You Raise Me Up歌词及翻译

when i am down and, oh my soul, so weary; 当我失落时，我的灵魂如此疲倦

when troubles come and my heart burdened be; 困难袭来，我的心已不堪重负

then, i am still and wait here in the silence, 我仍在这儿静默等待

until you come and sit awhile with me. 直到你来伴我片刻

you raise me up, so i can stand on mountains;

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise to more than i can be.

you raise me up, so i can stand on mountains;

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise to more than i can be.

you raise me up, so i can stand on mountains;

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise to more than i can be.

你赋予我力量，使我能立于山巅之上

你赐予我力量，使我能行于惊涛骇浪之中

当我站在你肩膀上，我是如此充满力量

你赋予我力量，使我成就更大的自我

是你赋予我力量，使我能立于山巅之上

是你赐予我力量，使我能行走于惊涛骇浪之中

当我站在你肩膀上，我是如此充满力量

你赋予我力量，让我成就自己

是你赋予我力量，使我能立于山巅之上

是你赐予我力量，使我能行走于惊涛骇浪之中

当我站在你肩膀上，我是如此充满力量

你赋予我力量，使我成就更大的自我

you raise me up, so i can stand on mountains; ……

you raise me up, to walk on stormy seas;

i am strong, when i am on your shoulders;

you raise to more than i can be.

you raise to more than i can be.