镁行业常用术语中英文对照

真空度传感器滚珠丝杠副安装流水工艺品

中文	英文	中文	英文
除渣	remove slag	镁粒	magnesium granules
触变成型镁屑	thixomolding chips	镁压铸件	magnesium die castings
纯镁(锭)	pure magnesium（ingot）	镁蒸气	magnesium vapor
粗镁	rough magnesium	皮江法工艺	pidgeon process
料镁比	ratio of raw material to rough magnesium	球团	briquette
焙烧	calcine	曲颈瓶/还原罐	retort
等离子光谱仪	plasma spectrometer	燃烧	combustion
煅白	calcined dolomite	热室	hot chamber
钝化镁粉	passivated magneisum powder	熔剂	flux
光卤石	carnallite	生产成本	production cost
光谱仪	spectromete	生产力	productivity
硅热法工艺	silicon thermal process	竖窑	upright kiln
硅铁	Ferro silicon	涂层粉末	coated powder
化学成分分析	chemical analysis	温室效应	greenhouse effect
还原罐	reduction pot	污染	pollution
还原炉	reduction furnace	污染物排放	emission
还原时间	reduction time	牺牲阳极	sacrificial anodes
还原周期	reduction cycle	压球机	出水服务 briquette machine
回收	recycle	烟尘,粉尘	fume & dust
回转窑	rotary kiln	冶炼厂/企业	smelter
机械搅拌	mechanical stirring	萤石	fluorite
机械真空泵	mechanical vacuum pump	余热	waste heat
技术改造	technical reconstruction	余热锅炉	waste heat boiler
焦炉煤气	coke gas	原料	raw materials
矿渣	slag	蒸气喷射泵	vapor ejection pump
菱镁矿	magnesite	最终用户	end-users
炉内部结构	furnace inner structure	铸造厂	foundry
煤	coal	白云石	dolomite
煤气	coal gas	变形镁合金	deformed magnesium alloy
镁板 & 薄板	magnesium plate & sheet	精炼	refinery
镁粉	magnesium powder	盐雾试验	salt & mist test
镁含量	magnesium content	氧化	oxidation
镁合金	magnesium alloy
镁挤压材	magnesium extrusions
镁晶体	crystal magnesium

909mm

熔剂的反应机理

镁合金的熔点不高,热容量较小,在空气中加热时,氧化快,在过热时,易燃烧,在熔融状态下无熔剂保护时,则可猛烈燃烧。因此镁合金在熔炼过程中必须始终在熔剂和保护气氛下进行。同时，在转移镁合金及浇注成型过程中，各种工具也需要进行洗涤和保护，这些都要涉及到熔剂。

其实熔剂的基本作用是在熔体表面形成—化学抑制层来防止熔体氧化，并去除熔体中的固态和气态的非金属夹杂物。要选择比镁氧化亲和性更强的物质来做镁合金熔剂，最好是用碱金属和碱土金属的氯化盐和氟化盐。

镁合金熔剂主要由MgCl2、KCl、CaF2、BaCl2等氯盐及氟盐的混合物组成，它们按一定比例混匀，使熔剂的熔点、密度、黏度及表面性能均较好的满足使用要求。

其中MgCl2是起主要作用的成分，对镁熔体具有良好的覆盖作用及一定精炼能力。主要表现在以下几个方面：

1、MgCl2熔点为981K ，易与其他盐混合形成低熔点盐类混合物，迅速地铺展成一层连续

、致密的熔剂层。

2、MgCl2能很好地湿润熔体表面的MgO，并将其包覆后转移到熔剂中去，消除了由MgO 所产生的绝热作用，使Mg在氧化中产生的热量能较快地通过熔剂层散出。避免镁合金熔体表面温度急剧上升。

3、MgCl2有很大的吸湿性，裸露在空气中很快受潮，与空气中的氧及水气反应生成HCl、Cl2、H2等。其反应如下：

2MgCl2+O2=2MgO+2Cl2 MgCl2+H2O=MgO+2HCl

反应生成的Cl2和HCl能迅速的和Mg反应生成MgCl2

2HCl+Mg= MgCl2+H2↑ Mg+Cl2= MgCl2

这样HCl、Cl2、H2等保护气氛及 MgCl2薄层覆盖均能有效地阻止Mg与O和H2O的作用，防止氧化，抑制燃烧。

4坐便轮椅、MgCl2具有化学造渣的作用，形成的产物MgCl2·5 MgO能从熔体中沉淀出来。

MgCl2 + 5 MgO= MgCl2·5 MgO

本文发布于:2024-09-24 09:18:07，感谢您对本站的认可！

本文链接：https://www.17tex.com/tex/2/146811.html

上一篇：镁合金加工简介

下一篇：航空发动机典型基材防护体系加速腐蚀试验研究

标签：熔剂熔体镁合金作用氧化空气形成保护

留言与评论（共有 0 条评论）