I · 欧洲式(世界通用) | |||
1水洗 编号代表适合水洗布料 不可干洗 手洗 | |||
2漂白 可用漂洗 (Chlorin Bleaching) 不可用氯漂白 | |||
3熨烫 低温 中温 高温 不可熨烫 | |||
4干洗 茶油精 可用四氯乙烯 可用所有 white spirit溶剂 可溶剂with 不可干洗 溶剂干洗 F113及1,1,1干洗 Spirit或F113干洗 | |||
I I ·日本式 | |||
①水洗 符号代表水洗并标明水洗之温度 手洗 用手洗 不可水洗 | ②漂白 可用 不可用氯漂白 氯漂白 | ||
③干洗 可用四氯乙烯石油类干洗剂 可干洗,限石油类 不可干洗 | ④扭干 可用手轻扭 不可扭干 用低速脱水 | ||
5熨烫 低温80℃~20℃ 中温140℃~160℃ 高温180℃~210℃ 不可用熨斗 | ⑥洒干 吊挂晒干 平放晒干 挂在阴处晾干 平放在阴处晾干 | ||
Machine Wash | 机器水洗 | Tumble Dry | 机器烘干, 用常规的烘干温度 | |
Warm | 温水洗涤, 水温在 | Medium | 用中等温度烘干 | |
32℃~43℃之间 | Low | 用低温烘干 | ||
Cold | 冷水洗涤, 水温在29℃ | No heat | 不要加热 | |
左右 | Remove prompty | 烘干后立即取出卡门涡街效应 | ||
Do not have | 不要采用 | Drip Dry | 悬挂晾干 | |
Commercially | 商业水洗 | Line Dry | 在绳, 杆上晾干, 在 | |
Small Load | 少量载荷 | 阳光下晒干 | ||
Delicate cycle | Line dry in shade | 晾干, 在阴凉处 | ||
permanent press | 脱水前用冷水漂洗 | 晾干 | ||
cycle | Line dry away | 晾干, 远离热源 | ||
Sparaterly | 单独洗涤 | from heat | ||
With like colors | 保持原 | Dry flat | 平放晾干 | |
翻转洗 | Block to dry | 定型干燥 | ||
Wash inside out | 洗涤时把里 | Smooth by hand | 用手平整, 织物未 | |
子翻出平洗 | 干之前手去除皱褶, | |||
Warm rinse | 温水漂洗(32℃~43℃) | 拉直线缝处 | ||
Cold rine | 冷水漂洗, 反复漂洗几 | |||
次 | ||||
No Spin | 不要甩干, 脱水前取出 | 漂白(bleaching) | ||
Do not spin | 织物 | Bleach when needed | 必要时漂白 | |
No bleach do not | 不能漂白 | |||
bleach | ||||
Only non–chlorine | 需要时, 只能使用 | |||
Bleach when needed | 非氯漂白剂 | |||
Hand wash | 手工洗涤 | Dryclean | 干洗 | |
Warm | 温水洗涤(32℃~43℃ ) | Professionally | 限专门干洗, 有特 | |
Cold | 冷水洗涤(29℃) | dryclean | 殊的干洗要求 | |
Spartely | 单独洗涤 | Petrolum ,Fluorocarbon | 可用石油类溶剂, | |
With like colors | 保持原 | Perchoroethylene | 氟溶剂及四氯乙烯 | |
No Wring or twist | 不要拧或绞干 | Short cycle | 短循环, | |
Rinse thoroughly | 彻底漂洗 | 血压袖带 | 减少洗涤时间 | |
Damp wipe only | 只能擦干, 用湿布或湿 | Minimum | 最低甩干, 用尽可 | |
海绵来擦干净 | extraction | 能短的时间胶水 | ||
Reduced moisture | 减少湿度 | |||
熨烫(lroning and pressing) | Low moisture | 低湿度(指相对温度) | ||
Iron | 熨烫, 可用常规之最高 | No tumble | 不能机器烘干 | |
温度 | Do not tumble | |||
Warm iron | 中温熨烫 | Tumble | 机器烘干, 中温 | |
Cool iron | 低温熨烫 | Cabinet dry warm | 柜式烘干, 中温 | |
Do not iron | 不能熨烫 | Cabinet dry cool | 柜式烘干, 低温 | |
Iron wrong sid | 只熨衬里 | Steam only | 限用蒸汽 | |
| 夜光标牌 only | No steam | 不用蒸汽 | ||
No steam | 不能用蒸汽 | Do not steam | ||
Do not steam | ||||
Steam only | 只用蒸汽 | |||
Steam press Steam iron | 蒸汽熨烫 用蒸汽熨斗 | |||
Iron damp | 加湿熨烫 | |||
Uss Press cloth | 加垫烫布 | |||
本文发布于:2024-09-23 01:30:25，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.17tex.com/tex/2/218624.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议