建筑设计·理论2021年12月第18卷总第413期Urbanism and Architecture 122中山翠湖体育中心设计
苏 辉
（广东中山建筑设计院股份有限公司，广东中山 528403）
摘要：随着现代生活水平的不断提高，对建筑项目设计施工的要求也越来越高，为了满足城市整体规划要求，建筑项目要与周围环境统一，体现出一个现代化、自然环境良好的旅游城市风貌。本文以中山翠湖体育馆项目为例，表明在建设城市大型公益性建筑时，应以人为本，从不同年龄人的需求出发，建设良好的训练比赛、健身休闲、交流发展的现代化体育设施和环境。以符合当地的整体规划为定位，建立集体育、娱乐配套于一体的大型城市公益性场馆。 关键词：体育馆；工程；项目；设计构思；绿化园林
［中图分类号］TU245 ［文献标识码］A DOI：10.19892/jki.csjz.2021.36.34
The Design of Zhongshan Cuihu Sports Center
Su Hui
(Guangdong Zhongshan Architectural Design Institute Co., Ltd., Zhongshan Guangdong 528403, China)
Abstract: With the continuous improvement of modern living standards, the design and construction requirements of construction projects are increasingly high. In order to meet the requirements of urban overall planning, construction projects should be unified with the surrounding environment to reflect a modern, good natural environment of the tourist city style. Taking the project of Zhongshan Cuihu sports center as an example, this paper illustrates that when constructing large-scale public welfare buildings in cities, people-oriented construction should be carried out according to the needs of people of different ages to build modern sports facilities and environment for good training competition, fitness and leisure, communication and development that is in line with the overall planning of the local positioning, thus building a large-scale public welfare venue in the city integrating the sports and entertainment.
Key words: stadium; engineering; project; design concept; greening garden
tps54301工程概况
翠湖体育中心建设地点位于中山翠亨新区马鞍岛翠湖公园西侧，翠城路以东，和信路以北，纬五路以南。地理位置位于翠亨新区东北部，中山市的东部临海区域，东面与深圳市隔海相望，沿着海岸线往南可达珠海市，地理位置优越，目前中山市已经将翠亨新区列为重点开发区域。地块呈较为规则的长方形。距离场址东面400 m为外环高速公路，南面300 m为和信路，西面240 m为翠城路，北面450 m为纬五路，下沉式隧道穿过本项目，交通便利。项目拟建地位于科技金融新城内，方便市民就近参加体育健身活动。拟建地靠近翠湖，周边环境较好，无污染源、高压线路和易燃易爆物品。翠湖体育中心地块周边为商业和居住用地，东北方向是大海，地理位置优越，周边环境优美。地块沿东西方向呈长方形，西面有一规划慢行道穿过该地块。体育馆整体建筑布置在地块中部，游泳馆位于体育馆的南边，同时在沿海及西南部设置户外健身设施。本项目占地面积约27 422.60 m2，总建筑面积约34 848.60 m2，其中地上建筑面积约22 848.60 m2，地下建筑面积约12 000 m2（主要建设1个体育馆，建筑面积约16 400 m2； 1 个游泳馆，建筑面积约6 178.60 m2；1个地下停车场，建筑面积为1
2 000 m2；配电房1栋，建筑面积约120 m2；门卫及商场1栋，建筑面积约150 m2）。2项目建设背景
中山翠亨新区总规划面积约230 km2，到2030年规划总人口达到80万人。翠亨新区将成为两岸四地现代产业合作示范区，以香山名人文化、岭南风貌为特的旅游名地，以绿生态为特征的新兴产业基
地。到2020年，人均GDP达到20万元，到2030年人均GDP达到50万元，翠亨新区将成为中山市新的经济增长点。而在中山市建造的体育中心中，规模最大的为中山市体育训练中心，建筑面积为19 000 m2，目前中山市常住人口314.23万，大型体育场馆数量和规模偏小[1]。
这项设计目标为：一定要达到城市整体建设规划的要求，也要和四周的整体环境达成一致，形成环境优美、自然的现代化城市风貌。针对体育场馆的建设，必须从现状出发，也要考虑到未来的使用情况，建筑的设计既要遵循经济美观的原则，更需要考虑到设施建设符合对未来规划的前瞻性。整体的建筑既要表现出城市新时代的建筑风貌，也要从空间的整体布局、建筑功能、建筑体量及设施上满足在未来使用的多功能体育建筑项目的要求[2]。
3设计构思及亮点
3.1设计理念
方案造型以“中山故道在起跑，翠亨新翼始腾飞”为
作者简介：苏辉（1983-），男，本科，工程师。研究方向：建筑设计。
Copyright©博看网 www.bookan. All Rights Reserved.
