《世说新语》全⽂（⽅正、雅量）
⽅正第五
1、陈太丘与友期⾏，期⽇中。过中不⾄，太丘舍去，去后乃⾄。元⽅时年七岁，门外戏。客问元⽅：“尊君在不？”答⽈：“待君久不⾄，已去。”友⼈便怒⽈：“⾮⼈哉！与⼈期⾏，相委⽽去。”元⽅⽈：“君与家君期⽇中，⽇中不⾄，则是⽆信；对⼦骂⽗，则是⽆礼。”友⼈惭，下车引之。元⽅⼊门不顾。
2、南阳宗世林，魏武同时，⽽甚薄其为⼈，不与之交。及魏武作司空，总朝政，从容问宗⽈：“可以交未？”答⽈：“松柏之志犹存。”世林既以忤旨见疏，位不配德。⽂帝兄弟每造其门，皆独拜床下。其见礼如此。
3、魏⽂帝受禅，陈有戚容。帝问⽈：“朕应天受命，卿何以不乐？”⽈：“⾂与华歆服膺先朝，今虽欣圣化，犹义形于⾊。”
4、郭淮作关中都督，甚得民情，亦屡有战庸。淮妻，太尉王凌之妹，坐凌事，当并诛，使者徵摄甚急。淮使戎装，克⽇当发。州府⽂武及百姓劝淮举兵，淮不许。⾄期遣妻，百姓号泣追呼者数万⼈。⾏数⼗⾥，淮乃命左右追夫⼈还，于是⽂武奔驰，如徇⾝⾸之急。既⾄，淮与宣帝书⽈：“五⼦哀恋，思念其母。其母既亡；五⼦若殒，亦复⽆淮。”宣帝乃表，特原淮妻。
vvint
5、诸葛亮之次渭滨，关中震动。魏明帝深惧晋宣王战，乃遣⾟毗为军司马。宣王既与亮对渭⽽陈，亮设诱谲万⽅，宣王果⼤忿，将欲应之以重兵。亮遣间谍觇之，还⽈：“有⼀⽼夫，毅然仗黄钺，当军门⽴，军不得出。”亮⽈：“此必⾟佐治也。”
6、夏侯⽞既被桎梏，时钟毓为廷尉，钟会先不与⽞相知，因便狎之。⽞⽈：“虽复刑余之⼈，未敢闻命。”考掠初⽆⼀⾔，临刑东市，颜⾊不异。
7、夏侯泰初与⼴陵陈本善，本与⽞在本母前宴饮，本弟骞⾏还，径⼊，⾄堂户。泰初因起⽈：“可得同，不可得⽽杂。”
8、⾼贵乡公薨，内外喧哗。司马⽂王问侍中陈泰⽈：“何以静之？”泰云：“唯杀贾充以谢天下。”⽂王⽈：“可复下此不？”对⽈：“但见其上，未见其下。”
9、和峤为武帝所亲重，语峤⽈：“东宫顷似更成进，卿试往看。”还，问：“何如？”答
⽈：“皇太⼦圣质如初。”
10、诸葛靓后⼊晋，除⼤司马，召不起。以与晋室有仇，常背洛⽔⽽坐。与武帝有旧，帝欲见之⽽⽆由，乃请诸葛妃呼靓。既来，帝就太妃间相见。礼毕，酒酣，帝⽈：“卿故复忆⽵马之好不？”靓⽈：“⾂不能吞炭漆⾝，今⽇复睹圣颜。”因涕泗百⾏。帝于是惭悔⽽出。 11、武帝语和峤⽈：“我欲先痛骂王武⼦，然后爵之。”峤⽈：“武⼦俊爽，恐不可屈。”帝遂召武⼦，苦责之，因⽈：“知愧不？”武⼦⽈：“‘尺布⽃粟’之谣，常为陛下耻之！它⼈能令疏亲，⾂不能使亲疏。以此愧陛下。”
12、杜预之荆州，顿七⾥桥，朝⼠悉祖。预少贱，好豪侠，不为物所许。杨济既名⽒，雄俊不堪，不坐⽽去。须臾，和长舆来，问：“杨右卫何在？”客⽈：“向来，不坐⽽去。”长舆
⽈：“必⼤夏门下盘马。”往⼤夏门，果⼤阅骑，长舆抱内车，共载归，坐如初。
