《红楼梦》是中国的旷世巨著。经过中外学者一百多年的努力，《红楼梦》的英译本逐步走向世界，成为人类共享的宝贵的文化资源。《红楼梦》现有９个英译本，其中最负盛名的是我国著名翻译家杨宪益夫妇的ＡＤｒｅａｍｏｆＲｅｄＭａｎｓｉｏｎｓ和英国伦敦大学霍克斯（ＤａｖｉｄＨａｗｋｅｓ）教授的ＴｈｅＳｔｏｒｙｏｆｔｈｅＳｔｏｎｅ；两个译本各有所长，风格迥异。一般认为杨译本以准确见长，霍译本则以雅致取胜，两个译本均得

科普，标准矿石标本，看看大家手里宝贝到底是什么提前给大伙提示下，越是往后的标本，越好看，真的是美翻了1、火成岩玄武岩玄武岩的主要成份是二氧化硅、三氧化二铝、氧化铁、氧化钙、氧化镁（还有少量的氧化钾、氧化钠），其中二氧化硅含量最多，约占百分之四十五至五十左右。玄武岩的颜，常见的多为黑、黑褐或暗绿。因其质地致密，它的比重比一般花岗岩、石灰岩、沙岩、页岩都重。但也有的玄武岩由于气孔特别多，重量便减