建筑设计·理论 2021年12月第18卷总第413期
Urbanism and Architecture
123
立意出发点。通过理性的结构造型与富有表现力的建筑设计，隐喻出翠亨新区独特的地域文化。体育馆与游泳馆合二为一，整体进行流线型设计，屋脊错落变化犹如一条条跑道，象征中山悠久的历史文化在此延续和传承。整体的形象犹如一只张开的、羽翼丰厚的翅膀，寓意翠亨新区在经济、文化上的全面腾飞。3.2技术亮点
①水系自循环系统。雨水具有季节性和不确定性，为节约水资源，规划考虑自循环系统，利用水面的
高差，通过水量调节闸门与泵站的设置，将水系统组织成为相对独立的体系，形成自然循环与定期换水。②中水回用系统。规划建议设置地理式污水处理站，将收集的生活污水进行深度处理并在水质达到要求后实现回用，作为水系的景观补水、道路绿化用水、园林浇灌用水。③人造太阳能空气净化树（Treepods）。Treepods 采用回收期料加工得到的降解塑料制作，树冠上安装有太阳能电池板，通过太阳能获得电力。Treepods 具有空气净化功能，同时可用于夜间照明。④采光筒系统。筒状采光灯可以将自然光投射到任何黑暗或无照明空间。日光通过位于屋面的透明采光罩传导至棱镜布光装置，将日光均匀分布到需要照明的室内。⑤生态道路铺装。透水透气，减少热岛效应，补充地下水。
4总平面布置
中山翠湖体育中心地块周边为商业和居住用地，东北方向是大海，地理位置优越，周边环境优美。地块沿东西方向呈长方形，西面有一规划慢行道穿过该地块。体育馆整体建筑布置在地块中部，游泳馆位于体育馆的南边，同时在沿海及西南部设置户外健身设施。根据《中山翠亨新区临海科技金融新城城市设计》规定商业商务用地禁设围墙，居住用地围墙不应采用砖墙、金属或其他实体围墙，可设不高于1 m 的围栏和植栽。本项目不设围墙，大部分人可自然疏散至西面和北面的商业街区，另外少部分人可以通过东面的步行道往东南方向疏散。最终通过翠城道、和信路和纬五路通往各地（见图1、图2）。
本项目游泳馆、体育馆布置在地块的南部，游泳馆和体育馆通过连廊衔接。室外运动场和地面停车位布置在地
块北部。
本项目在地块西侧设置两个出入口，在东侧设置一个出入口，在西南面设置疏散广场，形成开放、休息的城市空间，满足市民运动与休闲的个性化需求。
观众由体育馆前广场进入体育馆内。贵宾、运动员、工作人员、记者及安保等特殊车辆，按照不同出入口设置停放在体育馆地下的指定区域内，实现人员分流。贵宾、工作人员、新闻记者和运动员入口位于体育馆北面二层，观众入口位于首层东、南、西面。不同人流互不干扰，形成体育馆人员分流的交通组织体系。
5道路广场及交通组织
5.1道路广场
体育中心沿体育馆铺设环形道路，环形道路宽度为6 m，道路纵坡不小于0.2 %，横坡为1 %~2 %。环形道路兼顾消防车道，设置人行道，场内人车分离。5.2交通组织
结合规划在地块的西侧设置两个出入口，在地块东侧设置一个出入口。由于规划中没有规划车行道路直通本项目地面，所以本项目重点考虑将停车位设置在地下室，地面仅设置少量停车位，主要用于消防车辆使用。本项目地下停车场靠近下沉式隧道口布置，车辆可通过下沉式隧道直接进入地下停车场。
体育馆西南侧为疏散广场，解决大量观众人流的消防疏散问题。机动车集中停放在地下停车场内。体育馆建筑主体西南侧设置有活动广场，有利于组织各类社会性公益活动。
交通疏散分地上和地下，地上主要向周边街区和景观疏散，地下可向下沉式隧道疏散，下沉式隧道在本项目设有公共停车站点[3]。
投票机
6游泳馆
本项目游泳馆布置在地块南部，游泳馆设置两个游泳池，一个比赛池和一个训练池。比赛池尺寸为50 m×21 m= 1 050 m 2，池岸为5 m ；训练池尺寸为21 m×15 m=315 m 2，其中池岸为5
m。
图2 中山翠湖体育中心鸟瞰图
（图片来源：
野外焊接钢轨
广东中山建筑设计院股份有限公司项目用图）
图1 中山翠湖体育中心总平面
（图片来源：广东中山建筑设计院股份有限公司项目用图）Copyright©博看网 www.bookan. All Rights Reserved.