13、杜预拜镇南将军，朝⼠悉⾄，皆在连榻坐，时亦有裴叔则。⽺稚舒后⾄，⽈：“杜元凯乃复连榻坐客！”不坐便去。杜请裴追之，⽺去数⾥住马，既⽽俱还杜许。
14、晋武帝时，荀勖为中书监，和峤为令。故事：监、令由来共车。峤性雅正，常疾勖谄谀。后公车来，峤便登，正向前坐，不复容勖。勖⽅更觅车，然后得去。监、令各给车，⾃此始。
15、⼭公⼤⼉着短帢，车中倚。武帝欲见之，⼭公不敢辞，问⼉，⼉不肯⾏。时论乃云胜⼭公。
16、向雄为河内主簿，有公事不及雄，⽽太守刘准横怒，遂与杖遣之。雄后为黄门郎，刘为侍中，初不交⾔。武帝闻之，敕雄复君⾂之好。雄不得已，诣刘，再拜⽈：“向受诏⽽来，⽽君⾂之义绝，何如？”于是即去。武帝闻尚不和，乃怒问雄⽈：“我令卿复君⾂之好，何以犹绝？”雄⽈：“古之君⼦，进 ⼈以礼，退⼈以礼；今之君⼦，进⼈若将加诸膝，退⼈若将坠诸渊。⾂于刘河内，不为戎⾸，亦已幸甚，安复为君⾂之好？”武帝从之。
17、齐王囧为⼤司马辅政，嵇绍为侍中，诣囧咨事。囧设宰会，召葛旟、董艾等共论时宜。旟等⽩囧：“嵇侍中善于丝⽵，公可令操之。”遂送乐器。绍推却不受，囧⽈：“今⽇共为欢，卿何却邪？”绍⽈：“公协辅皇室，令作事可法。绍虽官卑，职备常伯。操丝⽐⽵盖乐官之事，不可以先王法服为伶⼈之业。今逼⾼命，不敢苟辞，当释冠冕，袭私服，此绍之⼼也。”旟等不⾃得⽽退。
18、卢志于众坐问陆⼠衡：“陆逊、陆抗是君何物？”答⽈：“如卿于卢毓、卢珽。”⼠龙失⾊，既出户，谓兄⽈：“何⾄如此，彼容不相知也？”⼠衡正⾊⽈：“我⽗、祖名播海内，宁有不知，⿁⼦敢尔！”议者疑⼆陆优劣，谢公以此定之。
19、⽺忱性甚贞烈，赵王伦为相国，忱为太傅长史，乃版以参相国军事。使者卒⾄，忱深惧豫祸，不暇被马，于是帖骑⽽避。使者追之，忱善射，⽮左右发，使者不敢进，遂得免。
20、王太尉不与庾⼦嵩交，庾卿之不置。王⽈：“君不得为尔。”庾⽈：“卿⾃君我，我⾃卿卿；我⾃⽤我法，卿⾃⽤卿法。”
21、阮宣⼦伐社树，有⼈⽌之，宣⼦⽈：“社⽽为树，伐树则社亡，树⽽为社，伐树则社移矣。”
22、阮宣⼦论⿁神有⽆者。或以⼈死有⿁，宣⼦独以为⽆，⽈：“今见⿁者，云着⽣时⾐服，若⼈死有⿁，⾐服复有⿁邪？”
23、元皇帝既登阼，以郑后之宠，欲舍明帝⽽⽴简⽂。时议者咸谓：“舍长⽴少，既于理⾮伦，且明帝以聪明英断，益宜为储副。”周、王诸公并苦争肯切，唯刁⽞亮独欲奉少主以阿帝旨。元帝便欲施⾏，虑诸公不奉诏，于是先唤周侯、丞相⼊，然后欲出诏付刁。周、王既⼊，始⾄阶头，帝逆遣传诏，遏使就东厢。周侯未悟，即却略下阶。丞相披拨传诏，径⾄御床前，⽈：“不审陛下何以见⾂？”帝默然⽆⾔，乃探怀中黄纸诏裂掷之。由此皇储始定。周侯⽅慨然愧叹⽈：“我常⾃⾔胜茂弘，今始知不如也！” 24、王丞相初在江左，欲结援吴⼈，请婚陆太尉。对⽈：“培塿⽆松柏，薰莸不同器。玩虽不才，义不为之始。”
