我们对本文件及其所含信息保留所有权利。未经明确许可严禁复制、使用或向第三方透露。 © Copyright 2002 ABB。版权所有。
kkaaaUNITROL® 1000-7 用户手册
自动电压调节器
励磁机电流最大为7安培的 同步电机用小型电压调节器
修 订 控 制： CMT1000：
< 4.xxx
撰写人： 审查人： 负责部门：
Peter Moor Sami Karttunen ATPE
二代身份证验证系统02-07-2004 01-09-2004
用户手册 UNITROL® 1000-7
文档编号： 语言：
页数：
77
修订标记： 页码：
ABB 瑞士有限公司
3BHS200199 E80
中文
-
1
重要提示
根据本公司经验，按照本操作说明书提供的信息和建议进行操作可以最大限度地确保本公司产品的可靠性。 本文档所含数据仅用于对产品进行说明，而并不代表产品的实际性能或特性。由于本公司从客户利益出发， 不断应用最新科技对产品进行改进，因此可能会导致产品的实际性能和“技术说明”或“操 作说明”之间 存在一定差异。 尽管本文档经过认真撰写和细心审核，但如果读者在文档中发现错误之处，请尽快通知我们。 一般来说，技术设备的操作说明书很难做到对使用中可能出现的所有故障都面面俱到，因此如果用户在使 用过程中发现本操作说明书中未包括的其它异常情况，请及时通知本公司或代理商。 必须指出，用户对本设备进行连接和调试时，除了需要遵照这些操作说明之外，还必须遵守用户当地的所 有相关规定。 不论本操作说明书中是否专门注明，本公司对因操作不当而造成的设备损坏不承担责任。 必须强调，在更换零部件时只能使用原装配件。 本文档的所有版权（包括专利申请和其它工业产权登记）均归本公司所有，未经许可禁止使用，尤其不得 进行复制或向第三方透露。
制造商地址 ABB 瑞士有限公司 励磁系统、电压调节器和同期装置分部 CH-5300 Turgi / 瑞士 电话： 传真： ： 网址： +41 58 589 24 86 +41 58 589 23 33 pes@ch.abb www.abb/unitrol +41 844 845 845
24 小时紧急：
文档编号：
语言：
修订标记： 页码：
ABB 瑞士有限公司
3BHS200199 E80
中文
-
2
目录
1
1.1 1.2
安全说明 ........................................................................................................................................ 5
总则 ..................................................................................................................................................................5 安全说明..................................................................................................................................................
.........6
2
2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8 2.4 2.4.1 2.4.2
设备说明 ........................................................................................................................................ 7
简介 ..................................................................................................................................................................7 应用领域...........................................................................................................................................................8 硬件 ..................................................................................................................................................................9 与 PC 机连接..................................................................................................................................................10 装置连接简图 ................................................................................................................................................. 11 装置连接.........................................................................................................................................................
12 LED 显示 ........................................................................................................................................................15 数字输入.........................................................................................................................................................16 数字输出.........................................................................................................................................................18 模拟输入.........................................................................................................................................................20 模拟输出.........................................................................................................................................................21 软件 ................................................................................................................................................................22 操作模式.........................................................................................................................................................22 参数说明.........................................................................................................................................................26
3
3.1 3.2 3.3
安装和报废处理 ........................................................................................................................... 33
机械安装.........................................................................................................................................................33 接地和接线 .....................................................................................................................................................33 报废处理.........................................................................................................................................................33
4
4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6
破门弹运行 .............................................................................................................................................. 35
PC 软件 ..........................................................................................................................................................35 软件操作..................................................................................................................................................
.......36 用 CMT 1000 软件进行参数设置举例 ...........................................................................................................37 CMT 1000 软件的菜单结构 ...........................................................................................................................38 保存参数文件 .................................................................................................................................................50 波形评估.........................................................................................................................................................51 错误信息.........................................................................................................................................................54
5
5.1 5.2 5.3 5.4
试运行 .......................................................................................................................................... 56
安全规程.........................................................................................................................................................56 设置帮助.........................................................................................................................................................57
需要在机器运行前完成的工作 .......................................................................................................................61 需要在机器运行时完成的工作 .......................................................................................................................61
6
6.1 6.2 6.3 6.4
维护和故障................................................................................................................................... 64
安全规程.........................................................................................................................................................64 维护 ................................................................................................................................................................64 故障检修.........................................................................................................................................................64 修复 ................................................................................................................................................................68
7
7.1 7.2 7.3
附录 .............................................................................................................................................. 69
主要数据.........................................................................................................................................................69 UNITROL 1000-7 自动电压调节器设置记录 ................................................................................................70 参数设置，默认值..........................................................................................................................................71
文档编号：
语言：
修订标记： 页码：
ABB 瑞士有限公司
3BHS200199 E80
中文
-
3
本页留空。
对数天线
文档编号：
语言：
修订标记： 页码：
ABB 瑞士有限公司
3BHS200199 E80
中文
自组网电台-
4
平板显示
1 安全说明
1.1 总则
在对励磁系统进行安装、调试、操作和维护期间应该遵守下述安全说明，操作设备前请仔细阅读所有说明， 并将本手册妥善保存以备将来查阅。
操作人员所需资质 UNITROL 1000-7 自动电压调节器的安装和调试人员必须熟悉或被告知依据现行规定确认的残余危险区域 并需要接受专门培训。 操作人员不得操作控制系统。 只能由经过专门培训的人员从事维护和修理工作。 维护人员必须熟悉紧急停机措施并且能够在出现紧急情况时关闭系统。 维护人员必须熟悉具体工作场所的事故预防措施并且接受有关急救和消防方面的培训。 责任 客户必须确保从事 UNITROL 1000-7 自动电压调节器安装和调试的每名员工都经过相应培训，都详细阅读 过并熟知本章所有安全说明。
文档编号：
语言：
修订标记： 页码：
ABB 瑞士有限公司
3BHS200199 E80
中文
-
5
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议