第一部中英文对照的英语文法书——《英国文语凡例传》

生物航煤作者：黄兴涛

作者机构：不详防辐射手机

出版物刊名：文史知识

烟雾净化页码： 57-63页

去毛刺工具>石竹素主题词：英语语法语法知识语言学知识耶稣会士明末清初《英国文语凡例传》

摘要：西方语言学知识在华传播，从明末清初的耶稣会士就已开始。但英语语法知识的专门系统介绍，大体还是晚清时期的事情。以往学界在谈及此事时，一般都以汪凤藻编译、丁韪良鉴定、同文馆1879年出版的《英文举隅》一书为嚆失，称之为“最早的汉文版英语语法书”。但据笔者阅读所见，此一结论其实未必准确。在该书正式出版之前，至少已有三四本关涉英语语法的中文书曾经问世，不能忽略。由于这几本书较难见到，很少被人提及，大有被人遗忘之势，所以这里拟分三篇文章对其主要内容略作介绍，并兼及1879年以前英语语法知识在华传播的其他相关情形，以期丰富和矫正有关认识。

gprs水表

本文发布于:2024-09-21 07:56:43，感谢您对本站的认可！

本文链接：https://www.17tex.com/tex/3/103085.html

上一篇：第7课单词看中文写假名以及日汉字练习-初中日语人教版第一册

下一篇：四年级下册英语第一单元翻译中文

标签：知识英语语法作者介绍

留言与评论（共有 0 条评论）