CN200710038712.2，专利数据翻译系统，一种专利数据翻译系统，分别用于储存中文词汇与英文词汇对照、及中文特征语句与英文特征语句对照的词汇及语句对照库、用于确定需要浏览的且用英文表示的专利数据的摘要的确定摘要模块、用于根据所述词汇对照库及语句对照库将所确定的摘要转换为相应的中文的转换模块、用于将转换后的中文予以显示的显示模块，如此通过将英文专利文本的摘要翻译为中文，可便于检索人员的浏览，进而提高检索人员的检索效率。