原料系统 | ||||||||||||
NO | English | Chinese | NO | English | Chinese | |||||||
1 | quartz clock | 石英砂 | 33 | Bracket | 支架 | |||||||
2 | cullet glass | 碎玻璃 | 34 | Electric Hoist | 电葫芦 | |||||||
3 | glove box | 手套箱 | 35 | Magnetic Gate | 磁栅 | |||||||
4 | sieving machine | 筛分机 | 36 | Fluidization pad | 流化垫 | |||||||
5 | Iron | 铁粉 | 37 | Material Balance | 料秤 | |||||||
6 | Screw Feeder | 螺旋给料机 | 38 | Slide tube | 溜管 | |||||||
7 | eliminate iron machine | 除铁机 | 39 | Oven | 烘箱 | |||||||
8 | Electronic platform balance | 电子台秤 | 40 | Roller | 托棍 | |||||||
9 | Analytical Balance | 分析天平 | 41 | Roller | 滚筒 | |||||||
10 | Balance the proportion of solid | 固体比重天平 | 42 | Cast material pool | 投料池 | |||||||
11 | Sample Cutting Machine | 样品切割机 | 43 | Intermediate storage | 中间仓 | |||||||
12 | Vibrating Mill | 振动磨 | 44 | hopper | 斗仓 | |||||||
13 | Polarizing microscope | 偏光显微镜 | 45 | material storage | 原料仓 | |||||||
14 | spectrophotometer | 分光光度计 | 46 | Waste storage | 废料仓 | |||||||
15 | High Temperature Viscosity | 高温粘度 | 47 | dosing plant | 配料车间 | |||||||
16 | Premix Machine | 预混机 | 48 | dosing | 配料 | |||||||
17 | Mixer | 混料机 | 49 | Discharge | 卸料 | |||||||
18 | Rotary feeder | 旋转分料器 | 50 | Mixture | 混合料 | |||||||
19 | Plane grinding machine | 平面研磨机 | 51 | formula | 配方 | |||||||
20 | 打印胶片dust catcher | 除尘器 | 52 | Moisture | 水份 | |||||||
21 | hammer crusher | 锤式破碎机 | 53 | coefficient of thermal expansion | 热膨胀系数 | |||||||
22 | double roll crusher | 双辊破碎机 | 54 | Load Sensor | 荷载传感器 | |||||||
23 | Vibration screening machine | 震动筛分机 | 55 | Weighing System | 称重系统 | |||||||
24 | Eddy Current Separator | 涡流分选机 | 56 | Dust Removal Equipment | 除尘设备 | |||||||
25 | Laser Particle Size Analyzer | 激光粒度仪 | 57 | Butterfly valve | 蝶阀 | |||||||
26 | Conveyor | 带式输送机 | 58 | air hammer | 气锤 | |||||||
27 | Bucket Elevator | 斗式提升机 | 59 | Glass deficiency | 玻璃欠点 | |||||||
28 | Reciprocating conveyor | 往复带式输送机 | 60 | cylinder | 汽缸 | |||||||
29 | Vibration Motor | 振动电机 | 61 | Electric Furnace | 电气炉 | |||||||
30 | level meter | 料位计 | 62 | Shift gate | 转向闸门 | |||||||
31 | Metal detection achine | 金属检出机 | 63 | scaleboard | 衬板 | |||||||
32 | Silo activator | 料仓活化器 | 64 | Flow Tube | 溜管 | |||||||
熔窑 | ||||||||||||
1 | melting furnace | 熔窑 | 36 | refining zone | 澄清部 | |||||||
2 | Melting | 熔解 | 37 | clay Brick | 粘土砖 | |||||||
3 | Crystallization | 析晶 | 38 | Cast brick | 熔铸砖 | |||||||
4 | viscosity | 粘度 | 39 | Electrode brick | 电极砖 | |||||||
5 | fluxing agent | 助溶剂 | 40 | Combustion Gun | 燃烧 | |||||||
6 | Clarify | 澄清 | 41 | Pool wall cooling air valve | 池壁 冷却风阀 | |||||||
