20##高考：文言文翻译的"三纲〞"八目〞X小忠文言文翻译为高考必考题,从20##开始,有些省市加大了考查力度,分值从10分升至12分,成为整X语文试卷中除作文之外分值最大的一道题.从阅卷的实际情况来看,此题的得分率并不很高,一般稳定在3～6分.文言文翻译题考查的固然是整句的翻译,但命题者对文句的设定不外乎"实词〞"虚词〞和"句式〞三大纲目,许多考生对这些纲目不甚清楚,翻译起来难免挂一漏万.只要我

15种常见文言固定句式 1．无乃……乎？这是一种表示测度语气的固定格式，它表明的是对某种情况的估计或者对某件事情的认识。一般可译为“恐怕……吧”或者“只怕……吧”。例子是很多的。如：气浮导轨①劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？（应译为：使军队疲劳去袭击远方的国家，没有听到过这样的事。军队疲劳力量竭尽，远方的君主对这件事有准备，恐怕不行吧？）《崤之战》。南方医科大学学报②暮婚而晨

15种常见文言固定句式1．无乃……乎？这是一种表示测度语气的固定格式，它表明的是对某种情况的估计或者对某件事情的认识。一般可译为“恐怕……吧"或者“只怕……吧”.例子是很多的。如：沈那遗址①劳师以袭远，非所闻也.师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？（应译为：使军队疲劳去袭击远方的国家,没有听到过这样的事。军队疲劳力量竭尽，远方的君主对这件事有准备,恐怕不行吧？）《崤之战》。②暮婚而晨别，无乃太匆忙？（

15种常见文言文固定句式，古文翻译不再难1．无乃……乎？  这是一种表示测度语气的固定格式，它说明的是对某种情况的估计或者对某件事情的认识。一般可译为“恐怕……吧〞或者“只怕……吧〞。例子是很多的。如：①劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？〔应译为：使军队疲劳去袭击远方的国家，没有听到过这样的事。军队疲劳力量竭尽，远方的君主对这件事有准备，恐怕不行吧？〕"崤之战"。②暮

翻译英语惯用语要注意有些英语惯用语表达的真正含义是其喻义或引申义，如果只将其字面意义直译出来，就可能误译。接下来，小编给大家准备了翻译英语惯用语要注意,欢迎大家参考与借鉴。翻译英语惯用语要注意一. 有些英语惯用语表达的真正含义是其喻义或引申义，如果只将其字面意义直译出来，就可能误译。1. In a flash the evil1 intent2 of the vice-president to u

法律术语翻译探讨摘要：目前，随着我国对外法律文化交流的增多，法律翻译工作变得越来越重要。法律术语的翻译是法律翻译中一个非常重要的方面。从某种程度上说，法律术语翻译的好坏直接关系到整篇法律文件翻译质量的高低。然而，对法律翻译工作者而言，法律术语的翻译却是一项很大的挑战。本文从法律术语的特点入手，指出了法律术语翻译中的困难，并从具体情况具体对待的角度探讨了法律术语翻译的原则与对策。关键词：法律术语；翻