钻井英语词汇

钻井英语词汇

分类词汇表Sorting out Vocabulary

一、天车

Crownblock

１．天车 crownblock

２．天车台 crown's nest

crown platform

３．天车滑轮 crow sheaves

crow pulley

４．天车滑轮组 clster sheaves

５．天车梁 crownblock beam

６．防碰天车 crownblock protecter

crownblock saver

７．天车安全台 crown safety platform

二、游动滑车—大钩

Travelling Block---hook １．游动滑车 travelling block

travelling sheave

２．大钩 hook

３．大钩载荷 hook load

４．大钩额定载荷 hook load rating ５．大钩提升速度

hookspeed

６．大钩悬重 hook weight

７．小钩子 hooklet

８．钩上，吊上 hook up

hook on

９．大钩悬挂高度 hook height

１０．卸钩 hook off

三、转盘与水龙头

Table and Swivel

１．转盘 rotary table

rotary

turntable

２．转速 rotary speed

rotational velocity

revolution rate

３．转盘台 rotating turret

４．转盘扭矩表 rotary torque indicator ５．转速表 revolution

counter

tachometer

６．转速比 ratio of revolution

７．转动方向 rotation direction

８．转矩常数 torque constant

９．转盘大方瓦 master bushing １０．转盘排档 rotary speeds

１１．转盘卡瓦 rotary slips

１２．转盘大梁 rotary support frame

１３．转盘变速器 rotary transmission １４．转盘链条护罩

rotary drive guard １５．转盘转速指示器 rotary speed indicator

１６．转盘底座 rotary base

１７．转盘传动链条 rotary chain

１８．方补心 rotary drive bushing

１９．转矩 rotary momment

２０．转动 rotary motion

２１．水龙头 swivel

２２．水龙头吊环 swivel bail

２３．水龙头外壳 swivel body

２４．水龙头吊环防碰器 swivel bumper ２５．鹅颈管 swivel

gooseneck

２６．冲管 washpipe

２７．水龙头接头 swivel joint(sub)

２８．水龙头中心管 swivel stem

２９．冲管旋转接头 wash pipe swivel

四、钻机

Drawworks

１．钻机 drilling rig(drawworks)

drilling machine

２．司钻操作台 driller's control

driller control cabinet ３．刹把 brake level

brake crank

brake handle

brake bar

４．刹带 brake strap

５．刹车凡尔 brake valve

６．刹车鼓 brake rim

brake drum

７．刹车片 brake block

８．刹车液 brake fluid

９．刹车轴 brake axle

１０．刹车功率 brake power

１１．刹车气缸 brake cylinder

１２．刹车蹋板 brake pedal

１３．刹车总成 brake assembly

１４．刹带钢圈 brake band

１５．刹带平衡器 brake equalizer

１６．水刹车 hydraulic brake

１７．锚头 cat head

１８．锚头绳 cat(head) line

１９．锚头绳小钩 cat hook

２０．锚头绳滑车 cat line sheave

２１．锚头轴 cat shaft

２２．绞车 drawworks

２３．绞车功率 drawworks horsepower

２４．绞车上的进尺传感器 drawworks sensor

五、传动箱（变速箱）

Transmission Gear Box

１．传动箱 gear box

gear case

２．换档 gear change

３．换低档 gear down

４．齿轮传动 gear drive

５．齿轮润滑油 gear grease

６．齿轮增速器 gear increaser

７．齿轮输入轴 gear input shaft

８．齿轮传动马达 gear motor

９．齿轮油 gear oil

１０．齿轮输出轴 gear output shaft

１１．齿轮泵 gear pump

１２．齿条 gear rack

１３．齿动比 gear ratio

１４．齿轮减速器 gear reduction unit

１５．齿轮轴 gear shaft

１６．换档 gear shifting

１７．齿轮牙齿 gear teeth

１８．增速 gear up

１９．大齿轮 gear wheel

２０．加速器 accelerator

六、柴油机

Engines

１．柴油机 diesel engine

２．柴油 diesel engine fuel

diesel oil

３．柴油塞 diesel-oil plug

４．柴油耗量 diesel consumption

５．柴油指数 diesel index

６．柴油机爆震 diesel knock

７．柴油添加剂 diesel fuel additives

diesel-dope

８．柴油发电机组 diesel electric set ９．引擎 engine

１０．柴油机底座 engine bed １１．柴油机本体 engine body

１２．柴油机泵组 engine and pump assembly １３．柴油机功率 engine capacity

１４．柴油机气缸 engine cylinder

１５．柴油机驱动 engine drive

１６．柴油机防冻液 engine-antifreeze

１７．柴油机故障 engine failure

１８．发动机燃料 engine fuel

１９．（柴油）机房 engine house

engine shed

２０．柴油机活塞 engine piston

２１．柴油机引擎 engine primer

２２．柴油机皮带轮 engine pulley

２３．粗柴油 engine solar oil

２４．柴油机减速器 engine speed reducer ２５．柴油机支架

engine support

２６．柴油机并车 engine compound

２７．调速器 speed regulator

governor

２８．调温器 thermosistor

２９．调压阀 pressure-regulating valve

３０．调节滑阀 regulating slide valve

３１．调节螺母 adjusting nut

３２．调节螺栓 adjusting bolt

３３．调节螺丝 adjusting screw

regulating screw

３４．调节液 regulating solution

３５．调节系数 adjustment factor

３６．调平系统 leveling system

３７．调平液缸 leveling cylinder

３８．调速杆 governor lever

３９．调节范围 adjusting range

４０．调温冷却器 teim cooler

４１．风扇 blowing fan，fan

４２．风扇皮带 fan belt

４３．固定螺丝 hold-down screw

retaining screw

４４．固定管式换热器 fixed tube-sheet exchanger

４５．气门 valve

４６．气室 chamber

４７．气缸垫 head gasket

４８．气缸盖 cylinder head

４９．气缸套 cylinder liner

５０．气缸体 cylinder block

５１．液化器 carburetor

５２．高压泵 high-pressure pump

５３．高级汽油 high-quality gasoline

５４．高速柴油机 high -speed engine

５５．高速机械油 high-speed machine oil ５６．柴油滤子 air

filter

５７．空气滤子 diesel oil

５８．机油滤子 lubricating oil filter ５９．油杯 lubricate cup

oil bowl

oil cup

６０．黄油 lubricating gun

６１．黄油嘴 lubrication nipple

６２．加油孔 lubrication hole

６３．加油器 lubricator

６４．油泵 oil pump

６５．油尺 dipstick

６６．油封 oil blanket

oil seal

６７．油壶 oilcan

oiler

oilpot

６８．油环 oil ring

scraper ring

oil irm

６９．油底壶 oil pan

７０．油马达 oil motor

７１．排气阀 air bleeding valve

exhaust valve

７２．排气管 blast pipe

exhaust pipe

７３．排气孔 air vent hole

７４．排气冲程 exhaust stroke

７５．排气旋塞 blow cock

七、泥浆泵

Mud Pump

１．泥浆泵 mud(slush) pump

２．泥浆泵液力端 mud end of the pump

mud hog

(口语)泥浆泵３．

４．泥浆软管 mud hose

５．泵房 mud house(pump room)

