严怀忠关于《荷塘月》两个英译本的对比研究作者：周红英来源：《文教资料》2018年第04期        朱家尖岛摘 要： 《荷塘月》作为中国近代著名散文家朱自清的代表作，受到了人们的广泛关注。针对《荷塘月》的译本相对较多，其中以朱纯深与杨宪益两个译本流传范围最广泛，但是二者之间的翻译存在差别。基于此种情况，本文从宏观与微观两个方面对两个译本进行了对比研

凤凰传奇的全部专辑【共11张CD】   策马奔腾(单曲)2011-09-06大声唱2011-08-17大声唱(单曲)2011-08-05radius协议绿旋风(单曲)2011-06-16荷塘月2010北京演唱会2011-02-01北京卫视最美和声我从草原来2010-09-30荷塘月(单曲)2010-06-17最炫民族风2009-06-02中国我爱你 (单曲)200

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)外观设计专利(10)授权公告号 (45)授权公告日 (21)申请号 201930191528.5(22)申请日 2019.04.24(73)专利权人 刘和鑫地址 650231 云南省昆明市五华区红锦路荷塘月20幢1单元902室(72)设计人 刘和鑫　(74)专利代理机构 北京高沃律师事务所 11569代理人 程华(51)LOC(12)Cl.09-03(

从翻译标准视角浅析朱纯深《荷塘月》的英译文作者：周晓亮来源：《考试周刊》2012年第47期        摘 要： 在翻译中既做到形似又做到神似并非易事。朱纯深先生在英译文《荷塘月》中运用了许多常见且灵活度很高，富于表现力的小词，运用各种翻译技巧及修辞手法，在整体效果上追求原文所体现的意境和美感，力求做到与朱自清先生的原文最大限度地近似，从而再现了原文清

数据监控荷塘月中写景文字的作用    荷塘月真的宛如一幅浪漫的水墨画，它不仅可以给人以静谧的感受，更是中国文人创作优美文字的典范。在荷塘月光下，作者可以拾起书笔，将那洁白的纸张填充着景物的细节，让浪漫的气氛润物细无声。    写景文字在中国古代文学史上具有深远的影响。古代大家例如李白、王维，都拿写景文章引人注目，精湛的文字，令人神迷。王维曾说，“一壶酒，

第３９卷湖北师范大学学报(哲学社会科学版)Ｖｏｌ.３９第２期ＪｏｕｒｎａｌｏｆＨｕｂｅｉＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ(ＰｈｉｌｏｓｏｐｈｙａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ)Ｎｏ.２ꎬ２０１９山东威海大学从风格再现的角度赏析朱纯深«荷塘月»的翻译赵㊀静(湖北师范大学外国语学院ꎬ湖北黄石㊀４３５００２)我是中国dota的希望2摘㊀要 ㊀原文风格的再现是翻译的重点也是难点ꎬ当今翻译界在翻译中的风格

自由的光辉作者：陈正喜来源：《中学语文·大语文论坛》2010年第06期        【摘要】《荷塘月》是中学语文教材中的经典名篇,前人已作过许多解读,但对中学语文阅读教学缺乏操作性指导。本文着眼于学生阅读文本生成的原初体验,从“自由与不自由”角度解读朱自清先生的“不宁静”的心情以及作家在自由心灵的光辉下所营造的意境美。    &nbs