| ||||||
[关键词] 中华人民共和国国徽 图案 谷穗 麦稻穗 [作者简介] 史春林,法学博士,教授,大连海事大学人文学院,116026。 目前关于中华人民共和国的国徽图案有这样两种说法:一是国徽上的图案是谷穗,如《辞海》中指出:“中华人民共和国国徽,中间是五星照耀下的天安门,周围是谷穗和齿轮”。 [1] 一是国徽上的图案是麦稻穗,如蒋建华主编的《中华人民共和国资料手册》中指出:“中华人民共和国国徽的内容为国旗、天安门、齿轮和麦稻穗”。 [2] 那么,国徽上的图案到底是谷穗还是麦稻穗呢? 机械曝气机 国徽上的图案是谷穗的这种说法来源于《中华人民共和国宪法》。1954年9月20日,一届全国人大一次会议通过的第一部《中华人民共和国宪法》规定:“中华人民共和国国徽,中间是五星照耀下的天安门,周围是谷穗和齿轮”。 [3] 1978年宪法和1982年宪法中关于国徽的规定与1954年宪法一样。但是国徽上的图案是谷穗的说法不仅与国徽的实际图案不相符,而且与历史上有关文献的记载也不一致,从中华人民共和国国徽的诞生来看,国徽上的农作物图案应该是麦稻穗。 中华人民共和国国徽原定是在1949年中国人民政治协商会议期间确定下来,由新政协筹备会第六小组具体负责草拟。1949年7月15~26日,新政协筹备会在各大报刊上发布启事,向国内外征集中华人民共和国的国徽图案,并提出了具体的设计要求:“应注意:(一)中国特征;(二)政权特征;(三)形式须庄严富丽”。 [4] 截止到8月20日,新政协筹备会收到了900幅国徽设计图案,但投稿者大都把国徽误解为国标,把国徽想像为普通的证章和纪念章,因此负责征集国徽图案的评委和专家们认为这些图案不可用。在这种情况下,建议由原小组继续设计,将来由中央人民政府决定。 开国大典后,国徽图案审查委员会聘请清华大学营建系和中央美术学院的梁思成、张仃、周令钊等专家设计国徽图案。专家们在查阅大量资料的基础上,提出了多种国徽草图。主要有张仃等人设计的以天安门为主要内容的图案;以梁思成等人以民族形式设计的以“璧”为主要内容,并以绶带连接齿轮和麦穗的图案;周令钊设计的以天安门为主体加国旗五角星的图案。政协常委会讨论后,认为这三种图案“均未恰当”,但可以以周令钊设计的图案为主,加以修正,另制图案。根据上述意见,梁思成、张仃、周令钊综合各设计图案的优点,采用建筑上的正立面图来表现天安门,并移动华表的位置,使画面显得更开阔、庄重;颜基本用金、红两,更符合中国喜庆时选用红的传统习俗。这一设计得到国徽图案审查委员会多数委员的赞同,政务院总理周恩来在总结大家讨论意见时提出以这一图案为基础,再加修改,并建议将麦稻穗设计成挺拔向上的形象。最后由梁思成执笔,大家共同讨论,经反复修改,终于绘制出一幅大家都满意的国徽图案。 魔盒防晒霜 1950年6月23日,一届全国政协二次会议讨论通过了国徽图案审查委员会拟定的国徽图案,并在《中华人民共和国国徽图案及对设计图案的说明》中解释说:“以齿轮和麦稻象征工农,麦稻并用,也寓含着地广物博之意,以绶带紧结齿轮和麦稻象征工农联盟”连续铸造机。 [5] 6月28日,中央人民政府委员会第八次会议讨论通过了中华人民共和国国徽图案,并在《中华人民共和国国徽图案说明》中说:“国徽的内容为国旗、天安门、齿轮和麦稻穗,象征中国人民自‘五四'运动以来的新民主主义革命斗争和工人阶级领导的以工农联盟为基础的人民民主专政的新中国的诞生。” [3](p.427) 国徽图案通过后,塑造国徽浮雕图案的立体模型任务交给了清华大学营建系的高庄。高庄遵照周恩来总理提出的国徽形象要“向上”(表现新中国蓬勃向上)和“响亮”(调要明快)的要求,在塑造国徽石膏模型时改变了原图案麦稻穗参差不齐、绶带来龙去脉不清、缺少章法的弱点,解决了麦稻穗凹处留有缺口的问题,使整个图案更加刚劲、庄严、协调、统一、稳定。