7 | coating | 结皮 | 42 | Steel | 钢结构 | |||||||
8 | Abandoned | 废弃 | 43 | Regulating gate | 调节闸板 | |||||||
9 | Balance | 平衡 | 44 | Pin | 销钉 | |||||||
10 | Adjustment | 调整 | 45 | Fiber Blanket | 纤维毯 | |||||||
11 | basic line | 基准线 | 46 | Gate | 闸门 | |||||||
12 | melting point | 熔化点 | 47 | Thermocouple hole | 热电偶孔 | |||||||
13 | Softening point | 软化点 | 48 | Pre-wall column | 前墙立柱 | |||||||
14 | Strain point | 应变点 | 49 | crown angle | 碹角 | |||||||
15 | Bubble boundary | 泡界限 | 50 | crown senter | 碹胎 | |||||||
16 | Expansion curve | 膨胀曲线 | 51 | Beams | 横梁 | |||||||
17 | Centerline | 中心线 | 52 | Crane | 吊车 | |||||||
18 | melting chamber | 熔化池 | 53 | Template | 模板 | |||||||
19 | working tank | 工作池 | 54 | Fuel | 燃料 | |||||||
20 | Flow liquid- hole | 流液洞 | 55 | Lining | 衬板 | |||||||
21 | side wall | 池壁 | 56 | crown | 碹 | |||||||
22 | chimney | 烟囱 | 57 | Oxy-Fuel | 全氧燃烧 | |||||||
23 | flue | 烟道 | 58 | Fan cooling | 风机冷却 | |||||||
24 | Nozzle Brick | 喷嘴砖 | 59 | Compressed air cooling | 压缩空气冷却 | |||||||
25 | Ice layer | 冰层 | 60 | Combustion Air | 助燃空气 | |||||||
26 | Si-rich layer | 富硅层 | 61 | Screw feeding machine | 螺旋加料机 | |||||||
27 | Before hanging wall | 前吊墙 | 62 | Glass Level Meter | 玻璃液面计 | |||||||
28 | feeder tank | 投料池 | 63 | Cooling Fans | 冷却风机 | |||||||
29 | Work Department | 工作部 | 64 | Environmental fan | 环境风机 | |||||||
30 | throat | 胸墙 | 65 | Fuel | 燃料 | |||||||
31 | Bottom vent material mouth | 池底泄料口 | 66 | Cooling Water System | 冷却水系统 | |||||||
32 | Front wall | 前脸墙 | 67 | Cooling Air System | 冷却风系统 | |||||||
33 | Wall | 隔墙 | 68 | Valves | 阀门 | |||||||
34 | Bottom | 池底 | 69 | tackstone | 挂钩砖 | |||||||
35 | Channel | 通道 | 70 | Paving brick | 铺面砖 | |||||||
铂金通道 | ||||||||||||
1 | Platinum Channel | 铂金通道 | 26 | Feeding tube | 供料管 | |||||||
2 | Entrance | 入口段 | 27 | Feeding bowl | 供料碗 | |||||||
3 | Homogenization Section | 均化段 | 28 | striae of glass | 玻璃条纹 | |||||||
4 | Discharge Section | 卸料段 | 29 | Glass leak | 固体氧玻璃泄露 | |||||||
5 | Mixing Section | 搅拌段 | 30 | phase separation | 分相 | |||||||
6 | Cooling Section | 冷却段 | 31 | crystallization | 析晶 | |||||||
7 | Feeding Section | 供料段 | 32 | Zirconium stones | 锆结石 | |||||||
8 | Cooling Copper | 冷却铜管 | 33 | Direct heating | 直接加热 | |||||||
9 | Flange | 法兰 | 34 | Indirect heating | 间接加热 | |||||||
10 | electrode | 电极 | 35 | viscosity | 粘度 | |||||||
11 | Copper | 铜排 | 36 | dew-point temperature | 露点温度 | |||||||
12 | Steel | 钢结构 | 37 | Power | 功率 | |||||||
13 | Insulation Brick | 保温砖 | 38 | Hydrogen permeation | 氢渗透 | |||||||
14 | Fire brick | 耐火砖 | 39 | bubble | 气泡 | |||||||
