Athletic shoes | 运动鞋 | Sports shoes | 运动鞋 | Slipper | 拖鞋 |
Baseball shoes | 棒球鞋 | Aerobic shoes | 舞蹈鞋 | after ski boot | 雪靴 |
chelsea boot | 侧边有松紧带的短靴 | cherokee | 加洛基式凉鞋 | Skate boarding | 滑板鞋 |
boat shoe | 船用鞋 | bootee | 轻巧女靴 | zoris | 夹趾凉鞋 |
Climbing shoes | 登山鞋 | Football shoes | 足球鞋 | Jogging shoes | 慢跑鞋 |
Basketball shoes | 篮球鞋 | Leisure | 休闲鞋 | Tennis shoes | 网球鞋 |
Hiking shoes | 旅游鞋 | Travelling shoes | 旅游鞋 | Casual shoes | 便鞋 |
Boots | 马靴 | Work boots | 工作鞋 | Sandals | 凉鞋 |
boxing shoe | 拳击鞋 | brocade shoe | 浮花织棉鞋 | brogue | 布洛克鞋 |
Axido | 沙滩鞋 | Canvas | 帆布鞋 | Pumps | 高跟鞋 |
bar shoe | 条扣鞋 | baseball shoe | 棒球鞋 | beachcomber | 海滩鞋 |
embroidery shoe | 绣花鞋 | bowling shoe | 保龄球鞋 | amphibious boot | 水陆两用靴 |
baby shoe | 婴儿鞋 | ballerina | 无内里 平底女鞋 | ballet shoe | 芭蕾舞鞋 |
Roller skate | 滑轮鞋 | Cycling shoe | 自行车鞋 | Artistic shoe | 工艺鞋 |
Injection shoe | 注射鞋 | ||||
upper vamp | counter | 后套 | binding | 滚边 | |
last | 楦头 | top line | 鞋口 | sole edge | 底边 |
seams | 缝合处 | bows | 饰片 | bumper | 包头片 |
steel toe | 钢头 | eyelet and lace | 鞋眼带 | embroidery 减温减压装置撬装重心 | 电绣 |
quarter | 鞋腰(身) | Tongue | 鞋舌 | Insole | 中底 |
Weit | 沿条 | Ornament | 饰物 | Soles | 底台 |
Eye stay | 眼套 | Collar | 领口 | Top | 面线 |
Back strap | 后吊带 | Toe box | 头套 | Outsole | 大底 |
Mid sole-EVA | EVA中插 | Open toe | 鞋头开口 | Open back | 鞋后开口 |
Lace loop | 穿环 | Reinforcements | 补强 | Reinforce tape | 补强带 |
Inside corners | 内弯角 | Insole board | 中底纸板 | Textile lining | 布料衬里 |
Plat forms | 包边中底台 | Wovens/weaves | 编织类 | Lining | 内里 |
Heel | 脚跟 | Foxing | 护条 | Eyelet | 鞋眼片 |
Overlay | 饰片 | Socks | 鞋垫 | Box toe | 鞋衬里 |
Toe cap | 鞋头 | Toe part | 鞋头部 | 粉碎机锤头Bobbin | 底线 |
Bar | 加强线 | Heat sealed | 熔封 | wash gold | 烫金 |
label | 商标/布标 | ornament | 布扣 | buckie | 鞋扣 |
platform | 防水台 | wedge | 三角跟 | tip binding | 包头 |
inside | 内腰 | outside | 外腰 | leather stack heel | 层皮跟 |
printed.hee | 印刷跟 | outsole | 大底 | sock tining | 鞋垫 |
bottom filler | 填腹 | heel pad | 鞋跟垫片 | insole | 中底 |
open toe | 鞋头开口 | open back | 鞋后开口 | tongue coop | 鞋舌扣环 |
mustache | 后上片 | outside counter | 外包片 | inside counter | 里包片 |
ornament | 装饰带 | heel cover | 后跟包皮 | insole binding | 中底边 |
topline binding | 鞋口滚边 | heel curre | 后踵 | crown of last | 跟踵 |
cuff | 反口领 | toe spring | 鞋头翘度 | sock lining | 中底垫皮 |
unit sole | 单底 | plantation crepe | 生胶底 | injection crepe | 射出底 |
wedge | 中插 | top life | 天皮 | back height | 鞋后高度 |
Heel cover | 跟皮 | vamp length | 鞋头长度 | eyestay opening | 鞋眼开口部位 |
heel pad | 后跟垫片 | Hook | 吊钩 | edging | 装饰边缘 |
Elastic band / gore | 松紧带 | zipper | saw1拉链 | Cover heel | 包跟 |
Crepe | 生胶 | Cork sheet | 软木片 | accessory | 配件 |
aluminum last | 铝楦 | amalfi construction | 条状外帮式凉鞋结构 | american size scale | 美制尺度 |
ankle boot | 短靴, 足果靴 | ankle | 足裸 | toe spring | 鞋头翘度 |
apron | 鞋头盖 | arch cookie | 月眉片; 脚掌弓形片 | arch support | 足弓垫 |
arch | 足弓 | grading | 算朮级放 | back cone height | 后锥体高度 |
back cone top plane width | 后锥面宽度 | back cone top plane | 后锥顶平面 | back cone | 后锥体 |
