TI193C/28/zh/13.11
技术资料
Liquisys M CLM223/253
移动自组网应用
Liquisys M CLM223/253变送器采用模块化结构设计，应用广泛，可以满足用户的各种不同要求。基本型变送器能完成简单测量，并具有报警功能；通过安装扩展软件和添加硬件模块，变送器可以满足特殊应用条件的要求。用户可以根据需要选择合适的功能扩展模块。•超纯水•水处理 •离子交换器，反渗透处理•冷却水脱盐处理•
可控硅触发器
污水
优势
•现场型外壳或盘装型外壳•应用范围广泛•操作简便
- 简单的菜单结构- 便捷的两点标定•测量安全
- 过电压(防雷击)保护
- 直接进行手动触点输出控制- 用户自定义报警设置 基本型变送器可以进行下列功能扩展：
•两个或四个附加触点，可用于：- 限位触点(也可用于温度测量)- P(ID)控制器
- 简单清洗过程的定时器
- 使用Chemoclean 清洗单元进行完全清洗•扩展软件包：
- 用户自定义电流输出特征参数
- 故障报警或超极限值时自动启动清洗功能- 超纯水监控，符合USP (美国药典)和EP (欧洲药典)标准(电导式传感器)
- 极化检测(电导式传感器)- 浓度测量
- 基于温度系数表进行温度补偿
- 过程检测系统(PCS)：传感器在线检测- 安装因子的自适应标定(电感式传感器)•HART 或PROFIBUS-PA/-DP 通信
•第二电流输出适用于温度、主要测量值或动作变量•电流输入用于带控制器关闭的流速监控或前馈控制
Liquisys M CLM223/253
功能与系统设计
基本型变送器的特点电导式或电感式测量
两种类型的变送器都可连接电导式(双电极)或电感式传感器进行测量。电导式传感器的污染敏感度
高于电感式传感器。因此，进行高电导率、浓度或粘附性介质测量时，建议选用电感式传感器。
电导率和电阻率测量(电导式)
通过菜单选择测量值。可以在其他测量模式下的测量过程中显示当前测量值。如需要，可以选择
同时显示温度值，也可以隐藏显示。
温度补偿
可以选择下列温度补偿类型：
•线性补偿
•NaCl曲线补偿，符合IEC 746标准
•超纯水NaCl补偿(中性补偿)
•超纯水HCl补偿(酸性补偿，同时适用于氨水)
用户自定义参比温度值，标准温度值为25 °C (77 °F)。
设置
需要针对应用条件和操作人员定义不同的报警信号。因此，可以针对每一个故障设定相对应的变
送器故障报警触点和故障电流。通过此方法可以取消不需要的或非期望的报警信号。最多可以设
置四个触点开关，用作限位开关(同样适用于温度)、P(ID)控制器、或清洗功能触点开关。
直接进行手动触点设置(通过菜单设置实现)，可以快速设置限位触点、控制触点和清洗功能触点，
并可以对偏差进行快速修正。
变送器和模块的序列号和订货号可以显示在显示屏上。
电极常数可编辑，即使按照特殊应用条件进行标定后的电极常数仍可编辑。
扩展软件包的附加功能电流输出设置
输出信号量程较大，且仍需要确保指定量程范围内的高分辨率输出时，可以通过表格进行电流输
出设置。可以使用非线性曲线或平方根曲线。
极化检测
传感器和介质的分界层中出现极化效应，会减小电导式电导率传感器的测量范围。
变送器基于先进的智能信号评估方法进行极化效应检测。
在线检测
在指定时间间内，如传感器信号未发生改变，在线检测功能将触发故障报警信号。可能是由于传
感器堵塞、失效、与过程分离等原因引起的。
超纯水监控，符合USP (美国药典)标准和EP (欧洲药典)标准
超纯水监控符合USP <645>标准和EP标准，表示测量未补偿的电导率和温度，并将其与表格中的参
数进行比对。
变送器(带附加触点的电导式电导率传感器)具有下列功能：
•“注射用水(WFI)”监控：符合USP和EP标准
•“高纯水(HPW)”监控：符合EP标准
•“纯净水(PW)”监控：符合EP标准
用户自定义预报警值用于设置在一定时间内用户不期望的操作值。只有使用精确标定后的传感器
测量，例如：CLS16，才能完全符合USP标准或EP标准。
浓度测量
通过四根用户自定义浓度曲线将电导率值转换成浓度值。浓度显示单位可以为 %、ppm、mg/l或
TDS (总溶解固体)。
2Endress+Hauser
Liquisys M CLM223/253
Endress+Hauser 3
安装因子的自适应标定(电感式电导率传感器)
通常，电感式传感器只允许安装在管道中，且应该与管壁保持最小安装间距。无法确保最小安装间距时，测量值将会改变。内置安装因子的自适应标定功能用于补偿传感器安装位置对测量的影响。
第二电流输出第二电流输出可以设置为温度、主要测量值(电导率、电阻率、浓度)或动作变量。
电流输入
变送器的电流输入具有以下两种功能：低于流速下限或主流量故障时控制器自动切断功能和前馈控制功能。两种功能可以同时起效。
测量系统
完整的测量系统包括：
•Liquisys M CLM223或CLM253变送器•传感器，带或不带内置温度传感器
•测量电缆：CYK71 (电导式传感器)、CPK9 (Condumax H CLS16传感器)或CLK5 (电感式传感器)可