25、诸葛恢⼤⼥⼉适太尉庾亮⼉，次⼥适徐州刺史⽺忱⼉。亮⼦被苏峻害，改适江虨。恢⼉娶邓攸⼥。于时谢尚书求其⼩⼥婚，恢乃云：“⽺、邓是世婚，江家我顾伊，庾家伊顾我，不能复与谢裒⼉婚。”及恢亡，遂婚。于是王右军往谢家看新妇，犹有恢之遗法：威仪端详，容服光整。王叹⽈：“我在遣⼥，裁得尔⽿！”
26、周叔治作晋陵太守，周侯、仲治往别，叔治以将别，涕泗不⽌。仲治恚之⽈：“斯⼈乃妇⼥，与⼈
别，唯啼泣！”便舍去。周侯独留，与饮酒⾔话，临别流涕，抚其背⽈：“阿奴，好⾃爱。”
27、周伯仁为吏部尚书，在省内，夜疾危急。时刁⽞亮为尚书令，营救备亲好之⾄，良久⼩损。明旦，报仲智，仲智狼狈来。始⼊户，刁下床对之⼤泣，说伯仁昨危急之状。仲智⼿批之，刁为辟易于户侧。既前，都不问病，直云：“君在中朝，与和长舆齐名，那与佞⼈刁协有情？”迳便出。
28、王含作庐江郡，贪浊狼藉。王敦护其兄，故于众坐称：“家兄在郡定佳，庐江⼈⼠咸称之！”时何充为敦主簿，在坐，正⾊⽈：“充即庐江⼈，所闻异于此！”敦默然。旁⼈为之反侧，充晏然神意⾃若。
29、顾孟著常以酒劝周伯仁，伯仁不受。顾因移劝柱，⽽语柱⽈：“讵可便作栋梁⾃遇。”周得之欣然，遂为衿契。
30、明帝在西堂，会诸公饮酒，未⼤醉，帝问：“今名⾂共集，何如尧舜时？”周伯仁为仆射，因厉声⽈：“今虽同⼈主，复那得等于圣治！”帝⼤怒，还内，作⼿诏满⼀黄纸，遂付廷尉令收，因欲杀之。后数⽇，诏出周，⾂往省之。周⽈：“近知当不死，罪不⾜⾄此。”superboost
31、王⼤将军当下，时咸谓⽆缘尔。伯仁⽈：“今主⾮尧舜，何能⽆过？且⼈⾂安得称兵以向朝廷？处仲狼抗刚愎，王平⼦何在？”
32、王敦既下，住船⽯头，欲有废明帝意。宾客盈坐，敦知帝聪明，欲以不孝废之。每⾔帝不孝之状，⽽皆云：“温太真所说。温尝为东宫率，后为吾司马，甚悉之。”须臾，温来，敦便奋其威容，问温⽈：“皇太⼦作⼈何似？”温⽈：“⼩⼈⽆以测君⼦。”敦声⾊并厉，欲以威⼒使从⼰，乃重问温：“太⼦何以称佳？”温⽈：“钩深致远，盖⾮浅识所测。然以礼侍亲，可称为孝。”
33、王⼤将军既反，⾄⽯头，周伯仁往见之。谓周⽈：“卿何以相负？”对⽈：“公戎车犯正，下官忝率六军，⽽王师不振，以此负公。”
34、苏峻既⾄⽯头，百僚奔散，唯侍中钟雅独在帝侧。或谓钟⽈：“见可⽽进，知难⽽退，古之道也。君性亮直，必不容于寇仇，何不⽤随时之宜，⽽坐待其弊邪？”钟⽈：“国乱不能匡，君危不能济，⽽各逊遁以求免，吾惧董狐将执简⽽进矣！”
35、庾公临去，顾语钟后事，深以相委。钟⽈：“栋折榱崩，谁之责邪？”庾⽈：“今⽇之事，不容复⾔，卿当期克复之效⽿！”钟⽈：“想阁下不愧荀林⽗⽿。”
36、苏峻时，孔在横塘为匡术所逼。王丞相保存术，因众坐戏语，令术劝酒，以释横塘之憾。答⽈：“德⾮孔⼦，厄同匡⼈。虽阳和布⽓，鹰化为鸠，⾄于识者，犹憎其眼。”
