CN201080065146.4，重质芳族烃原料的烷基转移，在通过C9+芳族烃原料与C6和/或C7芳族烃的烷基转移制备二甲苯的方法中，使所述C9+芳族烃原料、至少一种C6和/或C7芳族烃和氢气与第一催化剂接触，该第一催化剂包含(i)具有大约3-大约12的约束指数的第一分子筛和(ii)元素周期表第6-12族的至少第一和第二不同的金属或其化合物。与所述第一催化剂接触在有效将所述原料中的含C2+烷基的芳族烃脱烷基化并使所形成的C2+烯烃饱和以致产生第一流出物的条件下进行。然后使所述第一流出物的至少一部分与包含具