６．泥浆管线 mud line

７．泥浆泵软管 mud pump hose

８．泥浆泵配浆装置 mud pump mixer ９．泥浆泵压力波动

mud pump pulse

１０.泥浆泵振动压力 mud pump shock pressure

１１．泥浆泵拖车 mud pump trailer

１２．泥浆泵凡尔 mud pump valve

１３．泥浆泵安全凡尔 mud relief valve １４．泥浆泵上水管

mud suction hose １５．泥浆泵拉杆 mud pump rod

１６．泥浆泵动力端 mud pump power end

１７．泥浆泵排出端 discharge end of pump

１８．泥浆泵吸入端 suction end of pump

１９。泥浆泵排水软管 mud discharge hose

２０．泥浆泵拉杆 packing ring

２１．泥浆泵拉杆盘根盒 packing box

２２．凡尔座 valve seat

２３。凡尔体 valve body

２４．缸套 pump cylinder(pump liner)

２５．活塞 piston

２６．密封圈 rubber seal(sealing ring)

２７．缸盖 cylinder cover(head, lid)

２８．空气包 air chamber

２９．空气包气囊 air balloon

３０．泵体 pump body

３１．泵箱 pump box

３２．泵外壳 pump case

３３．泵的单流凡尔 pump check valve

３４．泵排量 pump discharge

pump displacement

３５．泵效率 pump efficiency

３６．泵基础 pump foundation

３７．泵头 pump head

３８．泵吸入量 pump lift(pump suction head) ３９．泵负载

pump load

４０．泵排出管线 pump main

４１．泵抽空 pump off

４２．泵过滤器 pump strainer

４３．泵冲程 pump stroke

４４．上水凡尔 suction valve

４５．凡尔痤取出器 valve seat puller

八、钻井液

Drilling Fluids

１．泥浆 mud，drilling fluid

２．泥浆档板 mud baffle

３．泥浆比重秤 mud balance

４．泥浆储存箱 mud bin

５．泥浆结构 mud body

６．泥饼桥 mud bridges

７．泥饼 mud cake

８．泥饼校正 mud cake correction

９．泥饼效应 mud cake effect

１０．泥饼电阻率 mud cake resistivity

１１．每分钟泥浆流量加仑数 mud circulation gallons per

minute

１２．泥浆柱 mud column

１３．泥浆处理剂 mud conditioner

１４．泥浆电导率 mud conductivity

１５．泥浆性能控制 mud control

１６．泥浆杯 mud cup

１７．泥浆密度 mud density

１８．除沙器 mud desander

１９．泥浆槽 mud ditch(mud flume)

２０．泥浆防漏纤维屑 mud fiber

２１．泥浆滤液 mud filtrate

２２．泥浆流 mud flow

２３．泥浆 mud gun

２４．泥浆（口语） mud laden

２５．泥浆净化槽 mud launder

２６．泥浆管线 mud line

1.泥浆泵 mud pump

2.组装闸门 manifold valve

3.高压管线 high pressure line

4.立管闸门 stand pipe valve

5.立管 stand pipe

6.立管鹅颈管 stand pipe gooseneck

7.水龙头鹅颈管 gooseneck of the swivel

8.水龙头 swivel

9.方钻杆 kelly

10.钻杆 drill pipe

11.钻铤 drill collar

12.钻头 drill bit

13.环空 annular

14.井口 well head

15.架空槽 flow line

16.泥浆-气体分离器 gas buster (poor boy)

17.振动筛 shale shaker

18.除沙器 desander

19.除泥器 desilter

20.除气器 degasser

21.清洁器 mud cleaner

22.离心机 centrifuge

23.搅拌机 agitator

24.砂泵 sand pump

25.旋流漏斗嘴子 peanut

十.消防

Fire Protection

1.火警 fire alarm

2.火灾报警系统 fire alarm system

3.耐火砖 fire brick

4.耐火土 fire clay

5.防火 fire control

6.消防设备 fire control unit

7.灭火器 fire annihilator fire apparatus

8.防火堤 fire bank

9.消防艇 fire boat

10.瓦斯检验员 fireboss

11.防火地带 fire break

12.消防队 fire brigade

13.消防桶 fire bucket

14.纵火犯 firebug

15.防火墙 fire bulkhead

16.耐火水泥 fire cement

17.火灾保险公司 fire company

18.消防器材 fire control equipment

19.沼气 fire damp

20.引爆 fired charge

21.消防局 fire department

22.火灾探测器 fire detector

23.油罐区的防火堤 fire dike

24.防火门 fire door

25.消防演习 fire drill

26.消防车 fire engine

27.消防衣 fire-entry suit

28.安全门 fire escape

29.太平门 fire exit

30.灭火器 fire extinguisher

31.灭火剂 fire extinguishing agent

32.消防泵 fire extinguishing pump

33.火灾事故 fire failure

34.消防员 fire fighter

35.消防水 fire-fighting lance

36.消防队 fire-fighting crew

37.消防梯 fire-fighting rack

38.灭火泡沫 fire foam

39.泡沫灭火器 fire foam producing machine

40.防火闸 fire gate

41.易燃物 fire goods

42.消防帽盔 fire hat

43.火灾危险性 fire hazard

44.消防水龙性 fire hose

45.消防软管架 fire hose rack

46.消防站 fire house

47.消防栓 fire hydrant

48.火灾保险 fire insurance

49.引火物 fire lighter

50.消防面具 fire mask

51.防火监控器 fire monitor

52.消防桶 fire pail

53.防火隔墙 fire partition

54.火灾巡警 fire patrolman

55.耐火性能 fire performance

56.用火许可证 fire permit

57.消火塞 fire plug

58.着火点fire point

59.火力 firepower

60.防火的 fire preventing

61.防火 fire prevention

62.防火法规 fire prevention

63.耐火的 fireproof

64.耐火涂料 fire-proof dope

65.耐火席子 fire-proof mat

66.防爆电机 fire proof motor

67.防火油箱 fire-proof petrol tank

68.防火设备 fire protection equipment

69.防火衣 fire-protection suit

70.灭火泵 fire pump

71.放火者 firer

72.消防费 fire rate

73.火灾报告 fire report

74.耐火性 fire resistance

75.耐火等级 fire resistance rating

76.抗火的 fire-resistance

77.防火帆布 fire-resistant tarpaulin

78.耐火建筑 fire-resistive construction

79.耐火材料 fire-resistive material

80.阻燃剂 fire retardant

81.防火涂料 fire retardant coating

82.防火安全 fire safe

83.防火安全系统 fire safety

84.消防砂 fire sand

85.消防站 fire station

86.救火衣 fire suit

87.耐火试验fire testing

88.消防车 fire truck

89.消防供水管线 fire water line

90.消防用水储备罐 fire water storage

91.消防钩 pike pole

92.消防斧 fire ax(e)