37、苏⼦⾼事平，王、庾诸公欲⽤孔廷尉为丹阳。乱离之后，百姓凋弊。孔慨然⽈：“昔肃祖临崩，诸
柱层析
君亲临御床，并蒙眷识，共奉遗诏。孔坦疏贱，不在顾命之列。既有艰难，则以微⾂为先，今犹俎上腐⾁，任⼈脍截⽿！”于是拂⾐⽽去，诸公亦⽌。
耐高温防爆玻璃
38、孔车骑与中丞共⾏，在御道逢匡术，宾从甚盛。因往与车骑共语。中丞初不视，直云：“鹰化为鸠，众鸟犹恶其眼。”术⼤怒，便欲刃之。车骑下车，抱术⽈：“族弟发狂，卿为我宥之！”始得全⾸领。
39、梅颐尝有惠于陶公，后为豫章太守，有事，王丞相遣收之。侃⽈：“天⼦富于春秋，万机⾃诸侯出，王公既得录，陶公何为不可放？”乃遣⼈于江⼝夺之。颐见陶公拜，陶公⽌之。颐⽈：“梅仲真膝，明⽇岂可复屈邪！”
40、王丞相作⼥伎，施设床席。蔡公先在坐，不说⽽去，王亦不留。
41、何次道、庾季坚⼆⼈并为元辅。成帝初崩，于时嗣君未定。何欲⽴嗣⼦，庾及朝议以外寇⽅强，嗣⼦冲幼，乃⽴康帝。康帝登阼，会⾂，谓何⽈：“朕今所以承⼤业，为谁之议？”何答⽈：“陛下龙飞，此是庾冰之功，⾮⾂之⼒。于时⽤微⾂之议，今不睹盛明之世。”帝有惭⾊。
42、江仆射年少，王丞相呼与共棋。王⼿尝不如两道许，⽽欲敌道戏，试以观之。江不即下。王⽈：“君何以不⾏？”江⽈：“恐不得尔。”傍有客⽈：“此年少戏乃不恶。”王徐举⾸⽈：“此年少，⾮唯围棋见胜。”
43、孔君平疾笃，庾司空为会稽，省之，相问讯甚⾄，为之流涕。庾既下床，孔慨然
⽈：“⼤丈夫将终，不问安国宁家之术，乃作⼉⼥⼦相问！”庾闻，回谢之，请其话⾔。
44、桓⼤司马诣刘尹，卧不起。桓弯弹弹刘枕，丸迸碎床褥间。刘作⾊⽽起⽈：“使君如馨地，宁可⽃战求胜？”桓甚有恨容。
45、后来年少，多有道深公者。深公谓⽈：“黄吻年少，勿为评论宿⼠。昔尝与元明⼆帝、王庾⼆公周旋。”
46、王中郎年少时，江虨为仆射，领选，欲拟之为尚书郎。有语王者，王⽈：“⾃过江来，尚书郎正⽤第⼆⼈，何得拟我！”江闻⽽⽌。
47、王述转尚书令，事⾏便拜。⽂度⽈：“故应让杜许。”蓝⽥云：“汝谓我堪此不？”⽂度⽈：“何为不堪，但克让是美事，恐不可阙。”蓝⽥慨然⽈：“既云堪，何为复让？⼈⾔汝胜我，定不如我。”
48、孙兴公作庾公诔，⽂多托寄之辞。既成，⽰庾道恩，庾见，慨然送还之，⽈：“先君与君，⾃不⾄于此。”
49、王长史求东阳，抚军不⽤。后疾笃，临终，抚军哀叹⽈：“吾将负仲祖。”于此命⽤之。长史⽈：“⼈⾔会稽王痴，真痴。”
50、刘简作桓宣武别驾，后为东曹参军，颇以刚直见疏。尝听讯，简都⽆⾔。宣武问：“刘东曹何以不下意？”答⽈：“会不能⽤。”宣武亦⽆怪⾊。
51、刘真长、王仲祖共⾏，⽇旰未⾷。有相识⼩⼈贻其餐，肴案甚盛，真长辞焉。仲祖元：“聊以充虚，何苦辞？”真长⽈：“⼩⼈都不可与作缘。”
52、王修龄尝在东⼭甚贫乏。陶胡奴为乌程令，送⼀船⽶遗之，却不肯取。直答语：“王修龄若饥，⾃当就谢仁祖索⾷，不须陶胡奴⽶。”