back height | 后帮高度 | ||||
back part width | 后踵宽度 | back part | 后踵 | back seam height | 鞋后踵高度 |
back seam tack | 后踵高度位置 | back seam | 鞋后踵缝合 | bak stay | 后贴片 |
back tab overlay | 后套接片 | back lab | 后上片 | bagging | 袋翻法 |
backer | 补强衬里 | backing | 补强衬里 | balance | 均衡 |
ball girth | 足掌围 | ball | 足掌 | base plane | 基础平面 |
blended insole | 迭合中底 | Bluches | 外耳式鞋 | clear heel | 透明跟 |
applique | 装饰品 | bottom | 鞋底台 | bottom patten | 底部纸样 |
bottom filler | 底部填充物 | bottom thread | 缝鞋底的线 | bottom view | 底视图 |
bow | 蝴蝶结 | breast line | 跟胸线 | breat of heel | 鞋跟腹墙 |
CAD(computer-aided design) | 计算机 辅助设计 | CAD(gradamatic system) | 计算机 级放体系 | CAM(computer- aided-manufacture) | 计算机 辅助制造 |
cardboard filler | 纸板衬 | cardboard | 纸板 | central grading | 中心级放 |
centreline | 中线 | working pattern | |||
stain | 染 | adhered | 粘贴 | Siping | 切沟 |
Zigzag | 万能 | Hand sews | 手缝马克 | Print | 印刷 |
Perforation | 冲孔 | flame | 加温式贴合 | Insole attacching | 中底钉合 |
back part | 通脉汤后踵整型 | outsole press | 大底压着 | pull out last | 拨楦 |
putting on shank | 放置铁心 | clip | 打钉 | adjust | 调整 |
amboss | 压花; 压纹 | barring | 条状之补强车缝 | beaded shoe | 串珠鞋面 |
beaded | 鞋面饰珠 | blind eyelet | 隐藏式鞋眼 | built heel | 迭式鞋跟 |
butted seam | 平头接缝 | boxing | 鞋面格状补强车缝 | cable stitching | 粗线车缝 |
California slip-lasted construction | 加州入楦式成型法 | cemented construction | 贴合结构法 | cemented lining | 贴合内里 |
cementing | 上胶 | central seam | 后踵中央接缝 | ||
chain stitch | 连环车缝法 | ||||
Stitching not even | 车不平均 | Tricot shows up | 特丽可得露出来 | bottom dirty | 大底不洁 |
Vamp wrinking | 鞋面皱纹 | Shank too loose | 铁心太松 | Heel not straight | 后套不正 |
Wrapping not even | 攀帮不均匀 | Sole come off | 底脱胶 | Wrong pattern | 纸板错误 |
Wrong material | 材料错误 | Wrong cutting | 裁断错误 | Toe broken down | 鞋头凹陷 |
Color variation | 差 | Wrong last | 楦头错误 | Wrong colour | 颜错误 |
Damaged upper | 鞋面破损 | Not in pair | 不配双 | Crooked back stay | 后套歪斜 |
Crooked upper | 鞋面弯曲 | Crooked | 屈曲,不平顺 | Vamp length | 鞋头大小 |
Lasting off center | 攀歪 | Sole laying not Proper (centered) | 贴底不正确 | Back strap too high (low,long,short) | 后拉带太高 |
Abrasion | 磨损 | ||||
Stitching not on the mark | 不照记号齿车 | Angle on insole | 中底发角 | Vamp open up | 鞋面掀开 |
Wrapping not tight | 攀帮不紧 | Shank not straight | 铁心不正 | ||
Cementing comes off | 脱胶 | Outsole not smooth | 大底不平 | Gore too weak | 松紧带弹性不佳 |
Cement on heel | 鞋眼沾胶 | Cementing no good | 接着力不佳 | Vamp split off | 鞋面爆开 |
Cleanness not enough | 清洁度不佳 | Color not matching | 差 | Loose thread | 脱线 |
Broken thread | 断线 | Trun yellow | 变黄 | Turn dark | 变黑 |
Pinch in | 缩进去 | Flatten | 变平 | Rough | 粗糙 |
x-ray | 透痕 | smeary | 污染 | hairy | 起毛 |
gaping | 缝隙 | sole adhesion | 大底欠胶 | chip | 回转顶尖碎屑 |
dirty | 脏的 | get mildew | 发霉 | back height | 后跟高度 |
over cemented | 溢胶 | back stap too high | 后带太高 | belly | 皮革肚边部位 |
bond | 接着 | 预分散母胶粒cement skinning | 胶水表层凝固现象 | butt | 臀部皮革 |
本文发布于:2024-09-22 03:49:43，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.17tex.com/tex/1/253562.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议