93.手斧腰带 ax belt

十一固井 Well Cementing

1.水泥 cement

2.水泥促凝剂 cement accelerator

3.水泥添加剂 cement additive

4.胶结指数 cementation factor/exponent

5.水泥伞 cement basket

6.水泥搅拌器 cement blender

7.水泥混合车 cement blender truck

8.水泥胶结 cement bond

9.水泥胶结测井 cement bond log 10.水泥牌号 cement brand

11.悬空水泥塞 cement cap

12.水泥头 cement casing head

13.套管鞋 cement casing shoe

14.水泥窜槽 cement channeling

15.水泥熟料 cement clinker

16.水泥浆液柱 cement column

17.水泥混凝土 cement concrete

18.水泥浆稠度 cement consistency

19.水泥侵 cement contamination

20.水泥候凝时间 cement curing time

21.泥浆水泥侵 cement cut

22.水泥浆脱水 cement dehydration

23.水泥顶替 cement displacement

24.井底倒浆筒 cement dump

25.注水泥的 cemented

26.封固的套管 cemented casing

27.注完水泥 cemented up

28.固井设备 cement equipment

29.粘结剂 cementer

30.固井评价测井 cement evaluation

31.固井不合格 cement failure

32.水泥系数 cement factor

33.水泥滤液 cement filtrate

34.可钻回压凡尔 cement float collar

35.可钻引鞋 cement float collar

36.水泥浆液流 cement flow

37.水泥与地层交界面 cement-formation interface

38.水泥速凝剂 cement hardener

39.水泥头 cement head (cementing head)

40.水泥水化物 cement-hydrate

41.粘结剂 cementing agent

42.固井承包商 cementing contractor

43.注水泥配方 cement formulation

44.固井作业 cement jobs(cementing operation)

45.固井方法 cementing method

46.注水泥设备 cementing outfit

47.注水泥用塞 cementing plug

48.封固段 cementing point

49.固井施工 cement practice

50.固井泵 cementing pump

51.橇装注水泥泵组 cementing pump skid

52.胶结反应 cementing reaction

53.胶结强度 cementing strength

54.水泥罐 cementing tank

55.全井封固 cementing through

56.固井工具 cementing tool

57.水泥拖车 cementing trailer

58.固井设备 cementing unit

59.注水泥浆 cementing injection

60.水泥环 cement mantle

61.水泥标号 cement mark

62. 水泥浆 cement milk

63.水泥厂 cement mill

64.水泥搅拌器 cement mixer

65.凝固强度检测针 cement needle

66.水泥封隔器 cement packer

67.水泥浆 cement paste

68.水泥池 cement pit

69.水泥灰浆 cement plaser

70.水泥塞 cement plug

71.水泥承留器 cement retainer

72.缓凝剂 cement retarder

73.水泥垢 cement scale

74.水泥凝固 cement setting

75.水泥壳 cement sheath

76.水泥库 cement silo

77.水泥浆 cement slurry

78.水泥浆用量 cement slurry volume

79.水泥隔层 cement spacer

80.挤水泥作业 cement squeeze work

81.注水泥插入管 cement stinger

82.水泥环厚度 cement thickness

83.水泥顶界 cement top

84.水泥顶界定位器 cement top locator

85.水泥引鞋 cement type guide shoe

86.回压凡尔 cement valve

87.水灰比cement -water ratio

十二套管(casing)

