Glossary of Terms for 300,000 t/y Ammonia Plants
年产三十万吨合成氨厂专业术语词汇表
Edited by Professor Xiucheng Xu 许秀成教授编著 1984 Verified by Dr. Zhenxi Jiang 江振西博士校核整理 2006 Word processing by Xianyan Yuan 袁先艳文书处理2006
Ⅰ工艺设备
. Process equipment
A Synthesis Ammonia Part 合成氨部分
㈠Reforming section 转化工段
1. Hydrogenation tank 加氢槽
2. Zinc-Oxide guard chamber ZnO脱硫槽
3. primary reformer 一段转化炉
4. secondary reformer 二段转化炉
网页聊天
5. reforming gas waste heat boil 转化气沸热锅炉6. steam drum 蒸汽包
7. M.T. shift gas waste heat exchanger 中变气换热器
(Middle Temperature)
8. M. T. shift gas waste heat boiler 中变废热锅炉
9. M .T. shift converter 中温变换炉
10. steam drum of shift gas 变换气蒸汽包
11. L.T. shift converter 低温变换炉 (Low Temperature)
12. L.T. shift reboiler 低温再沸器
13. knockout drum 水分离器
14. Demineralized water heat 脱盐水加热器
15. CO2absorber CO2 吸收塔
16. Alkali washed gas water cooler 碱洗气水冷器 17. Methanation gas heat exchanger 甲烷化气换热器
18. methanator 甲烷化炉
19. methanation gas water cooler 甲烷化气水冷器
20. methanation gas knockout drum 甲烷化气水分离器
21. Nitrogen heater 氮气加热炉 22. Dearato 脱氧槽
23. intermittent blow-down expander 间断排污膨胀器
24. continuous blow-down expander 连续排污膨胀器
25. blow-down cooler 排污冷却器
26. boiler feed pump 锅炉给水泵
27. forced recycling pump 强制循环泵
28. flue gas induced draft fan 烟道气引风机
29. CO2 stripper 二氧化碳再生塔
30. lean solution water cooler 贫液水冷器
31. lean solution pump 贫液泵
32. silencer 消音器
33. solution filter 溶液过滤器 34. semi-lean solution pump 半贫液泵
35. steam reboiler 蒸汽再沸器
36. CO2 water cooler 二氧化碳水冷器
电梯广告框
电涌耐受能力
37. CO2knockout drum 二氧化碳水分离器
数码转移印花38. solution storage tank 溶液贮槽
39. solution make up pump 溶液补给泵
40. solution preparing tank 溶液制备槽
41. solution sump tank 地下溶液槽
42. Recycling nitrogen knockout drum 循环氮气水分离器
43. Emergency boiler feed pump 保安锅炉给水泵
44. condensate water cooler 冷凝液水冷器
45. air preheater 空气预热器
46. feed gas preheater 废料气预热器
47. mixed gas preheater 混合气加热器
48. hot water recycling pump 热水循环泵
㈡Compression Section 压缩工段
49. Air-natural gas combine compressor 空气-天然气联合压缩机 50. hydrogen-nitrogen mixed gas compressor 氮气氢气压缩机
㈢ Ammonia Synthesis Section 合成工段
51. Ammonia condenser 氨冷凝器
52. Ammonia evaporator 氨蒸发器
53. Ammonia separator 氨分离器
54. recycle compressor 循环压缩机
55. oil filer 滤油器
56. Ammonia converter 合成塔
57. waste heat boiler 废热回收器
FOSY
58. liquid ammonia heat tank 液氨高位槽
59. liquid ammonia intermediate storage tank 液氨中间贮槽
高速公路收费系统60. cleaning pump 清洗泵
61. cleaning drum 清洗槽
62. oil recovering tank 油回收器
㈣Refrigeration 冷冻
63. ammonia compressor 氨压缩机
64. ammonia separator 氨分离器
65. oil separator 油分离器
66. ammonia condenser 氨冷凝器
67. ammonia storage tank 氨贮槽
68. oil trap 集油器
㈤ Ammonia storage and ammonia recovery 氨库、氨回收