朗⽂交际3000词+⽜津核⼼3000词的学习⽅法｜实现英语词汇⾃由！ 朗⽂和⽜津都是学长期放在⼿机第⼀页、⼏乎每天都要⽤的词典 App。 学习卡
⽜津学⽤的是有中英双语释义的《⽜津⾼阶英汉双解词典》第 8 版和第 9 版，朗⽂是上图中这⼀版英英释义的《LDOCE Plus》。
《⽜津⾼阶》App 释义权威，操作界⾯友好，学还曾经单独写过⼀篇介绍性⽂章，点击这⾥查看。
⽜津⾼阶8
⽽朗⽂的收词量⽐⽜津词典还要庞⼤，所有例句皆由真⼈专门录制。甚⾄在例句录⾳⽅⾯还区分了英美式英语。涉及美式⽤法的句⼦，例句也是美式英语发⾳，涉及英式⽤法的单词例句，则采⽤英式发⾳录制例句。 LDOCE+
以上这两个词典双剑合璧，基本上满⾜了我⽇常的查词需求。
朗⽂和⽜津都为学习者提取出了⼀份常⽤ 3000 词表：
⽜津核⼼3000词
朗⽂交际3000词
这两份词表有重复的地⽅，但是并⾮完全重复，我们可以逐⼀分别学习。
其中，朗⽂ 3000 词表⽤字母 S 和 W 区分了⼝语⾼频词和写作⾼频词。在这⼀点上，不仅⽜津词表中没有，在其他词表中也是很少见的。
朗⽂交际3000词
如上图所⽰，S 是 SPOKEN 的缩写。W 是 WRITTEN 的缩写。
数字 123 代表的是最常⽤频率。
1 表⽰出现频率最⾼的前 1-1000 词。
2 表⽰出现频率最⾼的前 1001-2000 词。
3 表⽰出现频率最⾼的前 2001-3000 词。
合起来看，若某单词被标注为 S1 就代表这个词是前 1000 ⼝语⾼频词；标注为 W2 就代表这个词是前 1001-2000 写作⾼频词。
有的单词同时标注了 S 和 W, 说明这个词既是写作⾼频词，⼜是⼝语⾼频词。但如果⼀个词只被标记了 S 或 W 中的⼀种，就代表它在另⼀种中并不是前 3000 ⾼频词。
如上图第⼀⾏左⼀的单词 book，当它做动词(v.)使⽤时被标注为 S2, 可以理解为 book 是⼀个⽇常英语⼝语中经常会使⽤到的词汇(前 2000 ⾼频词)，如 book a table at a restaurant 在餐厅定位⼦吃饭。但是它并不属于前 3000 写作常⽤词，这间接说明在写作时是并不适合使⽤动词 book 的。
⽜津核⼼ 3000 词在前两天的⽂章中刚刚讲解过，感兴趣可以点击这⾥查看。
⽜津3000
哪怕是再好的词汇表，把它们囤积在⽹盘⾥，你只能获得短暂的⼼理满⾜，但学理解当⾯临⼀项新的学习内容时所承受的压⼒感。下⾯提供⼏种相对快捷"⽆痛"的词表学习⽅法：
⼀、直接在对应的词典中学习。
在本⽂开头介绍的《⽜津⾼阶英汉双解词典》和朗⽂《LDOCE Plus》词典App中，已经各⾃包含了《⽜津核⼼3000词表》和《朗⽂交际3000词表》。
LDOCE 词典中的朗⽂3000词表
在词典中到词表栏⽬，点击词表中的任意单词即可直接跳转到对应词的释义界⾯，省去了⾃⼰对照词表逐个⼿动查词的⿇烦。
⽜津⾼阶8词典中的⽜津3000词表
如果有包含⽬标词的俚语、短语搭配、同反义词等，也可以⼀次学习到⼿了。
遇到难词可以点⼩星星按钮或书签按钮，添加到书签或学习卡，然后再单独进⾏复习。这个标注书签的功能⽜津和朗⽂两个 App 都有。
⼆、单词游戏
单词城堡是⼀款“伪装”成游戏软件的背单词应⽤。
⽤户将扮演⼀位进⼊城堡淘⾦的冒险家，在城堡中不断解开单词咒语来获取技能和装备，打怪升级。
遇到单词宝藏时只要选对词义即可获取⾦币，把缺失的单词补充完整可以打开被锁住的密室。
⽤户可以⾃⾏选择游戏难度。"简单难度"中即包含《朗⽂3000词》和《⽜津3000》。"中等难度"和"困
难难度"中还有⼤学英语四六级、考研词汇、雅思托福词汇等。
三、不背单词App
《不背单词》也是学较偏爱的⼀款背单词App软件。
它主打在真实语境中背单词，提供来⾃影视剧、新闻、TED 演讲等的原声例句。包括⽼友记、绝望的主妇、咱们裸熊、越狱、破产妹、摩登家庭、⽣活⼤爆炸、吸⾎⿁⽇记等等。
App 内可供选择的单词书⾥⾯就包含了朗⽂3000词和⽜津3000，还有前⽂推荐过的COCA20000词、⼤学四六级词汇、考研词汇、雅思托福GRE单词、⼩学及初⾼中英语单词等。
软件是免费下载免费使⽤，但只提供单词的中⽂释义。如果付费的话，可以增加柯林斯英汉双解词典的释义。
虽然学习⽜津 3000 和朗⽂ 3000 词表时我希望能够了解来⾃⽜津、朗⽂词典的原⽣释义，但使⽤此类的背单词 app 时能配合软件⾃带的学习模式进⾏测验和复习，并获得更多的影视原⽣例句，也算是互为补充了。
四、词表补充
这⾥在原词表的基础上再补充⼀份《⽜津核⼼ 3000 词》的简明中⽂词义版，就算你不使⽤任何软件，拿着这张词表也可以直接背。
还有《朗⽂交际 3000 词》的原词表和⼀份txt版词表。你可以把 txt ⽂本⽂件导⼊“知⽶背单词”或其他⾃⼰⽤着顺⼿的APP软件，这样你就不需要⾃⼰花精⼒⼀个⼀个去查单词的中⽂释义和搭配例句，上传⽂件后软件会⾃动显⽰给你。-分割线-
进⼊我的：学英语那点事，回复词表两个字即可获取本⽂介绍的朗⽂3000+⽜津3000词汇表各版本。
学会定期整理优秀的英语学习资源给你们。欢迎持续关注。
© 原创⽂章，禁⽌转载
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议