医疗装备 2019年7月第32卷第13期 Medical Equipment, July. 2019,Vol. 32, No.13
低温等离子灭菌器具有低温、快速、安全、简单、节省费用等特点，无须排气、通风设施，且不产生有毒物质[1]。大量微创手术器械如金属器械、内窥镜器械、手术动力设备及电池、纤维光缆、激光机头等，无法耐受高温高压消毒，均可利用低温等离子灭菌器进行消毒灭菌[2]。强生公司生产的STERRAD 100S型低温等离子灭菌器在各大医院均得到广泛应用。现对过氧化氢低温等离子灭菌器的基本原理结构、常规使用保养及部分故障进行分析探讨。1 工作原理及结构 1.1 工作原理
STERRAD 100S型低温等离子灭菌器利用等离子技术，通过高活性过氧化氢等离子体，结合过氧化氢气体，作用于放置在灭菌舱体的消毒物品，杀死微生物，最终在干燥、低温的环境下实现安全、快速灭菌，且不会损坏对热或潮湿敏感的设备，设备具备打印、信息提示及报警功能。灭菌过程中，通过胶囊结构装载58%过氧化氢消毒液，置于卡匣内，每次灭菌过程使用2个胶囊。灭菌过程在54~74 min内完成，灭菌过程的长短取决于灭菌装置/循环类型的选择。
过氧化氢低温等离子灭菌器工作原理、使用注意事项
及常见故障
陈伟豪1，罗定芳2，谢伟柯1，李彤1（通信作者）
1 广州中医药大学第一附属医院设备管理处 （广东广州 510405）；2 南方医科大学口腔医
院·广东省口腔医院 （广东广州 510280）
〔关键词〕过氧化氢；灭菌器；保养；故障
〔中图分类号〕R197.39 〔文献标识码〕B 〔文章编号〕1002-2376（2019）13-0133-02
收稿日期：2018-12-29
·使用与维修·
HALO RELAY BOARD电路时发现，此电路板的J11~J16输入电压正常，但输出中J21、22、23没有输出电压，于是拆掉电路板，并进行测试，发现继电器K11损坏，于是重新更换了新的继电器，再次重启后，故障排除[3]。 4 特殊故障四
4.1 故障现象
新装机器开机后，图像检测控制器自检未完成，数码管显示2C，水冷机上的电源模块也不能启动，图像检测控制器灯亮提示仅有交流电输入，无直流电输出。
4.2 故障分析及处理
首先重启IDC，发现数码管仍显示2C，于是用万用表交流档测量水冷机上电源模块的输入电压，发现电压始终显示98 V，而该电源的输入电压原本应是100~240 V AC，所以该输入电压存在问题，于是继续拔掉水冷机的供电插头，发现电压仍为98 V，考虑电源分配单元的电压输出出现故障[4]。然后再测量电源分配单元的供电输入，发现三相正常值是386 V，于是拔掉J1插头，并测量J1插座的输出电压，发现两路电压分别为98 V AC、40 V AC，而实际上这两路电压应分别为230 V AC和120 V AC，所以考虑是电源分配单元电源的输入电压跳线出现了问题，经过观察后发现该跳线默认电压为480 V，于是将其改为400 V，之后再
测各路输出电压时发现，所有电压均已正常，但是水冷机上电源模块仍然不能启动。由于此电源模块不受任何硬开关控制，于是考虑与IDC控制有关，故而查看IDC的故障代码，提示随机存取存储器寻址错误，由于此故障为新装机出现的，所以考虑是内存故障导致IDC自检不能通过[5]。于是打开IDC，取下内存条，然后直接重启，故障代码提示内存故障，由此确定是内存问题，后对IDC中两个内存条进行逐一排查，发现是内存条接触不良问题，安装并重启后，故障排除。
［参考文献］
［1］任建峰.飞利浦DR平板探测器故障三例[J].中国医疗设备，2018，33（9）：97-99.
［2］李涛. DR图像检测控制器电脑使用故障2例[J].中国医疗设备，2016，31（9）：181，184.
［3］向思伟，郑琨. GE Definium6000 DR故障维修两例[J].中国医疗设备，2018，33（2）：100-101，104.
［4］巫丽平. DR的维护及常见故障处理分析[J].临床医药文献电子杂志，2017，4（11）：2169.
［5］王金玲，李涛，高玉红. GE Revolution XR型DR探测器故障维修4例[J].医疗卫生装备，2016，37（9）：
161-162.
133
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议