日本语 | 英语 | 中国语 | 日本语 | 英语 | 中国语 | |
成形機(せいけいき) | Injection Molding Machine | 注塑机 | 結晶性高分子 (けっしょうせいこうぶんし) | Crystalline Polymer | 结晶性聚合物 | |
取り出し機(とりだしき) | Take-Out Robot | 机械手、产品取出机 | ポリマー | Polymer | 聚合物 | |
乾燥機(かんそうき) | Dryer | 干燥箱 | 成形条件(-じょうけん) | Injection Condition | 注塑条件 | |
ホッパードライヤ | Hopper Dryer | 料斗干燥器 | 成形サイクル | Injection Molding Cycle | 注塑周期 | |
粉砕機(ふんさいき) | Crushing Mill | 粉碎机 | 精密成形(せいみつ-) | Precision Injection | 精密成形 | |
ガスインジェクション | Gass Injection / AGI | 吹气成形、气辅成形 | 条件出し(-だし) | Set the condition | 设定注塑条件 | |
機械(きかい) | Machine | 机械、机器 | 金型取付(かながたとりつけ) | Mold Set-Up | 上模、安装模具 | |
スクリュウ、ネジ | Screw | 螺杆、螺丝、螺旋 | 型降ろし(かたおろし) | Mold Down | 落模、下模 | |
スクリュウヘッド | Screw Head | 螺杆头 | 圧力(あつりょく) | Pressure | 压力 | |
ジョイント | Jointo | 接头、接缝 | 低圧(ていあつ) | Low Pressure | 低压 | |
射出(しゃしゅつ) | Injection | 注塑、注射 | 低圧型締め(-かたじめ) | Low Pressure Clamping | 低压锁模 | |
フィダー | Feeder | 送料(加料)器 | 保圧時間(ほあつじかん) | Holding Time | 保压时间 | |
コンパウンド | Compound | 混炼料;化合物 | 背圧(はいあつ) | Back Pressure | 背压、返压 | |
ブしンド | Blend | 混和、调合 | 型締力(かたじめりょく) | Clamping Force | 锁模力、合模力 | |
ミキサー | Mixer | 混合器、搅拌器 | 型締圧力(-あつりょく) | Hold Clamping pressure | 锁模压力 | |
ミキシング | Mixing | 混合、搅拌 | 型締ストローク | Clamping Stroke | 合模行程 | |
冷却(れいきゃく) | Cooling | 冷却 | 型締装置(-そうち) | Clamping Unit | 锁模装置 | |
クーリングタワー | Cooling Tower | 冷却塔 | 模胚型開き(かたびらき) | Mold Opening | 开模 | |
チラー | Chiller | 冷水机、冷水装置 | 型閉じ(かたとじ) | Mold Closing | 合模 | |
温調機(おんちょうき) | Temperature Controller | 温调机 | スピ-ド | Speed | 速度 | |
シリンダー | Cylinder | 料筒(注塑机) | 射出スピード(しゃしゅつ-) | Injection Speed | 射出速度 | |
ヒーター | Heater | 加热器、发热器 | 射出量(-りょう) | Injection Capacity | 注塑量 | |
バンドヒーター | Band Heater | 加热圈、热器带 | 計量(けいりょう) | Charging 竞赛抢答器 | 计量 | |
熱電対(ねっでんつい) | Themocouple | 热电偶 | 計量ストローク | Charging Stroke | 计量行程 | |
ノズル | Nozzle | 射嘴、喷嘴 | リブ | Rib | 骨位、筋位、加强筋 | |
ノズルヘッド | Nozzle Head | 射嘴头、喷嘴头 | インサート | Insert | 镶件、嵌入 | |
タイバー | Tie Bar 、Tie rod | 拉杆、拉杠 | 肉厚(にくあつ) | Wall Thickness | 胶厚、壁厚 | |
タイバー間隔(-かんかく) | Distrnce Between Tie rods | 拉杆间隔 | 可塑化(かそか) | Plasticizing | 塑化 | |
リミットスイッチ | Limit Switch | 限位(限制)开关 | 熱分解(ねつぶんかい) | Thermal Decomposition | 热分解 | |
操作スイッチ(そうさ-) | Operation Switch | 操作开关 | 収縮(しゅうしゅく) | Shrinkage | 收缩 | |
操作ガイド | Operation Guide | 操作指南 | 樹脂(じゅし) | Resin | 树脂 | |
制御盤(せいぎょばん) | Control Panel | 控制器、控制盘 | 原料(げんりょう) 自动点火器 | Material | 原料、材料 | |
全自動(ぜんじどう) | Automatic | 全自动 | プラスチック | Plastics | 塑料、塑胶制品 | |
半自動(はん-) | Semi Auto一个圆柱形玻璃容器 | 半自动 | ラバー | Rubber | 橡胶 | |
手動(しゅどう) | Hand | 手动 | マスターバッチ | Master Batch | 母 | |
ハンドル | Handle | 手柄、把手、操纵 | バウダー | Powder | 粉、粉、粉末 | |
押出し機(おしだしき) | Extruder | 押出机、挤塑机 | ドライカラー | Dry Color | 粉、干料 | |
押出し | Extrusion Molding | 挤塑 | ペレット | Pellte | 粒、塑胶粒 | |
ブロー成形機(-せいけいき)码图 | Blow Molding Machine | 吹塑机 | ガラス繊維涡轮抽风机 | Glass Fiber Fibrous Glass | 玻璃纤维 | |
ブロー成形 | Blow Molding | 吹塑 | ホース | Hose | 软管、管 | |
本文发布于:2024-09-20 13:53:35,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.17tex.com/tex/1/335644.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |