┬────┬─────┐
│简体字 │繁体字 │繁体字 │编码 │
├─────┼────┼────┼─────┤
│发 │發(财) │(理)髮 │v │
└─────┴────┴────┴─────┘
简体,繁体和异体字,其中异体字不能在香港台湾澳门BIG5编码下显示
┌─────┬────┬────┬─────┐
│简体字 │繁体字 │异体字 │编码 │
├─────┼────┼────┼─────┤
│线 │線 │綫 │xgt │
└─────┴────┴────┴─────┘
白话(广东话/广州话)常用字:
廣東字:
啲;唥;閪;蹨;嘢;喺;啫;哋;咗;噏;啫;啋;吔;嚟;唦;喐;嘥;嗱;啱;嘅;噃;
嚿;啩;閪;蹨;揼;摼;揑;脷;啜;冇;叻;呃;拎;拗;佢;晏;掟;嘛;啖;閂;翳;
乜;嗦;呔;樽;呷;唔;咿;谂;撩;拎;悭;嗟;嬲;嘜;咪;摞;咯;冰箱模具喇;咖;哩;喱;
咩;咁;嘎;嘟;戇;掂;奀;抦;屙;嗌;俾;嗲;啵;嘈;叱;睇;啖
个别字义解释:
啲->读作"D" 呢啲/裹啲/阿啲 都是<这些>的意思 悭->国语读作"汉" 悭啲 直译:节省一点;常用意思是:你收皮吧
冇->没有 冇嘢 没有东西;常用意思:没什么
唔->不 唔得 不行
冇和唔有的白话地区通用,主方言区则有区别,互换能表达意思但不顺口 白话(广东话/广州话)常用词:
吖嘛 kuky
吖嗱 kukw
肉模阿嫲 bsvy
阿嫂 bsvv
阿头 bsud
阿爷 bswq
捱夜 rdyw
矮细 tdxl
拗痕 rxuv
拗晒头 rjud
拗头 rxud
拗吓 rxkg
巴闭喇 cukg
把炮 rcoq
把死臭口 rgtk
白晒晒 rjjs
白雪雪 rffv
摆低 rlwq
摆返低 rrwq
班友 gydc
扮嘢 rwkj
扮嘢呀 rkka
帮帮手 ddrt
帮吓手 dkrt
煲饭 wkqn
爆煲 ojwk
喺边度 klya
喺处 kwth
喺啲 kwkr
喺呢度 kkya
喺入便 ktwg
鼻哥 thsk
鼻哥窿 tspw
毕架山 xlmm
闭翳 ufat
畀面 lgdm
畀你睇 lwhu
畀佢 lgwa
畀人 lgww
畀人搞 lwry
畀人劈 lwnk
畀晒你 ljwq
畀条路行吓 ltkk
畀我 lgtr
畀我睇吓 lthk
边个啫 lwkf
边架车 lllg
边位 lpwu
抦你 rgwq
饼印 qnqg
搏一搏 rgrg
膊头 egud
擘大个口 ndwk
卜卜脆 hheq
不嫐 givl
不嬲 gill
不如噉呀 gvkk
不知所谓 gtry
擦身而过 rtdf
踩住 khwy
叉错步 cqhi
插苏 rtal
查单案 supv
差啲 udkr
差馆环二肽 udqn
差佬 udwf
差唔多 ukqq
差咗 udkd
长喃喃 tkkf
炒起晒 ofjs
炒友 oidc
扯喇 rhkg
晨早流流 jjii
成嚿 dnka
成间 dnuj
成世 dnan
成只 dnkw
喫屎 kdno
痴缠 utxy
黐埋 twfj
迟啲 nykr
迟啲先 nktf
出便 bmwg
出街 bmtf
出嚟 bmkt
出嚟嘞 bkka
出嚟行 bktf
出猫 bmqt
除咗 bwkd
穿煲 pwwk
吹波糖 kioy
吹胀 kqet
凑啱 udkm
措措埋埋 rrff
搭单 rauj
皮尔斯电子
打爆 rsoj
打赤脚 rfef
打大赤肋 rdfe
打喊露 rkfk
打镬 rsqa
打跤 rskh
打咗吓 rkkg
大笨象 dtqj
大镬 ddqa
大嚿衰 dkyk
大佬 ddwf
大褛 ddpu
大食懒 dwng
带住 gkwy
袋返 warc
单单打打 uurr
担住 rjwy
但系 wjtx
噉点呀 khka