15 | Insulation | 隔热材料 | 40 | Effect of thermal battery | 热电池效应 | |||||||
16 | Muddler | 搅拌棒 | 41 | refractory raw material | 耐火材料 | |||||||
17 | Mixing tank | 搅拌池 | 42 | Cooling section | 降温段 | |||||||
18 | Heating cover | 加热盖板 | 43 | Outlet | 排气口 | |||||||
19 | Exhaust | 排气管 | 44 | Cotton insulation | 保温棉 | |||||||
20 | Discharge tube | 卸料管 | 45 | Platinum Body | 铂金本体 | |||||||
21 | SiC rod | 碳化硅棒 | 46 | butt joint | 对接 | |||||||
22 | Platinum heating wire | 铂金加热丝 | 47 | Discharge flame | 卸料火头 | |||||||
23 | Platinum Flange | 铂金法兰 | 48 | Power Regulator | 调功器 | |||||||
24 | Heating Watts | 加热瓦 | 49 | thermocouple | 热电偶 | |||||||
25 | Thermal mud | 保温泥 | 50 | Quartz rod | 石英棒 | |||||||
成型 | ||||||||||||
1 | Overflow Brick | 溢流砖 | 21 | Observation Window | 观察窗 | |||||||
2 | annealing furnace | 退火炉 | 22 | Cleaning door | 清扫门 | |||||||
3 | Suspension | 悬吊 | 23 | Valves | 阀门 | |||||||
4 | Muffle | 马弗炉 | 24 | Alloy | 合金 | |||||||
5 | Forming furnace | 成型炉 | 25 | Vacuum | 真空 | |||||||
6 | chopping block | 砧板 | 26 | Cracks | 裂缝 | |||||||
7 | Sucker | 吸盘 | 27 | Cutting angle | 切割角 | |||||||
8 | Robots | 机器人 | 28 | Residual Stress | 残余应力 | |||||||
9 | Guide wheel | 导向轮 | 29 | Annealing point | 退火点 | |||||||
10 | flue damper | 烟道闸板 | 30 | transformation point | 转变点 | |||||||
11 | Manual butterfly valve | 手动蝶阀 | 31 | stain point | 应变点 | |||||||
12 | Electric fan | 电动风机 | 32 | softening point | 软化点 | |||||||
13 | pusher rod | pusher 棒 | 33 | Cooling rate | 冷却速率 | |||||||
14 | edeg roller | 拉边机 | 34 | Tensile stress | 张应力 | |||||||
15 | Silicon carbide rod | 硅碳棒 | 35 | Bow | 弓 | |||||||
16 | Corner heater | 角部加热器 | 36 | Poker | 成型 | |||||||
17 | Traction roller | 牵引辊 | 37 | Crosscutting | 横切 | |||||||
18 | horizontal cutter | 横切机 | 38 | lineation | 划线 | |||||||
19 | Y rod | Y字棒 | 39 | Snapping | 掰断 | |||||||
20 | Platinum thread | 铂金丝 | ||||||||||
BOD | ||||||||||||
1 | measure thickness | 测厚 | 20 | stress | 内应力 | |||||||
2 | Weighing | 称重 | 21 | Waviness | 波纹度 | |||||||
3 | slit | 纵切 | 22 | Stripe | 条纹 | |||||||
4 | Transfer | 移载 | 23 | Roughness | 粗糙度 | |||||||
5 | Loading | 装载 | 24 | Sampling | 抽检 | |||||||
6 | cooling | 冷却 | 25 | move belt | 传送带 | |||||||
7 | Uninstall | 卸载 | 26 | Surface Roughness Tester | 粗糙度仪 | |||||||
8 | Lift | 升降机 | 27 | Birefringence instrument | 双折射仪 | |||||||
9 | Laser | 激光 | 28 | scratch | 擦划伤 | |||||||
10 | Sensors | 传感器 | 29 | Particles | 微粒 | |||||||
11 | remove static | 除静电 | 30 | Border check | 边检 | |||||||
12 | Internal defects | 内部缺陷 | 31 | Surface Inspection | 面检 | |||||||