选配件：延长电缆、VBM 接线盒
Liquisys M CLM223/253的测量系统示意图1234CLS15电导式电导率传感器Liquisys M CLM253变送器Liquisys M CLM223变送器CLS54电感式电导率传感器
5
67led球泡灯罩
CLS50电感式电导率传感器CLS21电导式电导率传感器CLA111浸入式安装支架
Liquisys M CLM223/253
4Endress+Hauser
输入
测量变量电导率、电阻率、温度测量范围
电缆规格
电极常数
温度传感器Pt 100、Pt 1000、NTC 30K 测量频率
数字量输入
电流输入
<20mA ，电气隔离
20mA 电流输入时，负载为260Ω (电压降为5.2V)
输出
输出信号
0/4 ... 20 mA 有源电流输出，电气隔离
电导率(电导式传感器)：0 ... 60 mS/cm (未补偿)电导率(电感式传感器)：0 ... 2000 mS/cm (未补偿)电阻率：0 ... 200 M Ω⋅cm
浓度：0 ... 9999 (%、ppm 、mg/l 、TDS)温度：
-
35 ... +250 °C (-31 ... +482 °F)电缆长度(电导式传感器)：电导率：max. 100 m (328.1 ft) (CYK71)电阻率：max 15 m (49.22 ft) (CYK71)电缆长度(电感式传感器)：max. 55 m (180.46 ft) (CLK5)CYK71电缆缆抗：
165 Ω/km (电导率测量)电极常数可调节：
k = 0.0025 ... 99.99 cm -1
电导率、电阻率(电导式传感器)：170 Hz ... 2 kHz 电导率(电感式传感器)： 2 kHz 电压：10...50V 功率消耗：
max. 10mA
HART 信号编码频移键控(FSK) + 0.5 mA ，通过电流输出信号数据传输速度1200 Baud 电气隔离
是
PROFIBUS PA 信号编码曼切斯特总线电力传输(MBP)数据传输速度31.25 kBit/s ，电压模式电气隔离
是(IO 模块)
PROFIBUS DP 信号编码RS485
数据传输速度9.6 kBd ，19.2 kBd ，93.75 kBd ，187.5 kBd ，500 kBd ，1.5 MBd 电气隔离
是(IO 模块)
Liquisys M CLM223/253
Endress+Hauser 5
报警信号故障报警电流：2.4 mA 或22 mA 负载
max. 500 Ω 线性传输特性
分辨率
max. 700 位/mA
0/4 ... 20 mA 电流信号的最小间隔
绝缘电压max. 350 V RMS / 500 V DC 过电压保护符合EN 61000-4-5标准辅助电压输出
手动调速永磁耦合器触点输出
限位触点
控制器
报警
电导率：电阻率：浓度：动作变量：温度：
可调节可调节可调节可调节可调节
电导率
测量值：0 ... 1.999 μS/cm 0.2 μS/cm 测量值：0 ... 19.99 μS/cm 2 μS/cm 测量值：20 ... 199.9 μS/cm 20 μS/cm 测量值：200 ... 1999 μS/cm 200 μS/cm 测量值：2 ... 19.99 mS/cm 2 mS/cm 测量值：20 ... 2000 mS/cm 20 mS/cm 电阻率
测量值：0 ... 199.9 k Ω⋅cm 20 k Ω⋅cm 测量值：200 ... 1999 k Ω⋅cm 200 k Ω⋅cm 测量值：2 ... 19.99 M Ω⋅cm 2.0 M Ω⋅cm 测量值：20 ... 200 M Ω⋅cm 20 M Ω⋅cm 浓度无最小间距温度
15 °C
输出电压：15V ± 0.6输出电流：
max. 10mA
阻性负载的开关电流(cos ϕ= 1)：max. 2A 感性负载的开关电流(cos ϕ = 0.4)：max. 2A
开关电压：
max. 250V AC ，30V DC 阻性负载的开关功率(cos ϕ = 1)：max. 500 VA AC ，60W DC 感性负载的开关功率(cos ϕ = 0.4)：max. 500VA AC ，60W DC 吸合/断开延迟时间：
测量电池内阻
<2000s 功能(可调节)：脉冲宽度/脉冲频率控制器控制器响应方式：PID
控制增益K p ：20.00积分响应时间T n ：999.9min 微分响应时间T v ：
999.9min 脉冲宽度控制器的工作周期：999.9 s 脉冲频率控制器的工作频率：60...180 min -1
基本负载：
最大设定值的0...40%
功能(可切换)：
电缆剪稳态触点/瞬态触点
报警阀值的调节范围：电导率、电阻率、浓度、温度、USP 、EP ：整个量程范围内报警延迟时间：
<2000s (min)
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议