1.套管 casing

2.套管附件 casing accessories

3.下套管的井 cased borehole

4.下套管完井 cased hole completion

5.全部下套管的井 cased through

6.下套管 case in

7.套管异径头 casing adapter

8.套管锚 casing anchor

9.套管环空 casing annulus

10.下套管工具 casing appliances

11.下套管地层 casing-bearing

12.套管打捞筒 casing bowl formation

13.套管桥塞 casing bridge plug

14.套管弯曲 casing buckling

15.扶正器 casing centralizer

16.回压凡尔 casing check valve

17.套管卡子 casing clamps 18.套管挤坏 casing collapse

19.套管接箍 casing collar

20.套管接箍测定器 casing collar location

21.测套管接箍 casing collar log

22.套管联接 casing connection

23.套管腐蚀监测 casing corrosion monitoring

24.套管割刀 casing cutter

25.套管联接器 casing coupling

26.套管割刀震击器 casing cutter jar

27.套管割刀加力器 casing cutter sinker

28.套管损伤 casing damage

29.套管变形 casing deformation

30.套管深度 casing depth

31.套管打捞矛 casing dog

32.套管整形器 casing drift swage

33.砸套管护帽 casing drive head

34.砸击套管鞋 casing drive shoe

35.套管吊卡 casing elevator

36.套管损坏 casing failure

37.套管配件 casing fitting

38.回压凡尔 casing float

39.套管鞋 casing float shoe

40.套管丝扣规 casing gauge

41.套管钢级 casing grade

42.引鞋 casing guide shoe

43.套管悬挂器 casing hanger

44.套管附件 casing hardware

45.套管头 casing head

46.套管头内卡瓦座 casinghead bowl

47.套管头压力 casinghead pressure

48.套管头四通 casinghead spool

49.套管头挤水泥 casinghead squeeze

50.套管与井壁环空 casing-hole annulus

51.套管大钩 casing hook

52.套管缺陷 casing imperfaction

53.套管探伤 casing inspection

54.检查套管测井 casing inspection log

55.下套管 casing installation

56.套管千斤顶 casing jack

57.下套管作业 casing job

58.一节套管 casing joint

59.套管割刀 casing knife

60.联顶节 casing landing

61.套管漏 casing leak

62.裸眼完井 casingless completion

63.胀管器 casing mandriel

64.套管铣鞋 casing mill

65.套管磨铣工具 casing milling tool

66.套管短节 casing nipple

67.套管封隔器 casing packer

68.套管修补 casing patch

69.套管补孔器 casing patch tool

70.套管射孔器 casing perforator

71.套管鞋深度 casing point

72.套管紧扣杆 casing pole

73.套压 casing pressure

74.套管试压 casing pressure test

75.套管程序 casing program

76.套管护箍 casing protector

77.刮管器 casing scraper

78.套管母扣护丝 casing screw head

79.套管公扣护丝 casing screw protector

80.套管密封件 casing seal

81.套管铣刀 casing section mill

82.套管下入深度 casing setting depth

83.割套管 casing severing

84.套管侧钻 casing side tracking

85.套管尺寸 casing size

86.套管卡瓦 casing slip

87.套管捞矛 casing spear

88.套管卡盘式吊卡 casing spider

89.套管裂纹 casing split

90.套管割刀 casing splitter

91.入井第一节套管 casing starter

92.套管粘卡 casing sticking

93.套管柱 casing string

94.套管柱设计 casing string design

95.套管异径接头 casing sub

96.套管悬挂器 casing suspender

97.胀管器 casing swage

98.旋转套管头 casing swivel

99.捞套管公锤 casing tap

100.套管测试器 casing tester

101.套管螺纹 casing threads

102.套管井壁环空 casing-to-hole annulus 103.套管容积 casing

volume

104.管壁 casing wall

105.套管磨损 casing wear

106.套管造斜器 casing whipstock

107.拔套管 casing withdrawal

108.套管重量 casing weight

十三、钻头

Bits

1.钻头 bit

2.钻头配合接头 bit adapter

3.钻头泥包 bit balling

4.蹩钻 bit bouncing

5.钻头损坏 bit breakage

6.钻头装缺器 bit breaker

7.磨合钻头 bit break-in procedure

8.干钻烧钻头 bit burnt out

9.换钻头 bit change

10.井壁与钻头的间隙 bit clearance

11.钻头牙轮 bit cone

12.钻头常数 bit constant

13.钻头用量 bit consumption

14.钻头外型 bit contour

15.钻头成本 bit cost

16.钻头轨迹 bit course

17.金刚石取心钻头冠部 bit crown

18.钻头切削角 bit cutting angle

19.钻头偏斜 bit deflection

20.钻头制造压模 bit die

21.钻头修整器 bit dresser

22.修整钻头 bit dressing

23.钻头驱动轴 bit drive shaft

24.钻头刃 bit edge

25.钻头与井底接触端面 bit face

26.钻头因素 bit factor

27.送钻 bit feed

28.钻头进尺数 bit foorage

29.钻头体 bit frame

30.卡钻 bit freezing

31.钻头规 bit gauge

32.钻头磨损等级 bit grading

33.钻头导向器 bit guide

34.钻头水马力 bit HHP

35.钻头打捞钩 bit holder

36.废钻头收集者 bit hustler

37.钻头水力计算器 bit hydraulic calculator

38.钻头水马力 bit hydraulic horsepower

39.钻头水力参数 bit hydraulics

40.钻头倾斜 bit inclination

41.钻头偏斜力 bit inclination force

42.跳钻 bit jumping

43.钻头巴掌 bit leg

44.钻头寿命 bit life

45.钻压 bit load

46.钻头基体 bit matrix

47.钻头喷嘴 bit nozzle

48.钻头移轴量 bit offet

49.钻头进尺速度 bit penetration

50.钻头工作情况 bit performance

51.钻头压力 bit pressure

52.钻头压力降 bit pressure drop

53.钻头设计方案 bit program

54.钻头牙轮齿 bit prong

55.钻头保护器 bit protector

56.钻头拧卸器 bit puller

57.钻头整形锤 bit rams

58.钻头反作用力 bit reaction force

59.钻头记录 bit records

60.打捞钻头的公锥 bit recovering tap

61.钻头规 bit ring

62.钻头行程 bit run

63.钻头的丝扣部分 bit shank

64.钻头侧向力 bit side force

65.钻头尺寸 bit size

66.钻头牙轮的偏转量 bit shew

67.钻进速度 bit speed

68.钻头短接 bit sub

69.钻头齿 bit teeth

70.钻压 bit thrus

71.钻头倾斜 bit tilt

72.钻头牙齿磨钝程度 bit-tooth dullness

73.钻头轨迹 bit track

74.钻头轨迹特性 bit trajectory behavior

75.为换钻头起下钻 bit trips

76.钻头选型 bit type selection

十四. 取心

1.取心 core

2.岩心分析 core analysis

3.岩心分析数据 core-analysis data

4.岩心轴 core axis

5.岩心袋 core bag

6.岩心筒 core barrel

7.岩心抓取器 core barrel catcher

8.取心筒上盖 core barrel head

9.取心筒垫圈 core barrel ring

10.橡胶套岩心筒 core barrel with rubber container

11.岩心爪 core basket

12.打捞金刚石取心钻头的公锥 core-bit tap

13.取心钻进 core boring

14.岩心盒 core box

15.岩心切断器 core breaker

16.割断岩心 core breaking

17.投球液压割心 core breaking by hydraulic pressure

18.机械加压割心 core breaking by mechanical loading

19.岩心爪 core catcher 20.岩心爪外套 core-catcher case

21.岩心室 core chamber

22.牙轮取心钻头 core cone bit

23.内岩心筒 core container

24.岩心切片机 core cutter

25.岩心横剖面 core cross section

26.岩心分析数据 core data

27.岩心描述图 core-description graph

28.取心进尺 core footage

29.岩心直径 core diameter

30.取心井段 cored intervals

31.岩心蒸馏仪 core distillation apparatus

32.取心钻具 core drill

33.取心钻井 core drilling

34.取心钻头 core drilling bit

35.取心钻机 core drilling rig

36.岩心烘箱 core-drying oven

37.岩心造型 cored-up mould

38.取过岩心的井 cored well