建筑设计·理论2021年12月第18卷总第413期Urbanism and Architecture
124游泳池设置浅水区和深水区，浅水区水深1.35 m，深
水区水深2 m，在距离水面不超过1.2 cm深处的池壁上设休息平台，平台宽15 cm。深水区域设置泳道，泳道宽度为2.5 m，共8个泳道。
7室外运动休闲设施
本体育中心在体育馆西、东、北部设置室外体育运动场地，场地面积800 m2，主要布置室外网球场、室外篮球场、室外羽毛球场及其他休闲运动设施、儿童游乐设施等。网球场、篮球场和羽毛球场地面
采用20 cm厚C30混凝土，平后涂刷高分子复合材料。其他休闲运动设施及儿童游乐场地铺设运动地板。
yytc8绿化园林
整个基地内的草木、小品、小路等形成丰富的景观空间。结合路网的划分，实现了项目多样化的空间形态，既有超大的入口广场序列，又有园林自由活泼的不规则空间。项目完成后，体育中心绿地率达36 %，符合规划要求。整体绿化系统使人有步移景迁的空间感受，绿化种植注意其“导”与“挡”的功能，形成一个可亲性的环境。
9平面布置与功能布局
根据《中山翠亨新区临海科技金融新城城市设计》，项目西边地块建筑物高度为15~30 m，东边地块建筑高度小于15 m。
9.1体育馆
本项目体育馆共二层，体育馆高度为25 m，其中第一层高度为10 m，第二层高度为15 m。主体结构为框架，屋顶为钢结构[4]。
体育馆一层总建筑面积为7 315 m2。总层高10 m，根据不同房屋层高需求，分别设置1~2层，其中层高10 m的训练用房面积为1 335 m2，层高5 m的训练用房面积为5 980 m2，一层主要为训练用房、体育中心管理用房、库房等[5]。
体育馆二层总建筑面积9 085 m2，二层主要为比赛用房、比赛辅助用房、疏散用房。具体功能及建筑面积详见表1[6]。9.2游泳馆
本项目游泳馆占地面积为4 062 m2，游泳馆共一层，局部二层，游泳馆高度为12 m，辅助用房设置在看台下面，层高3 m，主体结构为框架，屋顶钢结构。
9.3地下停车场
靠近场地主入口设置地下停车场，并满足人防要求，建筑面积为12 000 m2，主要是地下停车场和设备用房。在下沉式隧道两侧分别设置两个出入口，直接与地下停车场连接。
9.4无障碍设计
在建筑设计中充分考虑了无障碍设计。在建筑主要入口均设计了残疾人坡道，公共卫生间设有轮椅使用者专用设施。通道、停车场等各处建设残疾者使用设施，实现建筑物的室内外无障碍通行。
10结语点云扫描
通过中山翠湖体育中心的建设，体现了新区城市整体规划的建设要求，并与周围环境和谐统一，体现一个现代化的、自然环境良好的旅游城市。体育馆建设既要从发展考虑，也要从现状出发，体育设施的建设要结合市民平时与赛时兼并使用，建筑设计需符合实用、经济、美观的设计原则，在满足使用功能的前提下，体现新时代背景下的城市建筑风格。
参考文献
[1] 中华人民共和国住房和城乡建设部，国家体育总局．体
育建筑设计规范：JGJ 31-2003[S/OL]．（2003-10-01）．wenku.baidu/view/de9e72bbf71fb7360b4c2e3f572 7a5e9856a27f6.html．
[2] 中华人民共和国住房和城乡建设部．无障碍设计规范：GB
50763-2012[S/OL]．（2O12-09-01）．wenku.baidu/ view/7437a8d2fe00bed5b9f3f90f76c66137ef064fe5.html．[3] 中山市城市规划局．中山市城市规划技术标准与准则[S/
裂痕字体
OL]．wenku.baidu/tag/57a4300cba1aa8114431d 974.html．
[4] 中华人民共和国住房和城乡建设部．体育场馆声学设计及
测量规程：JGJ/T 131-2012[S/OL]．（3013-03-01）． max.book118/html/2019/1106/6033105015002122.shtm．[5] 中华人民共和国住房和城乡建设部．车库建筑设计规范：
JGJ 100-2015[S/OL]．（2015-12-01）．www.doc88.
com/p-6156188543994.html?r=1．
[6] 建筑工程设计文件编制深度规定2008版[S/OL]．
（2016-11）．max.book118/html/2019/0726/ 5142322111002111.shtm．
表1 二层功能及建筑面积表
序号功能建筑面积/m2
1比赛场地 1 584
2室内看台及疏散通道 2 741
3室外疏散通道及楼梯698
4室内1层 2 741
5室内2层 1 321
合计9 085
Copyright©博看网 www.bookan. All Rights Reserved.
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议