塑料单向阀53、阮光禄赴⼭陵，⾄都，不往殷、刘许，过事便还。诸⼈相与追之。阮亦知时流必当逐⼰，乃遄疾⽽去，⾄⽅⼭不相及。刘尹时为会稽，乃叹⽈：“我⼊，当泊安⽯渚下⽿，不敢复近思旷傍。伊便能捉杖打⼈，不易。”
54、王、刘与桓公共⾄覆⾈⼭看。酒酣后，刘牵脚加桓公颈，桓公甚不堪，举⼿拨去。既还，王长史语刘⽈：“伊讵可以形⾊加⼈不？”
55、桓公问桓⼦野：“谢安⽯料万⽯必败，何以不谏？”⼦野答⽈：“故当出于难犯⽿。”桓作⾊⽈：“万⽯挠弱凡才，有何严颜难犯！”
56、罗君章曾在⼈家，主⼈令与坐上客共语，答⽈：“相识已多，不烦复尔。”
57、韩康伯病，拄杖前庭消摇。见诸谢皆富贵，轰隐交路，叹⽈：“此复何异王莽时？”
58、王⽂度为桓公长史时，桓为⼉求王⼥，王许咨蓝⽥。既还，蓝⽥爱念⽂度，虽长⼤，犹抱着膝上。⽂度因⾔桓求⼰⼥婚。蓝⽥⼤怒，排⽂度下膝，⽈：“恶见⽂度已复痴，畏桓温⾯？兵，那可嫁⼥与之！”⽂度还报温云：“下官家中先得婚处。”桓公⽈：“吾知矣，此尊府君不肯⽿。”后桓⼥遂嫁⽂度⼉。
59、王⼦敬数岁时，尝看诸门⽣樗蒲，见有胜负，因⽈：“南风不竞。”门⽣辈轻其⼩⼉，乃⽈：“此郎亦管中窥豹，时见⼀斑。”⼦敬⽈：“远惭荀奉倩，近愧刘真长！”遂拂⾐⽽去。
60、谢公闻⽺绥佳，致意令来，终不肯诣。后绥为太学博⼠，因事见谢公，公即取以为主簿。
61、王右军与谢公诣阮公，⾄门，语谢：“故当共推主⼈。”谢⽈：“推⼈正⾃难。”
62、太极殿始成，王⼦敬时为谢公长史，谢送版，使王题之，王有不平⾊，语信云：“可掷着门外。”谢后见王，⽈：“题之上殿何若？昔魏朝韦诞诸⼈亦⾃为也。”王⽈：“魏祚所以不长。”谢以为名⾔。
63、王恭欲请江庐奴为长史，晨往诣江，江犹在帐中。王坐，不敢即⾔。良久乃得及。江不应，直唤⼈取酒，⾃饮⼀碗，⼜不与王。王且笑且⾔：“那得独饮？”江⽈：“卿亦复须邪？”更使酌与王。王饮酒
毕，因得⾃解去。未出户，江叹⽈：“⼈⾃量，固为难！”
64、孝武问王爽：“卿何如卿兄？”王答⽈：“风流秀出，⾂不如恭，忠孝亦何可以假⼈！”
65、王爽与司马太傅饮酒，太傅醉，呼王为“⼩⼦”。王⽈：“亡祖长史，与简⽂皇帝为布⾐之交；亡姑、亡姊，伉俪⼆宫。何⼩⼦之有？”
66、张⽞与王建武先不相识，后遇于范豫章许，范令⼆⼈共语。张因正坐敛衽，王孰视良
久，不对。张⼤失望，便去，范苦譬留之，遂不肯住。范是王之舅，乃让王⽈：“张⽞，吴⼠之秀，亦见遇于时，⽽使⾄于此，深不可解。”王笑⽈：“张祖希若欲相识，⾃应见诣。”范驰报张，张便束带造之。遂举觞对语，宾主⽆愧⾊。
雅量第六
1、豫章太守顾劭，是雍之⼦。劭在郡卒。雍盛集僚属⾃围棋，外启信⾄，⽽⽆⼉书，虽神⽓不变，⽽⼼了其故，以⽖掐掌，⾎流沾褥。宾客既散，⽅叹⽈：“已⽆延陵之⾼，岂可有丧明之责！”于是豁情散哀，颜⾊⾃若。
