Negation (正说反译、反说正译法)The English language has its peculiarities in negation. Of course, English-speaking people have their own way of thinking in the negation and expressing negative implications. Wha

2023年12月16日发(作者：卫星高清村庄实时地图)无生命名词作主语的句子翻译 本文讨论的是无生命名词（Unanimate Nouns即那些无生命的事物）作主语时英语句子的翻译问题。我们知道，在句子中，主语和谓语通常是句子的主要成分，也是表达主要意思的主干。在翻译过程中，如果分不清句子的主干，肯定不能够理解整个句子，更谈不上翻译好句子。在英语句子中，我们经常遇到无生命名词作主语的句子，这