USER GUIDE
完美分割FOR CONTROL BOARD FIRMWARE INSTALLATION
ISSUED TO : Dongfang Wind Turbine co., Ltd
AUTHORISED FOR ISSUE BY: DATE:
2008-08-20
01 20/08/ 2009 Ado. Du/Michelle Huang Initial Issue
Version Date Author Reason for new issue
目录
1安装固件（Firmware）的准备工作及注意事项 (3)
2 固件（Firmware）安装步骤 (5)
1安装固件（Firmware）的准备工作及注意事项
笔式绘图机1.1安装固件（Firmware）的准备工作
安装Firmware需要专门的软件和硬件：
Drivetools桥架接头
茶籽粉>泊车系统
变频器与电脑串口的接口板，且接口板要做图示处理：焊点处要连通。见图一。图一：电脑接口板的处理
1.2 安装固件的注意事项
1）为保证固件及参数的正确装载和显示请将电脑语言高级选项中选择“英语美国”。
2）装载Firmware 之前要保证变频器主回路电源可靠切断。
一代柜子：把控制柜中的手动开关断开（手柄处于水平状态），
二代柜子：西门子断路器要断开，且把钥匙开关打在OFF （向右）状态。
3）要确认Firmware 和参数组适用的控制板。29366955.HEX 和29366956.HEX 仅适用于由于电网电压不平衡导致电流不平衡的二代柜子。 不适用于一代柜子。
4）安装网侧板固件就把接口板插在网侧板上，安装机侧板固件就把接口板插在机侧板上。
控制板硬件 类型
固件（Firmware）参数组 网侧 29354002.HEX 29354002.PAR 一代029.228500 机侧
29354003.HEX
29354003.PAR
网侧 29358516.HEX 29358516.PAR 机侧 29358517.HEX
29358517.PAR
网侧 29366955.HEX 29366955.PAR 二代
029.352157
机侧
29366956.HEX
29366956.PAR
表一：硬件，固件，参数组的对应表
绿部分为三门峡风场采用的固件和参数组。
2 固件（Firmware）安装步骤
打开软件。到存放Firmware的文件夹，Firmware的后缀为.HEX
选择要装载的固件（Firmware）文件。
例如：遇到电网电压不平衡导致电流不平衡的情况，对网侧控制板安装固件时，把串口板插在网侧控制板上，启动“Load new Firmware” 软件后，出现如下对话框。选择29366955.HEX 。
点击OK，准备装载。自动融雪设备
对于机侧控制板，把串口板插在机侧控制板上，启动“Load new Firmware” 软件后，出现如下对话框。选择29366956.HEX 。
点击OK，准备装载。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议