尼日利亚CCVO模板

FEDERATION of NIGERIACCVO *State

here

general

nature of

class of

goods.

COMBINED CERTIFICATE OF VALUE AND OF ORIGIN AND INVOICE OF GOODS FOR EXPORTATION NIGERIA

Invoice NO.:Place and Date*INVOICE OFby

to

to be shipped per

Order Number:

Country from which consigned : CHINAConsigned

ofofCountryof OriginMarks and

number on

packages. Description of Goods Quantity@Selling price to

CHINAFOB CHINA PORT

SEA FREIGHT TO ONNE, PORT HARCOUT, NIGERIA0PKGSC&F ONNE, PORT HARCOUT, NIGERIA TOTAL VALUE

SAY US DOLLARS ONLY.

FORM M NO.:

B/L No.:

CERITIFICATE OF VALUE 1. JOHN YOUNG of* Manufacturers/ Suppliers/ Exporters of the goods enumerated in this invoice amounting to USDhereby confirm that we are in no way associated with importer

and hereby declare that I have the authority to make and sign this certificate on the behalf of the aforesaid * Manufacturers/ Suppliers and that I have the means of knowing and I do hereby certify as follows: - (1) that this invoice is in all respects correct and contains a true and full statement of the price actually paid or to be paid for the said goods, and the actual quantity thereof. (2) That no different invoice of the goods mentioned in the said invoice has been or will be furnished to anyone.

(3) That no arrangement or understanding affecting the purchase price of the said goods has been or will be made or entered into between the said exporter and purchaser or by anyone on behalf of either of them either by way of discount, rebate, compensation or in any manner whatever other than as fully shown on this : The person making the declaration should be the principal or a manager, chief clerk, secretary, or responsible employee.

"Delete the inapplicableDated at(Signature of witness)

thisday ofCERTIFICATE OF ORIGIN 1. JOHN YOUNG ofEast Pacific Enterprises Co.* Manufacturers/ Suppliers/ Exporters of the goods enumerated in this invoice hereby declare that I have the authority to make and sign this certificate on behalf of the aforesaid** Manufacturers/ Suppliers/ Exporters and that I have the means of knowing and I do certify as follows:(1) That all the goods mentioned in this invoice have been wholly produced or manufactured in CHINACHINA(2) That all the goods mentioned in this invoice have been either wholly or partially produced or manufactured in(3) That as regards those goods only partially produced or manufactured, (a) the final process or processes of manufacture have been performed inCHINA (b) the expenditure in material produced and/or labour performed in

CHINAcalculated subject to qualifications hereunder, in the

case of all such goods is not less than 25 per cent of the factory or works costs of all such goods in their finished state. *See note below.(4) That in the calculation of such proportion of material produced and/or labour performed none of the following items has been included or considered:- Manufacturer's profit, or remuneration of any trader, agent, borker or other person dealing in the goods in their finished conditon; royalties; cost of outside packages, or any cost of packing the goods thereinto; any cost of converying, insuring, or shipping the goods subsequent to their at(Signature)

thisday of(Signature of witness)

Note: (1) the person making the declaration should be the principal or a manager, chief clerk, secretary, or responsible employee.

(2) The place or country of origin of imports is that in which the goods were prouduced or manufactured and, in the case of partly manufactured goods, the place or country in which and final operation has altered to any appreciable extent the character, composition and value of goods imported into that country.

(3) In the case of goods which have at some stage entered into the commerce of, or undergone a process of manufature in a foreign country, only that labour and

material which are expected in or added to the goods after their return to the exporting territory, shall be regarded as the produce or manufacture or of the territory

in calculating the proportion of labour and material in the factory or works cost of the finished article.

(4) *Delete the ate the following charges and state whether each amount has heen included in or excluded from the above selling price to purchaser :

Amount in currency State if included in above

selling price to purchaser(1)Cost of packing:(2)Freight(3)Insurance(4)Commissions(including head office)Confirming house and buyingCommissions(5)Other charges(6)The total price of all the goodsOn invoice, indicating clearly the F.O.B.(For licensing purposes)and C&F PRICE of exporting countryC&F NIGERIA