39.岩心系数 core factor

40.井底岩心打捞器 core fisher

41.岩心自然伽马 core gamma

42.岩心打捞器 core grabber

43.岩心图 core graph

44.岩心磨削 core grinding

45.岩心爪 core gripper

46.岩心爪外套 core-gripper case

47.卡瓦式岩心爪 core-gripper with slip

48.卡箍式岩心爪 core gripper with

slipcollar

49.卡簧式岩心爪 core gripper with slipspring

50.岩心被卡 core grouting

51.井壁取心器 core gun

52.取心井 core hole

53.岩心储存室 core house

54.岩心方向鉴定器 core interpreting device

55.岩心分析实验室 core lab

56.岩心库 core library

57.岩心记录 core log

58.岩心含油饱和度 core oil saturation

59.岩心定向 core orientation

60.岩心入口面 core inlet face

61.岩心出口面 core outlet face

62.岩心渗透率 core permeability

63.落井岩心打捞器 core picker

64.岩心栓 core plug

65.岩心推取杆 core lunger

66.岩心推取塞 core pusher

67.取心收获率 core recovery

68.岩心孔隙度 core porosity

69.岩心库 core repository

70.取心进尺 core run

71.岩心样 core sample

72.岩心取样器 core sampler

73.井壁取心器 core sample taker

74.岩心截面 core section

75.岩心储存室 core shack

76.金刚石取心钻具岩心筒 core shell

77.取心筒鞋 core shoe

78.岩心尺寸 core size

79.岩心切割器 core slicer

80.岩心爪子 core snatcher

81.岩心切断器 core splitter

82.岩心卡簧 core spring

83.岩心库 core storage

84.取心探井 core test

85.岩心试验泵 core testing pump

86.岩心盒 core tray

87.岩心薄片 core wafer

88.岩心冲蚀率 core wash

89.井壁取心器 core gun

90.金刚石取心钻头 coring crown

91.取心钻头 core bit

92.取心深度 coring depth

93.取心设备 coring equipment

94.取心进尺 coring footage

95.取心地层 coring formation

96.取岩心 coring gun

97.取心作业 coring operation

98.取心工具 coring tool

99.取心涡轮钻具 coring type turbodrill 100.取心钻压 coring

weight

十五电力与电器

Electric Power and Electric Equipments

1.电 electricity

2.电的 electrical

3.蓄电池 electric accumulator

4.电动压风机 electric air compressor

5.电标定装置 electrical calibration device

6.电容器 electrical condenser

7.(电测)取心 electrical coring

8.电脱盐法 electrical desealting process

9.电脱水 electrical dewatering

10.双电荷层 electrical double layer

11.电气除尘器 electrical dust

precipitation chamber 12.电效率 electrical efficiency

13.电器工程师 electrical engineer

14.电机工程学 electrical engineering

15.电器设备 electrical equipment

16.电流畅通点 electrical free-point

17.电加热 electrical heating

18.电点火器 electrical igniter

19.电感应 electrical induction

20.电微分 electrical differentiation

21.电积分 electrical integration

22.电干扰 electrical interference

23.电绝缘 electrical insulation

24.电线 electrical lead

25.电动管道割刀 electrical line cutter

26.电测井 electrical log

27.电损耗 electrical loss

28.电引火 electrical-fired

29.电力的 electrical power

30.电敏 electrical responsive blasting cap

31.方形检波器 electrically square

32.电动压力表 electrically manometer

33.电网络模型 electrical network model

34.电噪声 electrical noise

35.电器插口 electrical outlet

36.输出电信号 electrical output signal

37.电动打孔器 electrical penetrator

38.电剖面法 electrical profiling

39.电法勘探 electrical prospeting

40.电工用铁皮 electrical sheet

41.电测深 electrical sounding

42.电器性能 electrical specification

43.电测井 electrical survey

44.瞬时不稳电电流 electrical transient

45.电模拟计算机 electric analogue computer

46.电模拟 electric analogy

47.电引力 electric attraction

48.频带展宽 electric band spread

49.电弧 electric arc

50.电弧切割 electric arc cutting

51.电弧钻井 electric arc drilling

52.电动离心泵 electric centrifugal

53.电动倒链 electric chain hoist

54.电荷 electric charge

55.电路 electric circuit

56.电信 electric communication

57.电导 electric conductance

58.电导率 electric conductivity

59.电导体 electric conductor

60.电接头 electric connection

61.电控制 electric control

62.电控电缆 electric control cable

63.电控盘 electric control panel

64.电耦合 electric coupling

65.电流 electric current

66.电场偏转 electric deflection

67.电脱水 electric dehydration

68.电脱水器 electric dehydrator

69.延发电 electric delay fuse

70.电延迟线 electric delay line

71.电荷密度 electric delay line

72.电 electric detonator

73.电偶极子 electric dipole

74.放电 electric discharge

75.电位移密度 electric displacement density

76.配电 electric distribution

77.接线盒 electric distribution unit

78.电偶极子 electric doublet

79.电动钻具 electric drill

80.司钻电控盘 electric drill’s panel

81.电驱动 electric drive

82.电除尘器 electric dust collector

83.电池 electric element

84.电能 electric energy

85.电当量 electric equivalent

86.电眼 electric eye

87.电风扇 electric fan

88.电场 electric field

89.电场强度 electric-field intensity

90.电场向量 electric-field vector

91.白炽灯 electric filament lamp

92.电炉 electric furnace

93.点火电路 electric firing circuit

94.电焊剂 electric flux

95.电势梯度 electric-force gradient

96.燃料消耗定仪 electric fuel gauge

97.电炉 electric furnace

98.保险丝 electric fuse

99.发电机 electric generator

100.发电机组 electric set

101.电栅极 electric grid

102.电加热钻井 electric heating drill 103.电热板 electric hot

plate

104.电器技术员 electrician

105.电位起伏图 electric image

106.电感应加热法 electric induction heating process 107.介电常数 electric inductivity

108.变压器油 electric insulating oil 109.漏电 electric leakage

111.电缆 electric line

112.电缆封隔器 electric line set packer 113.电测(资料)解释

electric-log interpretation

114.电测电阻率 electric log resistivity 115.电磁化现象 electric

magnetization 116.输电干线 electric mains

117.电子作图 electric mapping

118.电表 electric meter

119.微型电控盘 electric mini-panel

120.电模型 electric model

121.电测温度计 electric moisture meter 122.电矩 electric

moment

123.电动机 electric motor

124.电动机驱动的 electric-motor-driven 125.电力网 electric

network

126.绝缘油 electric oil

127.电振荡 electric icilation

128.电渗 electric osmose

129.电唱机 electric phonograph

130.拾音器 electric pickup

131.电测仪 electric pilot

132.电位电势 electric potential

133.电位差 electric potential gradient 134.电位梯度 electric

potential gradient 135.供电导线 electric power conductor 136.发电厂 electric power plant