13 | Surface defects | 表面缺陷 | 32 | electron microscope | 电子显微镜 | |||||||
14 | Halogen lamp | 卤素灯 | 33 | warp | 翘曲度 | |||||||
15 | birefringence | 双折射 | 34 | Paper taker robots | 取纸机器人 | |||||||
16 | Xenon lamp | 氙灯 | 35 | Interval Paper | 间隔纸 | |||||||
17 | Semi-finished products packaged | 半成品包装 | 36 | wave pattern | 波纹 | |||||||
18 | slitter | 纵切机 | 37 | Packaging | 包装 | |||||||
19 | stone | 结石 | ||||||||||
精切、研磨 | ||||||||||||
1 | Precision Cutting | 精切 | 15 | Cutting angle | 切割角 | |||||||
2 | Cutting Wheel | 切割轮 | 16 | Orientation angle | 定位角 | |||||||
3 | Cutting depth | 切割深度 | 17 | Steering belt | 转向传送带 | |||||||
4 | Cutting Pressure | 切割压力 | 18 | Sampling | 抽检 | |||||||
5 | Cutting Accuracy | 切割精度 | 19 | Straight angle measuring instrument | 直角度 测量仪 | |||||||
6 | Cutting speed | 切割速度 | 20 | Micrometer | 千分尺 | |||||||
7 | crack | 裂纹 | 21 | vernier caliper | 游标卡尺 | |||||||
8 | Cutting chip | 切割掉片 | 22 | Level Length | 水平长度 | |||||||
9 | grinding | 研磨 | 23 | Vertical length of the | 垂直长度 | |||||||
10 | Grinding wheel | 研磨轮 | 24 | Glass thickness | 玻璃厚度 | |||||||
11 | rotate speed | 转速 | 25 | Glass temperature | 玻璃温度 | |||||||
12 | Grinding Water | 研磨用水 | 26 | Watch the magnifying glass | 钟表放大镜 | |||||||
13 | Grind chip | 研磨掉片 | 27 | Straight angle | 直角度 | |||||||
14 | Grinding rate | 研磨幅 | ||||||||||
清洗 | ||||||||||||
1 | Disk Brush | 盘刷 | 10 | Heat Sensor | 加热传感器 | |||||||
2 | Ultrasound | 超声波 | 11 | Water tank temperature | 水箱温度 | |||||||
3 | 2 fluid | 二流体 | 12 | Alkaline cleaning agent | 强碱清洗剂 | |||||||
4 | roll brush | 滚刷彩油泥 | 13 | CDA | 纯净 干燥空气 | |||||||
5 | Spray | 喷淋 | 14 | Ion Storm | 离子风暴 | |||||||
6 | Air Knife Drying | 风刀干燥 | 15 | Organic pollution | 有机物污染 | |||||||
7 | Cleaner | 清洗剂 | 16 | Water Pollution | 水分污染 | |||||||
8 | Concentration sensor | 浓度传感器 | 17 | Oil Pollution | 油性污染 | |||||||
9 | Temperature Sensor | 温度传感器 | 18 | drying | 干燥 | |||||||
自动检查、包装 | ||||||||||||
1 | Particle Machine | 颗粒机 | 15 | thread | 线道 | |||||||
2 | Long border Inspection | 长边检 | 16 | burnt edge | 焦边 | |||||||
3 | Surface Inspection | 面检 | 17 | Straightness | 直线度 | |||||||
4 | Short-border Inspection | 短边检 | 18 | Scratch | 抓痕 | |||||||
5 | Retest | 复检 | 19 | stain | 污点 | |||||||
6 | crack | 边裂 | 20 | BKG | 碎片 | |||||||
7 | Edge Width | 边缘宽度 | 21 | False detection rate | 误检率 | |||||||
8 | Burn | 烧伤 | 22 | Camera | 城市通讯摄像头 | |||||||
9 | Glass Size | 玻璃尺寸 | 23 | Platinum residue | 铂金残渣 | |||||||
10 | Perpendicularity | 垂直度 | 24 | siliceous stone | 硅石 | |||||||
11 | Manual inspection station | 手工检验台 | 25 | Scratch | 划伤 | |||||||
