附录名词解释不对称数字用户线ADSLADSL——AsymmetricDigitalSubscriber Line，不对称数字用户线。ADSL业务采用DMT调制方式和不对称的数据传输形式进行业务传输。其中上行频带为26kHz~138kHz，传输速率最大可达640kbit/s，下行频带为138kHz~1.104MHz，传输速率最大可达8Mbit/s。不对称的意思就是表明上下行速率不同，上行速率为低速，

电线电缆行业词汇中英文对照（6） -防串话环 crosstalk damping ring串音干扰 crosstalk disturbance串音[串话]因数 crosstalk factor串音[串话]干扰 crosstalk interference串音水平 crosstalk level铁氧体电感串音损耗 crosstalk loss串音测试装置 crosstalk measuring se

护套轧纹 sheath crimping护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor节能玻璃贴膜护套绝缘环 sheath insulating ring护套损耗 sheath loss护套损耗 sheath losses护套结构 sheath make-up护套加固箍 sheath reinf

第５０卷　第１２期              　激光与红外Ｖｏｌ．５０，Ｎｏ．１２　２０２０年１２月              ＬＡＳＥＲ　＆　ＩＮＦＲＡＲＥＤＤｅｃｅｍｂｅｒ，２０２０  文章编号：１００１ ５０７８（２０２０）１２ １４７２ ０８

电线电缆行业词汇中英文对照（6） -防串话环 crosstalk damping ring串音干扰 crosstalk disturbance串音[串话]因数 crosstalk factor串音[串话]干扰 crosstalk interference串音水平 crosstalk level串音损耗 crosstalk loss串音测试装置 crosstalk measuring set串音测试