137.电源 electric power supply

138.供电系统 electric power system

139.电集尘 electric precipitation

140.电压 electric pressure

141.电发火器 electric primer

142.电器保护 electric protection

143.电泵 electric pump

144.电量 electric quantity

145.电子束 electric ray

146.电动记录仪 electric recorder

147.电动遥控面板 electric remote control panel

148.电器修理 electric repair

149.电阻 electric resistance

150.电阻热量计 electric resistance calorimeter

151.电阻加热器 electric resistance heater 152.电阻温度计

electric resistance

thermometer

153.电阻焊 electric restance welding 154.电谐振 electric

resonance

155.电动转盘 electric rotary

156.电锯 electric saw

157.电动螺丝刀 electric screwdriver

158.电动分离器 electric separator

159.电屏蔽 electric separator

160.电击 electric shock

161.电信号 electric signal

162.电动旋臂起重机 electric slewing crane 163.电滑环 electric

slip ring

164.电烙铁 electric soldering iron

165.电火花 electric spark

166.电火花钻井 electric spark drill

167.电火花震源 electric sparks

168.接触点焊 electric spot welding

169.电启动器 electric starter

170.电应变仪 electric strain gage

171.耐电强度 electric strength

172.电潜泵 electric submersible

173.电源(供电) electric supply

174.电动水龙头 electric swivel

175.电遥测计 electric telemrter

176.电压 electric tension

177.电光转换器 electric to optic converter 178.气.电转换器

electric to pneumatic transducer

179.电动扭矩器 electric torque

180.电动扭矩仪 electric torque meter

181.电换能器 electric transrucer

182.输电塔 electric transmitter

184.整流器 electric vibrator

185.电力振动器 electric value

186.电视 electric vision

187.电波 electric wave

188.电焊 electric welding

189.电焊条 electric welding rod

190.井下电热器 electric well heater

191.电测井 electric well logging

192.电动绞车 electric winch

193.电葫芦 electric windlass

194.电线 electric wireline

195.电阻应变器 electric wire strain gauge 196.电动板手

electric wrench

197.感应起电 electrification by inflence 198.带电探测器

electrification detector 199.电渡 elector

200.电腐蚀加工法 electroabrasion 201.电声效率

electroacoustic efficiency 202.电声指数 electroacoustics index

203.电声学 electroacoustics

204.电声换能器 electroacoustic

205.电吸附 eletro-adsorption

206.电解分析 eletro-analysis

207.电分析器 electroanalyzer

208.电平衡 electrobalance

209.电解浴 electrobath

210.电子束 eletro-beam

211.电量热计 electrocalorimrter

212.电炙 electrocutery

213.电化学的 electrochemical

214.电解电容器 electrochemical capacitor 215.电化学电池

electrochemical cell

216.电化学常数 electrochemical constant 217.电化学腐蚀

electro-chemical corrosion 218.电化学脱水 electro-chemical

dehydration

219.电化学脱盐 electro-chemical desalting 220.电化学当量

electrochemical equivalent 221.电化学射孔器 electrochemical

perforator

222.电渡法 electrochemical plating

223.电化学处理 electrochemical process 224.电化还原

electrochemical reduction 225.电化学自然电位 electrochemical SP

226.电化学管理 electrochemical treatment 227.电化学

electrochemistry

228.电渡铜法 electrocoppering

229.电腐蚀 electrocorrosion

230.电焊条(电极) electrode

231.电极调整器 electrode adjuster

232.电焊钳子 electrode holder

233.电极电压 electrode coltage

234.焊丝盘 electrode-wire reel

235.放电加工 electrodischarge machining 236.电分解作用

electrodispersion

237.电动钻具 electrodill

238.电动的 electrodynamic

239.电动检波器 electrodynamic detector 240.电动力学

electrodynamics

241.电动传感器 electrodynamic transducer 242.电动式地震检波器 electrodynamic type seismometer

243.电动振动器 electrodynamic vibrator 244.电动-液压控制

electrohydraulic control 245.电动液调节器 electrohydraulic

regulator

246.电动液压凡尔 electrohydraulic valve 247.电湿度计

electrohygrometer

248.电感应 electro-induction

249.电动转筒记录仪 electrokymograph

250.电测井 electrolog

251.电解质溶液 electrolyte solution

252.电解作用 electrolytic action

253.电解放电器 electrolytic arrester

254.电解电容器 electrolytic capacitor 255.电解电池 electrolytic

capacitor

256.电解淬火 electrolytic capactor

257.电解测井 electrolytic logging

258.电解氧化 electrolytic oxidation

259.电解光电池 electrolytic photocell 260.电解抛光

electrolytic polishing

261.电解槽 electrolytic tank

262.电磁铁 electromagnet

263.电磁制动器 electromagnetic brake

264.电磁常数 electromagnetic constant 265.电磁耦合器

electromagnetic coupling 266.电磁流量计 electromagnetic

current meter

267.电磁阻尼器 electromagnetic damper 268.电磁探伤

electromagnetic defect detection

269.电磁检波器 electromagnetic detector 270.电磁打捞工具

electromagnetic fishing tool

271.电磁干拢 electromagnetic interference 272.电磁监测

electromagnetic monitoring 273.电磁拾音器 electromagnetic

pickup 274.电磁整流器 electromagnetic rectifier 275.电磁地震仪

electromagnetic seismograph 276.电磁地震检波器

electromagnetic seimometer

277.电磁传感器 electromagnetic sensor 278.电磁测量

electromagnetic measurement 279.电磁测斜仪 electromagnetic

teleclinometer

280.电磁学 electromagnetism

281.机电刹车 electromagnetical brake

282.电动机 electrochmotor

283.电子 electron

284.电子加速器 electron accelerator

285.电子束发生器 electro-bream generator 286.电子束力仪

electron bream magnetometer 287.电子束焊接 electro bream

welding

288.电子束焊机 electro bream welding machine 289.电子摄象机 electron camera

290.电子电荷 electron charge

291.电子云 electron cloud

292.电子耦合器 electron-coupler

293.电子器件 electron device

294.电子 electron gun

295.电子空穴 electron hole

296.电子空气净化器 electronic air clear 297.电子自动开关

electronic automatic switch

298.电脑 electronic brain

299.套管内壁腐蚀电子检查仪 electronic casing caliper

300.电子电路 electronic circuit

301.电子元件 electronic component

302.电子计算机 electronic computer

303.电子导体 electronic conductor

304.电子相关器 electronic correlator 305.电子计数器

electronic counter

306.电子数据处理机 electronic data processing machine

307.电子仪器 electronic device

308.电子数字计算机 electronic digital computer

309.电子显示 electronic display

310.电子测距仪 electronic distance measuring instrument

311.电子除法器 electronic divider

312.电子反馈回路 electronic feedback loop 313.电子流量计

electronic flow-meter 314.电子频率计 electronic frequency meter

315.电子工作者 electronician

316.电子仪器(表) electronic instrument 317.电子邮递(件)