12 | knot | 节瘤 | 26 | Pollution | 污染 | |||||||
13 | stone | 砂粒 | 27 | adhered glass | ADG | |||||||
14 | plastic bat | 塑料垫 | ||||||||||
质量控制 | ||||||||||||
1 | accuracy | 准确度 | 52 | standard deviation | 标准差 | |||||||
2 | defect | 缺陷 | 53 | standardization | 标准化 | |||||||
3 | defective | 缺陷品 | 54 | variation | 变异 | |||||||
4 | depth | 深度 | 55 | percent | 百分比 | |||||||
5 | design | 设计 | 56 | comparison | 比较 | |||||||
6 | DOE(design of experiment) | 试验设计 | 57 | ratio | 比值 | |||||||
7 | expected | 期望 | 58 | coding | 编码 | |||||||
8 | experimental | 试验 | 59 | variable | 变量 | |||||||
9 | frequency | 频率 | 60 | reference | 参考 | |||||||
10 | location | 位置 | 61 | parameter | 参数 | |||||||
11 | upper spec | 规格下限 | 62 | process capability | 过程能力 | |||||||
12 | lower spec | 规格下限 | 63 | yield | 产量 | |||||||
13 | MSA(measurement system analysis） | 测量系统分析 | 64 | constant | 常数 | |||||||
14 | probability | 概率 | 65 | component | 成分 | |||||||
15 | repeatability | 重复性 | 66 | acceptance sampling | 抽样验收 | |||||||
16 | reproducibility | 再现性 | 67 | treatment | 处理 | |||||||
17 | resolution | 分辨率 | 68 | DPU（defects per unit) | 单位缺陷数 | |||||||
18 | scatterplot | 散点图 | 69 | quantitative | 定量 | |||||||
19 | six sigma | 六西格玛 | 70 | qualitative | 定性 | |||||||
20 | range | 范围 | 71 | DPMO(defects per million opportunities) | 每百万机 会缺陷数 | |||||||
21 | variance | 方差 | 72 | destructive testing | 破坏性试验 | |||||||
22 | ANOVA(analysis of variance) | 方差分析 | 73 | failure | 失效 | |||||||
23 | resolution | 分辨度 | 74 | DOE(design of experiment) | 试验设计 | |||||||
24 | hypothesis testing | 假设检验 | 75 | random | 随机 | |||||||
25 | empirical | 经验 | 76 | SPC（statistical process control） | 统计 过程控制 | |||||||
26 | precision | 精度、精确度 | 77 | stability | 稳定性 | |||||||
27 | chi-square test | 卡方检验 | 78 | error | 误差 | |||||||
28 | discrete | 离散 | 79 | histogram | 直方图 | |||||||
29 | Gage | 量具 | 80 | amounts | 总量 | |||||||
30 | yield | 良品率 | 81 | action learning | 学以致用 | |||||||
31 | accelerated quality level，AQL | 合格质量水平 | 82 | acceptance testing procedure ATP | 验收 检验规程 | |||||||
32 | activity based cost,ABC | 自动化测试脚本作业成本法 | 83 | check sheet | 检查表 | |||||||
33 | advanced quality system，AQC | 先进质量体系 | 84 | control array | 控制表 | |||||||
34 | balance scorecard | 平衡计分卡 | 85 | control chart | 控制图 | |||||||
35 | black belt,BB | 黑带 | 86 | critical to quality，CTQ | 关键 质量特性 | |||||||
36 | box plot | 箱线图 | 87 | cost of poor quality ,COPQ | 不良质量成本 | |||||||
37 | champion | 倡导者 | 88 | cost of quality ,COQ | 质量成本 | |||||||
38 | data analysis | 数据分析 | 89 | critical business requirement，CBR | 业务 关键要求 | |||||||