2、嵇中散临刑东市，神⽓不变。索琴弹之，奏《⼴陵散》。曲终，⽈：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《⼴陵散》于今绝矣！”太学⽣三千⼈上书，请以为师，不许。⽂王亦寻悔焉。
3、夏侯太初尝倚柱作书，时⼤⾬，霹雳破所倚柱，⾐服焦然，神⾊⽆变，书亦如故。宾客左右，皆跌荡不得住。
4、王戎七岁，尝与诸⼩⼉游。看道边李树多⼦折枝，诸⼉竞⾛取之，唯戎不动。⼈问之，答⽈：“树在道边⽽多⼦，此必苦李。”取之信然。
5、魏明帝于宣武场上断虎⽖⽛，纵百姓观之。王戎七岁，亦往看。虎承间攀栏⽽吼，其声震地，观者⽆不辟易颠仆，戎湛然不动，了⽆恐⾊。
6、王戎为侍中，南郡太守刘肇遗筒中笺布五端，戎虽不受，厚报其书。
7、裴叔则被收，神⽓⽆变，举⽌⾃若。求纸笔作书，书成，救者多，乃得免。后位仪同三司。
8、王夷甫尝属族⼈事，经时未⾏。遇于⼀处饮燕，因语之⽈：“近属尊事，那得不⾏？”族⼈⼤怒，便举樏掷其⾯。夷甫都⽆⾔，盥洗毕，牵王丞相臂，与共载去。在车中照镜，语丞相⽈：“汝看我眼光，乃出⽜背上。”
9、裴遐在周馥所，馥设主⼈。遐与⼈围棋。馥司马⾏酒。遐正戏，不时为饮，司马恚，因曳遐坠地。遐还坐，举⽌如常，颜⾊不变，复戏如故。王夷甫问遐：“当时何得颜⾊不异？”答⽈：“直是暗当故⽿。”
10、刘庆孙在太傅府，于时⼈⼠多为所构，唯庾⼦嵩纵⼼事外，⽆迹可间。后以其性俭家富，说太傅令换千万，冀其有吝，于此可乘。太傅于众坐中问庾，庾时颓然已醉，帻堕⼏上，以头就穿取。徐答云：“下官家故可有两娑千万，随公所取。”于是乃服。后有⼈向庾道此，庾⽈：“可谓以⼩⼈之虑，度君⼦之⼼。”
烟气脱硫设备11、王夷甫与裴景声志好不同，景声恶欲取之，卒不能回。乃故诣王，肆⾔极骂，要王答⼰，欲以分谤。王不为动⾊，徐⽈：“⽩眼⼉遂作。”
12、王夷甫长裴公四岁，不与相知。时共集⼀处，皆当时名⼠，谓王⽈：“裴令令望何⾜计！”王便卿裴，裴⽈：“⾃可全君雅志。”
13、有往来者云：“庾公有东下意。”或谓王公：“可潜稍严，以备不虞。”王公⽈：“我与元规虽俱王⾂，本怀布⾐之好。若其欲来，吾⾓⼱径还乌⾐，何所稍严。”
14、王丞相主簿欲检校帐下，公语主簿：“欲与主簿周旋，⽆为知⼈⼏案间事。”
15、祖⼠少好财，阮遥集好屐，并恒⾃经营。同是⼀累，⽽未判其得失。⼈有诣祖，见料视财物。客⾄，屏当未尽，余两⼩簏，着背后，倾⾝障之，意未能平。或有诣阮，见⾃吹⽕蜡屐，因叹⽈：“未知⼀⽣当着⼏量屐！”神⾊闲畅。于是胜负始分。
16、许侍中、顾司空俱作丞相从事，尔时已被遇，游宴集聚，略⽆不同。尝夜⾄丞相许戏，⼆⼈欢极，丞相便命使⼊⼰帐眠。顾⾄晓回转，不得快孰。许上床便咍台⼤鼾。丞相顾诸客⽈：“此中亦难得眠处。”
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议