electronic mail

318.电子储存器 electronic memory

319.电子扩音器 electronic microphone 320.电子毫秒计

electronic millisecond meter

321.电子乘法器 electronic multiplier 322.电子导航 electronic

navigation

323.电子噪声 electronic noise

324.高频电炉 electronic oven

325.电子笔 electronic pen

326.电子绘图仪 electronic plotter

327.电子压力表 electronic prssure gauge 328.电子印刷机

electronic printer

329.电子打孔机 electronic punch

330.电子整流器 electronic rectifier

331.电子稳压器 electronic regulator

332.电子继电器 electronic relay

333.电子秤 electronic scales

334.电子扫描器 electronic scanner

335.电子测量传感器 electronic survey sensor

336.电子开关 electronic switch

337.电子技术 electronic technology

338.电子温度控制器 electronic temperature controller

339.电子计时器 electronic timer

340.电子累积器 electronic totalizer

341.电子换能器 electronic transducer

342.电子翻译器 electronic translator

343.电子图象 electron image

344.电子惯性 electron inertia

345.电子显微照片 electron micrograph

346.电子显微镜 electron microscope

347.电子物理学 electron physics

348.电子望远镜 electron telescope

349.电子真空管 electron tube

350.电子伏特 electron volt

351.电光学 electrooptics

352.电镀 electroplate

353.电阻高温计 elctronpytometer

354.电震 electroshock

355.静电空气净化器 electrostatic air clear 356.静电高度计

electrostatic altimeter 357.静电场 electrostatic field

358.静电力 electrostastic force

359.静电加速器 electrostatic generator 360.静电接地

electrotatic grounding

361.静电陀螺仪 electrostatic gyto

362.手提式静电喷 electronic hand gun 363.静电学

electrostatics

364.静电屏蔽 electrostatic screen

365.静电地震仪 electrostatic seismograph 366.静电地震检波器

electrostatic seismometer

367.静电分离器 electrostatic sparator 368.静电喷涂机

electrostatic sprayer

369.静电火花 electrostatic spark

370.静电储存器 electrostatic storage

371.静电脱水器 electrostatic treater

372.电动水龙头 electro-swivel

373.电工技术 electrotechnics

374.大地电流 elecrotelluric ccurrent

375.电热清蜡车 electrothermal paraffin vehicle

376.电热打印机 electrothermal ptinter 377.电热记录

electrothermal recording 378.电热仪表 electrothermal instrument

379.电热学 electrothermics

380.定时继电器 electrotimer

381.电子阀 electrovalve

382.电动振动器 electrovibrator

383.电粘效应 electro-viscous effect 384.电粘滞性

electroviscosity

385.电焊 electrowelding

386.电解沉积 electrowinning

387.电热发光 electrothermoluminescence 388.电沉淀

electroprecipitation

389.交流电动机

390.直流电动机

391.交流发电机 tor

392.直流发电机 ator

393.可控硅传动系统 SCR Drive system 394.电梯 electric

elevator

十六. 钻柱

Drilling String

1.钻头(rock bit)

2.配合接头 cross-over sub

3.减震器 bumpers

4.随钻打捞环 drilling junk basket

5.无磁钻铤 monel drill collar

6.钻梃 drill collar

7.扶正器 stabilizer

8.螺旋钻铤 spiral drill collar

9.随钻震击器 drilling jar

10.柔性短节 flex joint

11.加重钻杆 heavy all drill pipe

12.钻杆 frill pipe

13.回压凡尔 back pressure valve

14.方保接头 kelly sub

15.方钻杆 kely

16.方入 kelly-in

17.方余 kelly-up

18.正扣 right had thread

19.反抠 left hand thread

20.母接头 tool joint box

21.公接头 tol joint pin

22.单根 single

23.双根 double

24.立拄 stand

十七.井口工具

Well Head Tools

1.方补心 kelly bushings

2.垫叉 elevator bushings

3.滚子方补心 roller type kelly bushings

4.卡瓦 slip

5.安全卡瓦 safety slips

6.吊卡 elevator

7.吊钳 tongs

8.液压大钳 hydraulic tong

9.旋扣器 spinner

10.旋绳器 spinner

11.旋链 spinning chain

12.旋绳 spinning rope

13.链钳 chain tongs

14.管钳 pipe tongs

15.方瓦钩子 bushing

16.钻杆钩子 drill pipe hooklet

十八.手工具

Hand Tools

1.手钳 combination pliers

2.扳手 wrench

3.螺丝刀 screwdriver

4.锉刀 file

5.扁铲 flat chisel

6.钢锯 hacksaw

7.榔头 club hammer

8.刮刀 scraper

9.手斧 hatchets

10.套筒板手 box spanner

11.麻花钻 twist drill

12.手木钻 gimlet

13.玻璃刀 glass cutter

14.园顶锤 ball-peen hammer

15.羊角锤 claw hammer

16.十字螺丝刀 phillips screwdrive

17.丁字镐 pick

18.套环板手 ring spanner

19.剪刀 scissors

20.试电笔螺丝刀 electrical screwdrivers

21.开口板手 open-ended spanner

22.扭矩板手 torque wrench

十九, 规具与量具

Gauge and measuring Tools 1.螺旋卡尺 screw callipers 2.内卡

尺 internal callipers

3.外卡尺 external callipers

4.内外两用卡尺 internal & external callipers

5.圆规 compass

6.分规 dividers

7.测深规 depth gauge

8.测隙规 feeler gauge

9.千分卡尺 micrometer screw gauge

10.千分表 dial gauge

11.比例规 proportional dividers

12.量角器 protractor

13.折尺(木工尺) folding rule

14.螺距规 screw pitch gauge

15.三角板 set square

16.真空计 vacuum gauge

17.游标卡尺 vernier calliper gauge

18.钢板尺 steel rule

19.仿形板 template

20.绘图板 drawing board

二十. 防喷系统

BOP System

1.井控 blowout control

2.防喷设备 blowout control equipment

3.防喷装直 blowout hookup

4.失控喷油井 blowout oil well

5.防喷塞 blowout plug

6.防喷器 blowout preventer

7.防喷四通 spool

8.三级密封式防喷器 blowout preventer of three stagepacker

type

9.防喷器升高短节 blowout-preventer riser

10.防喷器组 blowout preventer unit(stack)

11.防喷措施 blowout prevention proceduer

12.井喷模拟器 blowout simulator

13.环形闸板 annular ram

14.半封闸板 pipe ram

15.盲板 blind ram

16.剪切闸板 shear ram

17.液压阀 hydraulic valve

18.节流压力 choke pressure

19.节流管汇 choke-line manifold

20.控制台 control console

21.远程控制台 remote control console

22.泥气分离器 gas buster(poor boy)

23.除气器 degasser

24.方钻杆下旋塞 kelly cock 25.方钻杆上旋塞 kelly dog nut(钻工习语) 二十一.复杂情况与事故 Trouble and Accidents 1.跳钻 rough

drilling(bouncing of drilling tool)] 2.蹩钻 bit bouncing 3.溜钻

drilling string not well braked 4.顿钻 percussion drill 5.打倒车

reverse rotation(running) 6.井斜 hole deviation(inclination) 7.纠斜

correct drift 8.填井 plug-back 9.打水泥塞 cementing plug 10.侧钻

sidetracking 11.井漏 lost circulation 12.井塌 slough(cave-in) 13.井涌 kick 14.井喷 blowout 15.卡钻 stuck(sticking) 16.粘卡 differential

sticking(all sticking) 17.键糟卡钻 key-seating sticking 18.砂桥卡钻

sand bridge sticking 19.沉沙卡钻 sand setting sticking 20.遇阻

touchdown(touching resistance) 21.遇卡 touch sticking 22.对扣

make-up(stab) 23.造扣 thread making 24.倒扣 back-off 25.拔活塞

pulling a piston 26.打捞 fishing 27.解卡剂 releasing stuck

agent(pipe lax_ black magic 28.泡解卡剂 to soak with black magic

29.爆破松扣 breaking pack of dynamite 30.化学切割 chemical

cutter 31.钻头泥包 bit balling(balling up of a bit) 32.卡点 free point

33.扭断 to twist-off 34.挤水泥 squeeze cementing 35.解卡

unfreezing 二十二. 打捞工具 Fishing Tools 1.卡瓦打捞筒

overshot(bell socket) 2.反循环打捞蓝 reverse circulating basket 3.随钻打捞杯 drilling junk basket 4.公锥 fishing tap 5.母 锥 box