39 | defects peropportunity,DPMO | 机会缺陷率 | 90 | critical to process，CTP | 关键 过程特性 | |||||||
40 | direct costs | 直接成本 | 91 | critical customer requirement，CCR | 顾客 关键需求 | |||||||
41 | indirect costs | 间接成本 | 92 | customer | 顾客 | |||||||
42 | flow diagram | 流程图 | 93 | customer requirements | 顾客要求 | |||||||
43 | gantt chart | 甘特图 | 94 | interim containment action | 临时 应急措施 | |||||||
44 | green belts | 绿带 | 95 | lean tool | 精益工具 | |||||||
45 | hidden factory | 隐性工厂 | 96 | level | 水平 | |||||||
46 | linearity | 线性 | 97 | SQC（statistical quality control） | 统计质量控制 | |||||||
47 | quality function deployment ,QFD | 质量功能展开 | 98 | total quality control，TQC | 全面质量 控制 | |||||||
48 | quality house | 质量屋 | 99 | total quality management，TQM | 全面质量 管理 | |||||||
49 | voice of the business ,VOB | 公司要求 | 100 | total productive maintenance，TPM | 全面生产 维护 | |||||||
50 | voice of the customer ,VOC | 顾客声音 | 101 | Toyota production system，TPS | 丰田 生产方式 | |||||||
51 | 5S（SEIRI,SEITON,SEISO,SEIKERSU,SHITSUKE) | 整理，整顿，清扫，清洁，素养 | ||||||||||
TFT-LCD玻璃基板常用词汇解释说明 | ||
名词 | 英文对照 | 解释说明 |
品质 | Quality | |
标准/规格 | spec | 检查的依据 |
公差 | tolerance | 加工的尺寸范围 |
玻璃瓶破碎 | Breakage | 任何原因导致的玻璃破碎 |
点状物 | Particle | 在玻璃表面或内部的点状异物 |
气泡 | Blister | 玻璃成型过程中混入气体导致的不良 |
结石 | Stone | 说明 |
白金残渣 | Pt | 设备上脱落的白金 |
二氧化硅（未熔物） | Silica | 未能熔融的二氧化硅原料 |
划伤 | Scratch | 由尖锐物体造成的玻璃表面损伤 |
污渍 | Stain | 生产中造成的一种表面污染 |
玻璃碎片 | ADG | 一种十分细小的碎玻璃，一般呈贝壳状或其他形状 |
边裂 | Edge crack | 玻璃边缘裂纹 |
切割缺口 | Cut chip | 由于切割不良造成的玻璃边缘缺口 |
磨边缺口 | Bevel chip | 由于研磨不良造成的玻璃边缘切口 |
磨边宽度 | Edge width | 研磨轮位置偏斜造成的不良 |
烧边 | Edge burnt | 研磨造成的边缘不良 |
倒角尺寸 | Corner size | 玻璃四个角的尺寸 |
玻璃尺寸 | Glass size | 整块玻璃基板的尺寸 |
直角度 | Squareness | |
直线度 | Straightness | |
面裂 | Surface crack | 玻璃基板表面裂纹 |
翘曲 | Warp | 玻璃基板不平整 |
内部异物 | Inclusion | 玻璃基板的内部不良 |
定位角 | orientation mark | 用来区分玻璃基板A、B面 |
氙气灯 | Xe lamp | 一种灯泡 |
卤素灯 | Halogen lamp | 一种灯泡 |
日光灯 | Fluorescent lamp | 一种灯泡 |
照度 | Lux | 人眼所能看到的亮度数值 |
尺寸测量装置 | size measure | |
长度 | longness | |
宽度 | width | |
厚度 | thickness | |
检查 | inspection | 对产品质量的检验 |
横向 | lateral | |
纵向 | vertical | |
边 | edge | |
大理石台面 | marble table | 用于检查玻璃平整度 |
静电 | static | |
每分钟转速 | RPM(revolution per minutes) | |
体积 | vol.(volume) | |
间距 | pitch | |
游标卡尺 | vernier calipers | |
生产 | manufacture | |
溢流熔融法 | overflow fusion technology | 一种TFT玻璃的生产方法 |
玻璃 | glass | |
包装 | packing | |
半成品 | semi-manufactured goods | |
传送带 | Conveyor | 输送产品的设备单元 |
划线 | Scribe | 为掰断做准备在指定的位置玻璃产生垂直裂痕 |
掰断 | Break | 取出玻璃边缘非使用部分 |
换向 | Divert | 更改传送方向 |
抽检 | sampling inspection | 按一定频率检查玻璃基板 |
缓存 | Buffer | 暂时存储 |
研磨 | Grind | |