噉都 knft
噉都得 kftj
噉即系 kvtx
噉讲 knyf
噉就啱嘞 kykk
噉嘅 knkv
噉嘅嘢 kkkj
噉款 knff
噉嘞 knka
噉咪 knko
噉咪好啰 kkvk
噉咪系 kktx
噉呢 knkn
噉你 knwq
噉我 kntr
噉我哋 ktkf
噉唔系 kktx
噉吓 knkg
噉呀 knka
噉样 knsu
噉做 knwd
氹你入局 nwtn
刀仔 vnwb
倒我米 wtoy
到几时 gmjf
到嘞 gcka
到你 gcwq
到佢 gcwa
到死 gcgq
到我添 gtig
得个吉 twfk
得架嘞 tlka
得嘅 tjkv
得啦 tjkr
得喇 tjkg
得嘞 tjka
得米 tjoy
得咩 tjku
得你咋 twkt
得人惊 twny
得唔得呀 tktk
得闲咪 tuko
等等先 tttf
等多阵 tqbl
等个头 twud
等紧 tfjc
等埋我 tftr
等钱使 tqwg
等我 tftr
戥你 jtwq
戥佢 jtwa
戥印 jtqg
凳仔 wgwb
啲钱 krqg
啲呀 krka
啲嘢 krkj
啲 krkk
底裤 yqpu
底衫 yqpu
抵罚 rqly
抵佢死 rwgq
抵死 rqgq
地拖 fbrt
第次 txuq
睇得出 htbm
睇啲 hukr
睇睇 huhu
睇定先 hptf
睇好 huvb
睇路 hukh
睇你 huwq
睇你个样 hwws
睇 husw
睇佢 huwa
睇热闹 hruy
睇衰 huyk
睇唔出 hkbm
睇唔到 hkgc
睇吓 hukg
睇吓点 hkhk
睇吓佢 hkwa
睇医生 hatg
睇住我 hwtr
点都要 hfsv
点会呢 hwkn
点解呀 hqka
点香 hktj
点呀 hkka
点遮 hkya
点知 hktd
点着 hkud
电发 jnnt
吊高 kmym
吊瘾 kmub
爹哋 wqkf
跌打酒 kris
钉晒 qsjs
顶凳 sdwg
顶你个肺 swwe
顶硬上 sdhh
定啲嚟 pkkt
定过抬油 pfri
定系 pgtx
丢咗 tfkd
冻亲 uaus
都打 ftrs
都够 ftqk
都好啲 fvkr
都话 ftyt
都冇 ftdm
都啱 ftkm
都算 ftth
都算你 ftwq
都唔够 fkqk
都唔知 fktd
都系 fttx
都系噉 ftkn
都系咁 ftka
都一样 fgsu
都重得 fttj
豆皮 gkhc
读吓书 yknn
独行独断 qtqo
肚腩 efef
短嘅 tdkv
对唔住 ckwy
对鞋 cfaf
对住 cfwy
炖冬菇 otav
多多都有 qqfd
多罗罗 qllq
多士炉 qfoy
多事喇 qgkg
多谢啦 qykr
多谢晒 qyjs
多阵 qqbl
多咗 qqkd
屙尿 nbni
屙屎 nbno
呃你 kdwq
扼手 rdrt
奀瘦 giuv
耳仔 bgwb
二五鸡 fgcq
二五仔 fgwb
发姣 ntvu
发嬲 ntll
发晒姣 njvu
发烧呀 noka
发羊吊 nukm
罚企 lywh
番枧 tosm
反骨 rcme
反黑组 rlxe
返差馆 ruqn
返出去 rbfc
返低 rcwq
返番 rcto
返嚟 rckt
返去 rcfc
返入去 rtfc
返屋企 rnwh
返学 rcip
返转头 rlud
饭铲头 qqud
方唔方便 ykyw
房里面 yjdm
放低 ytwq
放咗 ytkd
飞鼠 nuvn
非常之 dipp
肥佬 ecwf
肥腯腯 eeer
粉擦 owrp
瞓过栊 hfsd
瞓觉 hyip
风中飘扬 mksr
逢喺 tdkw
甫士 gefg
改咗 ntkd
赶出校 fbsu
敢唔敢 nknb
港纸 iaxq
戆居 ujnd
高呈呈 ykkg
高啲 ymkr