tap(fishing socket) 6.铣 锥 (milling) taper

7.铣 鞋 mill(milling) shoe(rotary shoe) 8.打捞矛 trip

spear(bulldog) 9.钻杆外割刀 drill pipe cutter 10.套管内割刀 casing

cutter 11.安全接头 safety sub(joint) 12.铅印 impression block 13.磨鞋 mill shoe 14.一把抓 catchall(junk catcher) 15.强磁打捞器

fishing magnet 16.刮管器 scraper 17.键槽清除器 keyseat wiper 18.测卡仪 sticking point instrument 19.壁钩 wall hook 20.引鞋 guide

shoe 21.电缆捞矛 wireline spear 22.套铣筒 washover pipe 23.弯接头 bent sub 24.液压弯接头 hydraulically-operating bent sub 25.键槽扩大器 keyseat reamer 26.套铣鞋 washover shoe 27.弯钻杆 bend

drill pipe 28.弯嘴旋塞 bibcock 29.对扣引鞋 stabbing guide 二十 三 .

安 全 Safety 1.安全允许应力 safe allowable stress 2.安全区 safe area

3.安全空气环境 safe atmosphere 4.安全承载 safe bearing load 5.安全浓度 safe concentration 6.安全保管 safe custody 7.安全距离 safe

distance 8.安全点火地点 safe fire zone 9.安全措施 safeguard 10.保护位 safeguard bit 11.保护条款 safeguard clause 12.防护措施

safeguard procedures 13.安全处理规程 safe-handing procedure

14.安全规则 safe rules

15.安全传热 safe heat transfer

16.妥善保护 safekeeping

17.安全限度 safe level

18.安全限制 safe limit

19.安全载重 safe load

20.安全操作 safe operation

21.安全技术(规章) safe practice

22.(不出砂的)安全产量 safe producing rate

23.安全可靠性 safe reliability

24.安全应力 safe stress

25.安全报警器 safety alarm device

26.安全分析技术 safety analysis technique

27.保险装置 safety appratus

28.防护用具 safety appliance

29.安全制动 safety arrestment

30.保险带 safety belt

31.安全放泄阀 safety bleeder valve

32.架工安全操作台 safety board

33.安全箱 safety box

34.保险刹车 safety brake

35.安全旁通管 safety by-pass

36.保险索 safety cable

37.安全帽 safety cap

38.安全档 safety catch

39.安全证书 safety certificate

40.安全链 safety chain

41安全检测器 safety checker

42.安全卡子 safety clamp

43.安全间隙 safety clearance

44.安全离合器 safety clutch

45.安全规程 safety code

46.安全系数 safety coefficient

47.安全标 safety color

48.安全控制头 safety control head

49.安全连接器 safety coupling

50.安全熔断器 safety cut out

51.安全检测器 safety detector

52.安全 safety detonator

53.安全设备 safety equipment

54.安全评价 safety evaluation

55.安全排气阀 safety exhaust

56.安全系数 safety factor

57.安全装置 safety feature

58.安全照明灯 safety flare

59.保险丝 safety fuse

72.安全梯 safety ladder

73.安全灯 safety lamp 74.保险销 safety latch

75.安全液面 safety level

76.安全照明 safety lighting

77.保险绳套 safety link

78.安全锁销 safety locking pin

79.安全锁线 safety lockwire

80.安全储备(余额) safety margin

81.安全措施 safety measures

82.安全网 safety net

83.安全标志 safety notice

84.保险螺帽 safety nut

85.安全作业区 safety operation area

86.安全锁 safety pin

87.安全预防措施 safety precaution

88.安全计划 safety program

89.安全记录 safety record

90.安全守则 safety regulation

91.继路继电器 safety relay

92.安全泄压阀 safety relief valve

93.保险绳 safety rope

94.安全罩 safety screen

95.安全密封封隔器 safety seal packer

96.安全传感器 safety sensor

97.安全止动螺钉 safety set screw

98.安全剪切接头 safety shear club

99.安全鞋 safety shoes

100.安全隔断阀 safety shutdown valve 101.安全滑车 safety

slide

102.安全卡瓦 safety slips

103.安全卡盘 safety stirrup

104.安全库存量 safety stock

105.安限位挡块 safety step

106.安全带 safety-strap

107.保险开关 safety switch

108.安全技术 safety technique

109.安全阀门座 safety valve seat

110.安全阀 safety valve

111.安全电压 safety voltage

112.安全垫圈 safety washer

113.安全重量 safety weight

114.安全工作压力 safety working pressure 115.额定安全工作压力值 safety working pressure rating

二十四、环保

Environment Protection

1.环境 environment

2.环境放射性 environment activity

3.环境管理 environment administration

4.环境分析 environment analysis

5.环境状况 environment aspect

6.环境背景值 environment background value

7.环境刻度器 environment calibrator

8.环境容量 environment capacity

9.环境变化 environment change

10.环境化学 environment chemistry

11.周围条件 environment condition

12.环境保护 environment conservation

13.环境污染 environment contamination

14.环境控制系统 environment control system

15.环境调节装置 environment control unit

16.环境校正 environment correction

17.环境标准 environment criteria

18.环境数据 environment data

19.环境质量下降 environment degradation

20.环境影响 environment effect

21.环境破坏 environment disruption

22.环境破裂 environment cracking

23.环境生态学 environment ecology

24.环境要素 environment element

25.环境工程(学) environment engineering

26.环境标志 environment evidence

27.恶劣环境 environment extremes

28.生态相 environment facies

29.环境因素 environment factor

30.环境力 environment forces

31.环境地球化学 environment geochemistry

32.环境地质标志 environment geological index

33.环境公害 environment hazard

34.环境卫生 environment health

35.环境影响 environment impact

36.环境演化 environment lapse

37.自然条件载荷 environment load

38.环境管理 environment management

39.环境监测 environment monitoring

40.环境参数 environment parameter

41.环境格局 environment pattern

42.环境污染 environment pollution

43.环境保护 environment protection

44.环境保护局 Environment Protection Agency

45.环境改造 environment reconstruction

46.环境限制 environment restraint

47.环境标准 environment standard

48.环境调查 environment surveys

49.环境实验 environment test

50.环境保护标准 environment containment standard 51.环境躁声 environment noise

二十五、财务与经济

Account and Economy

1.计量经济学 econometrics

2.经济的 economic

3.经济合理性 economic advisability

4.有经济价值的石油储量 economically recoverable oil

5.经济分析 economic analysis

6.经济结算 economic balance

7.经济效益 economic benefit

8.经济系数 economic coefficient

9.经济综合体 economic complex

10.经济深度 economic depth

11.经济分配 economic dispatch

12.经济评价 economic evalution

13.经济可行性 economic feasibility

14.有经济价值的产量 economic flow rate