预湿 | Prewet | 首次冲洗玻璃 |
清洗 | Washing/Clean | 清洁加工后的玻璃基板 |
检查 | Inspect | 检验质量 |
贴膜 | Coating | 在玻璃基板表面黏贴保护膜 |
卸载/下料 | Reloading | 从生产线上取出 |
机器人 | Robot | 自动设备 |
气浮 | Air floating | 用气体将玻璃基板浮起 |
吸取/吸住 | Grip | 利用真空原理固定 |
电压 | Voltage | 降压散 |
参数 | parameter | |
压缩空气 | Compressed air | 压缩后的气体 |
气压 | Pressure of ……… | 压缩气体的压力mpa |
前工序 | first procedures | |
BOD | 退火炉末端工序 | |
后工序 | last procedures | |
生产节拍 | cycle time | 生产周期 |
真空 | Vacuum | |
纯水 | DI water | |
工业用水 | Water for industrial use | |
废水 | Waste water | |
酸碱度 | PH | 电导率 |
过滤 | Filter | |
警报 | Warning/Alarm | |
生产线 | Line | |
二流体 | Bubble jet | 压缩空气和水的混合体 |
风刀 | Air Knife | |
无尘室/洁净间 | Clean room | |
运输/转移 | transfer | |
不锈钢面 | SUS plate | |
内包装室 | interior packing room | |
包装材料仓库 | packing material warehouse | |
外包装室 | outside packing room | |
产品仓库 | products warehouse | |
仓库/储藏室 | warehouse/storage | |
空调室 | air-condition room | |
LCD显微镜 | LCD microscope | |
办公室 | office room | |
消耗品仓库 | consumable warehouse | |
休息室 | retiring room | |
工作台 | working table/desk | |
更衣室 | bathing room | |
杂物室 | boxroom | |
除尘器 | dust collector | |
备品 | spare part | |
备品仓 | spare part storage | |
保护膜 | film | |
外箱 | box | |
磁力板 | magnetic board | |
叉车 | forklift | |
条形码 | bar code | |
配件清单 | part list | |
支架 | frame | |
装配 | assembly assemble | |
肋 | rib | |
阻抗 | impedance | |
设备 | machine | BOD |
横切机 | lateral cutting machine | BOD在玻璃带上进行横向切割 |
升降平台 | up-down table | BOD可以垂直运动的工作台 |
支架 | frame | BOD |
维修平台 | service table | BOD用于维修的垂直运动工作台 |
减速机 | slowdown machine | BOD |
横向掰断机器人 | lateral breaking robot | BOD |
小车（自动传输设备） | MCV | BOD在轨道上运动传送玻璃的设备 |
纵切机 | vertical cutting machine | BOD横切后的玻璃进行竖直切割 |
玻璃压板 | Glass holder | BOD切割过程中固定玻璃的装置、 |
卡抓 | catchers | BOD玻璃固定装置 |
称重 | WTS | BOD量取重量 |
测厚 | TKS | BOD量取厚度 |
热端 | hot area | BOD高温工作区 |
冷端 | cool area | BOD低温工作区 |
离子风棒 | ionizer | BOD产生离子风的装置，可以用于出去静电 |
自动上片机 | Auto loading machine/glass loader | 自动向后加工生产线输入玻璃的设备 |
上片传送带 | loading conveyor | |
自动取纸机 | Auto reloading paper machine/paper unload stage | 使用机器人将隔离纸取出的设备 |
传送带 | Conveyor | 转移产品的设备 |
划线机 | Scriber | 对玻璃进行切割的设备 |
掰断机 | Breaker | 取出玻璃边缘的设备 |
换向传送带 | Diverter conveyor | 可以将生产线上的产品转移至另一个方向 |
抽检传送带 | Sampling inspection coveyor | 可以适时检验生产线上玻璃的设备，一般同换向传送带配合 |
缓存传送带 | Buffer conveyor | 暂时存储产品的设备 |
输入移栽机 | Input picker | 将玻璃送入设备进行加工的机器 |
输出移栽机 | Output picker | 将加工后的玻璃送至传送带上的机器 |
研磨机 | Grinder | 磨制玻璃边缘、倒角的设备 |
边研磨机 | Edge grinder | 磨制玻璃边缘的设备 |
角研磨机 | Corner grinder | 磨制玻璃倒角和定位角的设备 |
预湿机 | PreWet machine | 对玻璃进行首次冲洗的机器 |
清洗机 | Washing machine | 对玻璃进行全面清洗达到出货品质的设别 |
超声波清洗 | Ultralsonic washing | 用超声波技术对玻璃进行清洗的设备 |
