英语口语速递---打鸡血英语怎么说?

英语口语速递---打鸡血英语怎么说？

01、small potato小人物

potato英 [pə'teɪtəʊ] 美 [pə'teto]

n. 土豆；马铃薯

“小土豆”？这样认为你就大错特错了。原意是“鸡毛蒜皮等微不足道的东西”，但现在大家较常用来指“小人物、微不足道的人”。

例句：

I am only a small potato in my class.

在我们班里，我只是一个小人物而已。

02、as cool as a cucumber泰然自若

cucumber英 ['kjuːkʌmbə] 美 [ˈkjuːkʌmbər]

n. 黄瓜；胡瓜

看到这里大家可不要简单地翻译成是像黄瓜一样酷噢！cool在这里并不是“酷”也不是“凉爽”的意思，而是“冷静、镇静”的意思。所以这个短语是“非常冷静、泰然自若的意思”（尤指危急的情况下）。

例句：

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他面对一切暴行都表现得冷静沉着。

03、full of beans打鸡血

beans英 [bi:nz] 美 [binz]