一、名词解释：
1．IQF means individual-quick-freezing.食品的各个单体在相对短的时间内裸露在低温介质中 2.FD is Freeze drying 升华干燥，是将含水物料冷冻到冰点以下，使水转变为冰，然后在较高真空下将冰转变为蒸汽而除去的干燥方法。
3.FRP After the product is dried below Xc(电容抗)，the rate of drying decreases .This is called the” falling rate period,” or FRP. Here, drying rate is depends on the moisture content(容量) reminding in the product.
产品在抗容以下干燥后，干燥速率会下降。这被称为“速率减少理论”，或F RP。这里，干燥速率大小依据的是产品中包含的水分容量大小。33链
4.CRP Initially(最初),the rate of drying may be nearly constant (恒定不变的)until some critical (关键性的)moisture content Xc ,is reached. Xc represents the moisture content where drying changes from constant rate to falling rate .this initial period of constant rate dr
ying is called the” constant rate period”, or CRP.
最初，干燥速度可能已接近临界不变，直到达到临界含水率容抗。Xc代表水分在干燥的恒定速率变化到不断下降时的水分含量。这种最初的干燥持速理论被称为“持速理论” ，或CRP。
5．将病原菌、产毒菌及在食品上造成食品腐败的微生物杀死，罐头内允许残留有微生物或芽孢，要求在常温无冷藏状况的商业贮运过程中，在一定的保质期内，不引起食品腐败变质，这种加热处理方法称为商业灭菌法。 6.AW AW means Water activity(AW).That is defined as the ratio(比率) of the pressure of water measured（测量值） at the food surface(PW°) to the saturation vapor pressure of pure water（纯净水） at the same temperature(PW°).雨水弃流井
AW指水活性（AW）。它定义为在同一温度下，在食物表面水的压力测量值与纯净水的饱和蒸气压比率。 7．UHT means ultra-high-temperature.利用直接蒸汽或热交换器，使食品在130~150℃，
保持2-8s加热杀菌后，迅速冷却的杀菌方法。
8.RO 摩托车消音器 RO is Reverse osmosis .That is a process where the fluid is passed through a semipermeable （半透性）membrane with very small pores that permit（允许）only the transfer of water.
反渗透是反向自由扩散.它就是在只允许水分子迁移的情况下，流体通过半透膜小孔的一个过程。
9．食品的水分冻结率指的是食品冻结过程中，在某一温度时食品中的水分转化成冰晶体的量与在同一温度时食品内所含水分和冰晶体的总量之比。 10．Shelf life is the time required for a food product to reach an unacceptable quality(货架寿命是指一种食品的质量降低到不能被人接受的程度所需要的时间)
11、干耗
食品冻结过程中，因蒸气压差作用，水分不断从表面蒸发，造成食品重量减少的现象，俗称“干耗”。
12、液滴损失
冻结食品解冻时，内部冰晶融化成水，如不能回复到细胞中去，不能被肉质吸收，这部分水分成为液滴向外流出的现象。
13、Homogenization（均化）：to obtain particles with certain dimensions。
14、D值：在一定环境和热力致死的温度下，杀死某细菌原有残存活菌数的90%所需的时间。
15、低共熔点：在降温过程中，食品组织内的溶液浓度增加到一定程度后不再改变水和它所溶解的盐类共同结晶并冻结成固体时的温度。
16、冻结率：食品冻结过程中，在某一温度时食品中的水分转化成为冰晶体的量与同一温度时食品中所含水分和冰晶体的总量之比。
17、解冻：解冻是使冷藏品内冻结的水分重新变成液态，恢复食品的原有状态和特性的过程，实际是冻结的逆过程。
18.冷冻浓缩 ：利用水溶液与冰之间固液相平衡原理的一种浓缩方法，将溶液的部分溶剂（水）以冰的形式从溶液中结晶析出，并将其从液相中分离去而使溶液浓缩。
19浓度差极化：在反渗透过程中，主要是溶剂透过膜，而溶质大部分透不过，在分离过程中，在溶液与膜的界面上，溶质逐渐积累。当其浓度超过主体液浓度时，产生了界面与主体液之间的浓度梯度，引起溶质从界面向主体液扩散，这就叫浓度差极化。
20平衡浓缩：是利用两相在分配上的某种差异而获得溶质浓缩液和溶剂的浓缩（分离）方法，常用的平衡浓缩方法有：蒸发浓缩和冷冻浓缩。
21共晶点：是冷冻过程中全部结冰的温度点
22临界直径：在一定的溶液过冷度下，与溶液成平衡的晶体直径，称为临界直径。
二、填空题的预测及翻译：
1.The three general categories（种类） of food deterioration（恶化；腐败） are physical ,chemical land biological.三个大类食品的恶化是物理的，化学的和生物的
2.Thermal death time is defined as the time required to achieve a stated reduction in the microbial population at a given temperature.热致死时间的定义是在一定的温度下要实现微生物种 固定减少的时间
3.Vacuum drying produces the highest quality of product but is also very expensive/costly.真空干燥生产最高质量的产品，但也很昂贵
4.Reverse osmosis ultrafiltration and microfiltration are processes that use.氟苯尼考助溶剂反渗透，超滤，微滤的使用过程是……
5.membranes with varying pore sizes to separate on the basis of size and shape.膜具有不同孔径在大小和形状的基础上用于分离物质
6.To reduce operating costs ,multiple effect evaporators are used ,which have two or more evaporators placed in a series to provide a means for the continuous concentration of a fluid product.以降低运营成本，多效蒸发器已被使用，它的原理是串联两个或两个以上蒸发器提供了一个流体的产品不断浓缩的手段
7.Three common methods of drying are (1)sun or tray drying,(2)spray drying, and(3)freeze drying.三种常用方法干燥是：（1）太阳或托盘干燥，（2）喷雾干燥，（3）冷冻干燥
dvi画面分割器
8.Depending on the product and the use of the product ,heat can be used to create varying degrees(程度)of preservation including sterilization(消毒；灭菌),commercial sterility ,pasteurization ,and blanching.根据产品和产品的使用，加热可以用来创建不同程度的保护，包括消毒，商业灭菌，巴氏杀菌，热烫灭菌
9.The most resistant microbe in canned foods（罐头食品） is Clostridium botulinum(botulism),so food processors must use a time-temperature combination adequate(充分) to kill this microbe.罐头食品中的微生物是最顽固的肉毒梭菌（肉毒芽孢杆菌电缆保护管HDPE），因此食品加工必须使用时间和温度的组合充分扼杀了这种微生物
10.The time required for a one log cycle reduction in microbial population is the decimal（小数值）reduction time ,that is D-value(the decimal reduction time) .D值是指在某一特定温度下，微生物数量减少一个对数周期所需的时间值（min或s）和温度值必须是特定的，
D 值大小和细菌耐热性的强度成正比
11.The Z value is the temperature required to decrease the time necessary to obtain(获得) a one log reduction in cell numbers to one tenth of the original value. Z值是热致死时间降低一个对数周期（即细胞数原始值的10%）所需要升高的温度，其值等于热致死曲线斜率的倒数
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议