1950年8月18日,国徽图案审查委员会一致通过了高庄塑造的国徽石膏模型。 1950年9月20日,主席在《中央人民政府公布中华人民共和国国徽的命令》中说:“中国人民政治协商会议第一届全国委员会第二次会议所提出的中华人民共和国国徽图案及对该图案的说明,业经中央人民政府委员会第八次会议通过,特公布之。” [3](p.427) 同时中央人民政府委员会办公厅还公布了《中华人民共和国国徽图案制作说明》,其中说:“两把麦稻组成正圆形的环。齿轮安在下方麦稻秆的交叉点上。齿轮的中心交结着红绶。红绶向左右绾住麦稻而下垂,把齿轮分成上下两部。” [6] 同日,各报刊登载了国徽石膏模型照片以及莫宗江据此绘制的“国徽方格墨线图”和“国徽纵断面图”。 综上可见,国徽上的图案应该是“麦稻穗”,而不是宪法上说的“谷穗”。尽管按照《现代汉语词典》的解释,“谷”字不仅仅是指“谷子(粟)”,也可以指“谷类作物”、“稻或稻谷”。 [7] 如果宪法上说的“谷穗”的“谷”字是指“谷类作物”的话,即是对稻、麦、谷子、高粱、玉米等作物的统称,不够确切;如果宪法上说的“谷穗”的“谷”字是指“稻或稻谷”的话,又少了麦子,不够全面。《中华人民共和国宪法》的英文版本在翻译“谷穗”这一词语时,使用的是“ears of grain” [8] 。“grain”一词在英文中是表示“谷物”、“谷类”、“谷类植物”的意思, [9] 应包含小麦、水稻、谷子及其他谷类农作物,实际上也没有准确反映出“麦稻”的内涵。 关于中华人民共和国的国徽图案应是麦稻穗的问题,黑龙江省文物考古研究所研究员赵评春已在《 望》2007年第35期发表《将“谷穗”正名为“麦稻”》一文, [10] 此问题应引起有关部门的高度重视。 1991年3月2日七届全国人大常委会第十八次会议通过的《中华人民共和国国徽法》明确规定:“中华人民共和国国徽按照1950年中央人民政府委员会通过的《中华人民共和国国徽图案》和中央人民政府委员会办公厅公布的《中华人民共和国国徽图案制作说明》制作。” [6](p.3) 因此,为了尊重历史的本意,建议全国人大通过法定程序尽快修改目前《中华人民共和国宪法》第四章第一百三十七条关于国徽图案的规定,确切表述应该是:“中华人民共和国国徽,中间是五星照耀下的天安门,周围是麦稻穗和齿轮。”其他与之有关的法规也应相应地修正,以避免在有关的宣传介绍中出现误解和歧义,从而影响国家标志的形象和尊严。 [参引文献] [1]《辞海》中,上海辞书出版社1999年版,第2166页。 [2]蒋建华:《中华人民共和国资料手册》,社会科学文献出版社1999年版,第3页。[3]许崇德:《中国宪法参考资料选编》,中国人民大学出版社1990年版,第37页。[4]《中华人民共和国国史全鉴》第抗震床1卷,团结出版社1996年版,第413页。 [5]张德顺:金属精密成型技术《祖国在我心中———国旗国徽国歌国都知识问答》,南京大学出版社1999年版,第74页。[6]国务院法制局:《中华人民共和国新法规汇编》第1辑,中国法制出版社1991年版,第8页。[7]《现代汉语词典》(修订本),商务印书馆1996年版,第450页。 [8]郑淑超:《中华人民共和国宪法(1982)中英俄文对照》,法律出版社1992年版,第137234mm页。[9]《新英汉词典》编写组:《新英汉词典》(增补本),上海译文出版社1985年版,第544页。 [10]赵评春:《将“谷穗”正名为“麦稻”》,《 望》2007年第35期。 |
本文发布于:2024-09-22 08:28:45,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.17tex.com/tex/2/189380.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |