Run in hole (RIH) | 下钻 |
Pull out of hole (POOH) | 起钻 |
Make up (M/U) | 上扣 |
Pick up (P/U) | 上提 |
Back off (B/O) | 倒扣 |
Slack off (S/O) | 下放 |
Crossover (X/O) | 变扣 |
Blowout preventer (BOP) | 防喷器 |
Subsurface safety valve (SSSV) | 井下安全阀 |
Sliding side door (SSD) = Sliding sleeve | 滑套 |
Total vertical depth (TVD) | 总垂直深度 |
Measured depth (MD) | 井深/斜深 |
Measurements while drilling (MWD) | 随钻测量 |
Logging while drilling (LWD) | 随钻录井 |
Drill collar (DC) | 钻铤 |
Drill pipe (DP) | |
High weight drill pipe (HWDP) | 加重钻杆 |
Kick off point (KOP) | 造斜点 |
Rotation kelly bushing (RKB) | 方钻杆转盘补芯 |
Wear bushing (WB) | 防磨补芯 |
Casing (CSG) | 套管 |
Tubing (TBG) | 油管 |
High rate water pack (HRWP) | 告诉水充填 |
Wire line (W/L) | 电缆 |
Electrical submersible pump (ESP) | 过电缆封隔器 |
Emergency shut 直排溜冰鞋教程down (ESD) | 紧急关闭 |
Outside diameter (OD) | 外径 |
Inside diameter (ID) | 内径 |
Expandable sand screen (ESS) | 膨胀式筛管 |
Horse power (HP) | 马力 |
milling tool | 磨铣工具 | drag | 遇阻 |
overshot | 打捞筒 | Twist off | 脱扣 |
spear | 打捞矛 | Cave in | 坍塌 |
pin tap | 公锥 | drilling | 钻进 |
taper tap | 母锥 | working instruction | 作业指令 |
watercut | 水力切割 | Pull out of hole | 起钻 |
retrieving tool | 回收工具 | run in the hole | 下钻 |
magnet | 磁铁 | trip | 起下钻 |
spiral grapple | 螺旋卡瓦 | short trip | 短起下钻 |
basket grapple | 篮式卡瓦 | wiper trip | 通井 |
drilling assembly | 钻具组合 | openning | 扩眼 |
fishing | 打捞 | reaming | 划眼 |
fishing job | 打捞作业 | deviation survry | 井斜测量 |
fishing tools | 打捞工具 | Completion | 完井 |
junk basket | 打捞蓝 | Multiple completion | 多层完井 |
fishing jars | 打捞震击器 | Gun perforation | 射孔完井 |
fishing bumper sub | 打捞缓冲器 | lay down | 甩 |
back off | 倒扣 | setting slip | 放卡瓦 |
die collar | 打捞卡瓦 | pulling slip | 起卡瓦 oju |
overshot | 打捞筒 | stand-by | 待机 |
saftty joint | 安全接头 | weather | 气候 |
milling tool | 铣具/磨鞋 | wait on weather | 等气象 |
drilling troubles | 井下事故 | wait on | 等指令 |
lost circulation | 井漏 | latching elevator | 扣吊卡 |
zone of lost circulation | 漏失层 | unlatching elevator | 开吊卡 |
to stop lost circulation | 堵漏 | change bit | 换钻头 |
lost circulation material | 堵漏剂 | unloading | 卸船 |
kick | 井涌 | life raft | 救生筏 |
breakouting by explosion | 爆炸松扣 | lifboat | 救生艇 |
detonation cord,geoflex | 爆炸索 | alarm | 警报 |
string shot backoff | 爆震松扣 | anchor | 锚 |
kick control | 控制井涌 | bed | 床 |
blow out | 井喷 | storm | 风暴 |
pit drill | 防喷演习 | typhoon | 台风 |
fire drill | 消防演习 | error | 误差 |
abandoned drill | 弃船演习 | contract | 合同 |
killing a well | 压井 | exploration | 勘探 |
kill line | 压井管线 | panel | 面板 |
sticking | 卡钻/被卡 | recorder | 记录仪 |
free piont | 自由点 | power source | 电源 |
calculating free piont | 计算卡点深度 | switch | 开关 |
defferential pressure sticking | 压差卡钻 | boring | 钻孔 |
key seat | 键槽 | pollution | 污染 |
key seating sticking | 键槽卡钻 | stand-by boat | 值班船 |
bottom fill | 沉砂 | die | 牙板 |
sand bridge | 砂桥 | die stock | 牙板架 |
over pulling | 遇卡 | barge engineer | 平台工程师 |
joint | 单根 | loosen | 放松 |
pup joint | 短节 | make up | 上扣 |
stand | 立柱 | break out | 卸扣 |
offshore | 海上 | calibration | 刻度 |
helicopter | 直升机 | kill the well | 压井 |
platform | 平台 | production | 生产 |
living quarters | 生活区 | daily production | 日产量 |
driller | 司钻 | oil reservoir | 油层 |
assist driller | 副钻 | gas reservoir | 气层 |
tool pusher | 队长 | well cleaning | 洗井 |
supervisor | 监督 | fracturing | 压裂 |
glove | 手套 | sand trouble | 砂堵 |
footware | 工鞋 | swabbing | 抽吸 |
helmet | 安全帽 | drilling rig | 钻井船 |
RIH | 下钻 | contractor | 承包商 |
BHA | 井下工具组合 | Aviationh5n7 fuel | 航空油 |
mud pump | 泥浆泵 | washer | 洗衣机 |
flashlight | 手电筒 | adapter | 接头 |
hook | 大钩 | sub | 短接 |
kelly | 方钻杆 | gear | 牙轮 |
kelly up | 方余 | clamp | 卡子 |
kelly down | 放入 | shaft | 轴 |
pick up weight | 上提悬重 | spring | 弹簧 |
slack off weight | 下放悬重 | screw | 螺钉 |
drift | 通井/通径 | support | 支架 |
tong | 大钳 | cover | 外壳 |
back up tong | 背钳 | socket | 插座 |
elevator | 吊卡 | 燃煤助燃剂spare parts | 备件 |
slip | 钻杆卡瓦 | supervisor | 监督 |
flange size | 法兰大小 | interpreter | 翻译 |
motor | 马达 | drilling crew | 钻井队员 |
HWDP(heavy weight drill pipe) | 加重钻杆 | drilling toreman | 钻井队长 |
torque | 扭矩 | tool pusher | 钻井技师 |
diesel | 柴油 | driller | 司钻 |
side pocket mandrel | 偏心工作筒 | assistant drilling | 副钻 |
POOH(pull out of hole) | 起钻 | drrick man | 架工 |
back off | 倒扣 | flool man | 钻工 |
twist off | 脱扣 | drilling engineer | 钻井工程师 |
rotary table | 转盘 | drilling technican | 钻井技术员 |
air hoist | 气动绞车 | mechanic | 机械工 |
本文发布于:2024-09-21 17:27:08，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.17tex.com/tex/2/123799.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议