项次
B757-200 型飞机(RB211-535E4)型发动机地面试车检查单 B757-200AIRPLANE(RB211-535E4)ENGINE TEST INSPECTION SHEET
检查内容 检查标准
ITEM
CONTENT
INSP STANDARD
一、 试车前检查
INSP BEFORE ENG RUNNING
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
飞机机头方向
Airplane nose point
试车周围区域及地面
Engine test area and ground
起落架锁销及轮挡
Landing gear lockpin and wheel
chock
拖飞机手柄
Airplane tow lever
液压系统油量
HYD oil QTY
滑油箱油量
ENG oil QTY
IDG 滑油量
IDG oil QTY
发动机进、排气口
Inlet and outlet of the engine
发动机吊架前缘整流罩
The cowl of the engine strut leading edge
风扇整流罩
Fan cowl
反推
Thrust reverser
发动机皮托管堵套
Engine pitot cover
空速管、迎角传感器堵套
Air speed tube and attack angle sensor cover
飞机各检查口盖、门窗
Airplane check panel and access
door
地面灭火设备 Ground fire extinguisher
迎风
Windward
清洁
Clean
插上、放好
In position
正常位
Normal position
正常
Normal
正常
Normal
正常
Normal
清洁
Clean
扣好并锁定
Closed and locked
关闭并锁好
Closed and locked
收回并锁好
Retract and locked
取下
Removed
取下
Removed
关好
Closed
准备好
Prepared
技术管理室制/2010 年 07 月修订
第 1 页 共 5 页
二、 起动前检查
INSP BEFORE START
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Circuit breaker
气象雷达跳开关(11F2,11F27)
WX RADAR or WX RADAR LEFT
WX RADAR RIGHT (if installed)
音响告警喇叭跳开关(11B16,11H35)
AURAL WARN SPKR LEFT and
AURAL WARN SPKR RIGHT
电瓶电门
Battery switch
Standby power switch
地面电源或 APU 电源
Ground power and APU power
汇流条连接
Bus tie
通用汇流条
Utility buses
发电机控制电门
Generator control switch
检查
Checked
断开
Open
断开
Open
接通
Closed
自动
Automatic
接通
Closed
自动
Automatic
接通
Closed
关断
OFF
10 EEC
11 1 发/2 发液压泵
1/2 engine EDPs
12 左、右电动液压泵
L/R ACMPs
13 冲压涡轮电门
RAT switch
14 发动机限制器电门
Engine limit switch
15 点火选择电门
Ignition select switch
16 发动机起动旋钮
Engine start switch
Fuel boost pump
技术管理室制/2010 年 07 月修订
接通
Closed
接通
Closed
接通/低压信号牌灭
Closed/low pressure light
关断
OFF
接通
ON
1 或 2
1 or 2
关断
OFF
按需要
According to the necessary
第 2 页 共 5 页
18 燃油交输活门
Fuel crossfeed valve
19 燃油量测试电门
Fuel QTY test switch
20 燃油量(每边主油箱不少于 1827kg)
Fuel QTY(not less than 1827kg in each
side main tank)
21 机翼和整流罩防冰电门
Anti-ice switch of the wings and the
cowls
22 风挡雨刷旋钮
Windshield wiper switch
23 风挡加温
Windshield heat
24 甚高频
(VHF)
25 座舱高度控制旋钮
Altitude control switch
26 设备冷却电门
Equipment cooling switch
27 指示器灯光测试
Light test
28 温度控制旋钮
Temperature control switch
29 配平空气电门
Trim air switch
30 再循环风扇
Recirculation fan
31 组件活门
The pack valve
32 气源管道压力(30-35PSI)
(发动机供气不少于 45PSI)
Pneumatic duct pressure(30-35PSI)
数字重阵
(the engine bleed air pressure no
less than 45PSI)
33 隔离活门
Isolation valve
34 APU 引气
气相法白炭黑APU bleed
技术管理室制/2010 年 07 月修订
关断
OFF
测试
Test
足够
Enough
关断
OFF
关断
OFF
关断
OFF
调好
Regulated
人工
Manual
正常
Normal
正常
Normal
自动
Automatic
接通
ON
接通
ON
关断
OFF
正常
Normal
打开
ON
按需要
According to the necessary
第 3 页纳米二氧化钛涂料 共 5 页
35 发动机引气
Engine bleed
36 预留刹车
Reserve brake
37 万能接收器备用发动机指示器
Standby engine indicator
38 自动刹车
Automatic brake
39 襟翼手柄和指示器
Flap lever and indicator
40 备用襟翼旋钮
Standby flap switch
41 自动油门
Automatic fuel
42 气象雷达
Weather radar
43 停留刹车
Parking brake
44 EICAS 警告信息
EICAS alert messages
45 EICAS 状态页、维护页
EICAS state and maintenance page
46 EICAS 发动机指示
EICAS engine indication
47 油门杆活动自如
Thrust lever
48 反推手柄
TR lever
49 减速板手柄
Speedbrake lever
50 机内、外通话
Communication between inside and
outside of airplane
51 接受机音量
Receiver volume
52 发射机
Transmitter
53 防撞灯(红)
Anti-collision lights
技术管理室制/2010 年 07 月修订
按需要
According to the necessary
关断
OFF
检查
Inspect
关断
OFF
一致
Same
正常
Normal
关断
OFF
关断
OFF
刹好、压力正常
Parked and the pressure is
normal
删除
Erased
检查
Check
正常
Normal
慢车位
Idle
空速管向前向下
Retract position
收进
Retract
接通
Connected
调好
Regulated
选好
Selected
接通
ON
第 4 页 干电池手机共 5 页
54 航行灯(夜间)
Position lights
55 起动手柄(燃油控制开关)