颗粒检查机 | Particle counter | 一种对玻璃表面残留异物进行扫描检查的设备 |
翻转传送带 | Overturning conveyor | 将玻璃由水平转为垂直状态 |
垂直传送带 | Vertical conveyor | 垂直传送玻璃 |
面检机 | IIS (Inclusion Inspection System) | 对玻璃表面和内部进行检查的设备 |
边检机 | EIS (Edge Inspection System) | 对玻璃非使用区和研磨边进行检查的设备 |
复检机 | Review system | 根据IIS传输的信息，对A/B面进行检测，出缺陷并分类 |
卸载传送带 | Reloading conveyor | 将玻璃由生产线上卸下的设备 |
机器人移动系统 | Robot moving sys. | |
手动检查机 | 人工检查玻璃使用的机器 | |
A型架 | A-crate | 玻璃基板装载工具 |
回转台 | Rotated table/base | 旋转、连续运输A型架的机器 |
气浮导轨 | Air floating guides | 利用压缩空气使玻璃悬浮的装置 |
真空工作台 | Vacuum table | 利用真空吸附的原理工作的装置 |
鼓风机 | Blower | 为设备提供压缩空气 |
电箱 | Electric box | 配电使用 |
气浮传送带 | floating conveyor | 利用压缩空气使玻璃悬浮传送的装置 |
真空泵 | vacuum pump | 一种真空发生器 |
二流体 | bubble jet | 水+气体混合的清洗方式 |
最终喷淋 | final rinse | |
水箱 | tank | |
排气系统 | exhaust system | |
输气系统 | air input system | |
过桥 | bridge | |
踏台 | step | |
配管 | tubing | |
纯水过滤器 | DI water filter | |
气体过滤器 | CDA filter | air knife的过滤器 |
定位辊 | Alignment roller | 用于定位的辊轮 |
研磨台布 | grinding table fabric | 置于研磨工作台上，起到防静电和衬垫的作用 |
无静电工作台皮带 | non-electrostatic table belt | |
纯净干燥的压缩空气 | CDA(compressed dry air) | |
伺服电机 | servo motor | |
风机过滤机组 | FFU(fun filter unit) | |
管口、管嘴 | nozzle | |
高效过滤器 | HEPA(high efficiency Particulate Air filter) | |
投影仪 | overhead projector | |
消耗品/耗材 | consumable | |
切割轮 | cut wheel | |
固定架探针 | holder pin | |
切割轮固定架 | cut wheel holder | |
工作台皮带 | table belt | |
研磨轮 | Grind wheel | |
真空吸盘 | Vacuum pad | |
定位轮 | Alignment wheel | |
过滤器 | Filter | |
滚筒 | Roller | |
盘刷 | Disk brush | |
滚刷 | Roll bush | |
O型圈 | O-ring | |
皮带 | Belt | |
清洗剂 | Detergent | |
卤素灯 | hologen lamp | |
日光灯 | flourescent lamp | |
无尘服 | clean smock | 洁净间专用 |
无尘帽 | clean hat | 洁净间专用 |
口罩 | respirator | 洁净间专用 |
无尘鞋 | clean shoes | 洁净间专用 |
指套 | fingertip | 洁净间专用 |
粘尘垫 | sticky mat | 洁净间专用 |
乳胶手套 | latex glove | 洁净间专用 |
安全手套 | safty glove | |
无尘布 | clean room wipers | |
头套 | clean headgear | |
整形棒 | dressing stick | 用于修整使用过一段时间的研磨轮，清除其中的玻璃碎屑。 |
转向单元（研磨） | turn unit | |
保护膜 | coating film | |
间隔纸 | paper spacer | |
PP箱子 | PP case | |
PP箱外用塑料袋（洁净间专用） | PP case plastic bag | |
无尘胶带 | clean tape | |
PP打包带 | PP brand | |
外箱 | carton box | |
其它 | others | |
机械零件 | mechanical parts | |
导轨 | guides | |
滚珠丝杠 | ball screw | |
传感器 | sensor | |
气缸 | cylinder | |
伺服电机 | servo motor | |
齿轮 | gear | |
皮带 | belt | |
同步带 | in-phase belt | |
电磁阀 | solenoid valves | |
马达 | motor | |
滚筒/棍子 | roller | |
本文发布于:2024-09-22 14:21:30，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.17tex.com/tex/2/161167.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议