高踭鞋 ykaf
搞错咗嘞 rqkk
搞掂啦 rrkr
搞掂佢 rrwa
搞掂晒 rrjs
搞掂未 rrfi
搞掂咗 rrkd
搞紧 ryjc
搞紧咩 rjku
搞乜鬼 rnrq
但系呢 wtkn
搞清楚 riss
搞弯 ryyo
歌仔 skwb
蛤乸 jwbx
隔篱 bgty
个班 whgy
个鬼佬 wrwf
跟紧 khjc
跟埋 khfj
跟我 khtr
跟我嚟 ktkt
跟住 khwy
跟住佢 kwwa
跟住我 kwtr
跟咗 khkd
更佬 gjwf
梗喺 sgkw
梗系 sgtx
梗系要 stsv内外网文件交换
嗰边 kwlp
嗰便 kwwg
嗰部 kwuk
嗰层 kwnf
嗰个 kwwh
嗰架 kwlk
嗰间 kwuj
嗰类人 koww
嗰条 kwts
嗰廷 kwtf
嗰位 kwwu
嗰掌 kwip
嗰阵 kwbl
嗰阵时 kbjf
嗰支 kwfc
嗰支 kfsw
嗰只 kwkw
公路上 wkhh
沟紧 iqjc
狗吠 qtkd
狗公 qtwc
狗乸 qtbx
够啦 qkkr
够衰 qkyk
够唔够 qkqk
够钟 qkqk
估到 wdgc
估唔到 wkgc
谷气 wwrn
固然之 lqpp
寡佬 pdwf
挂住 rfwy
挂住你 rwwq
乖喇 tfkg
关你咩事 uwkg
关我叉事 utcg
关我咩事 utkg
关咗 udkd
惯咗 nxkd
光灿灿 ioom
光猛 iqqt
光脱脱 ieeu
鬼鬼鼠鼠 rrvv
鬼咁 rqka
鬼叫我 rktr
掴咗 rlkd
过到 fpgc
过嗰便 fkwg
过嚟 fpkt
过嚟呀 fkka
害死人 pgww
含住 wywy
咁蠢 kadw
咁多 kaqq
咁多人 kqww
咁多嘢 kqkj
咁多嘢讲 kqky
咁烦 kaod
咁贵 kakh
咁好 kavb
咁绝 kaxq
咁快 kann
咁厉害 kdpd
咁埋 kafj
咁猛 kaqt
咁耐架 kdlk
咁巧 kaag
咁勤力 kalt
咁严 kago
咁晏 kajp
咁样 kasu
咁早 kajh
喊苦喊忽 kakq
好窜 vbpw
好窜 vpkk
好多次 vquq
好多人 vqww
好翻 vbto
好过瘾 vfub
好好多 vvqq
好好呀 vvka
好好 vvkk
好夹 vbgu
好劲 vbca
好惊 vbny
好开心 vgny
好酷 vbsg
好啦 vbkr
好叻 vbkl
好嘞 vbka
好力 vblt
好啰 vbkl
好麻烦 vyod
好闷 vbun
好猛 vbqt
好耐 vbdm
好凄凉 vuuy
好清楚 viss
好声好气 vfvr
好似话 vwyt
好似你 vwwq
好危险 vqbw
好危险呀 vqbk
好无奈 vfdf
好唔 vbkg
好唔好玩 vkvg
usb周边好辛苦 vuad
好行 vbtf
好嘢 vbkj
好有型 vdga
喝住 kjwy
核突佬 spwf
黑古勒特 ldat
黑妈妈 lvvc
黑掹掹 lrrb
狠狠地 qqfb
红当荡 xiai
后便 rgwg
后生女 rtvv
后生仔 rtwb
后尾 rgnt
后仔乸 rwbx
花哩碌 akdv
花洒 awis
滑捋捋 irre
划咗 ajkd
话畀你听 ylwk
话畀我知 yltt
话你架嘞 ywlk
话你听 ywkr
话我 yttr
话我听 ytkr
话之你 ypwq
坏学生 fitg
环头 ggud
郇啰 qjkl
鲩鱼 qgqg
慌失失 nrrw
皇气 rgrn
黄瓜酸 arsg
黄禽禽 awwy
黄小龟 aiqj
回望 lkyn
会架 wflk
会唔会 wkwf
会嬴 wfyn
魂精 fcog
火滚 ooiu
火起 oofh
火水 ooii
嚿嘢 kakj
叽咭 kmkf
机响 smkt