要求严格的英语单词

英语中表示要求严格的单词1. strictstrict是一个形容词，意思是“要求严格的，严厉的”，通常用于指对人的行为要求符合规范或信条，强调人对规则的遵守。例如：My parents were very strict with me when I was young. 我小的时候父母对我要求非常严格。We follow very strict guidelines on the use and storage of personal details on computers. 对电脑上个人资料的使用和存储，我们遵循极为严格的规定。strict还可以表示“精确的，完全正确的；严谨的”，用于指对文字、翻译、解释等的准确无误，没有任何偏差或误差。例如：a strict translation of the text 紧扣原文的翻译strict还可以表示“恪守信条的，严格遵循（某种生活方式）的；不折不扣的；（信条或原则）必须恪守的”，用于指某人对自己或他人的信仰或生活方式有着严格的要求或标准。例如：She's a strict vegetarian and refuses to eat any poultry or fish. 她是个不折不扣的素食主义者，任何禽类和鱼类都不吃。The negotiations took place in strict (= total) secrecy. 谈判在高度保密的情况下进行。2. severesevere是一个形容词，意思是“严厉的，尖锐的，苛刻的”，多指由于客观需要而不能轻易改变规则和要求，完全没有松弛、轻浮、柔软可言，含有冷酷无情之义²。例如：severe criticism 严厉的批评a severe judge 严厉的法官a severe manner 态度严肃I got a severe telling off for not phoning him. 我因为没给他打电话，被狠狠训斥了一顿。Was his mother too severe on him? 她的母亲是不是对他太严厉了?severe还可以表示“严重的，剧烈的，恶劣的”，用于指某种情况、状况、事件、现象等的程度或影响非常大，给人或物造成很大的损害或困难。例如：a severe storm 一场剧烈的风暴a severe quake 严重的地震severe pain 伤势严重He's suffering from severe mental disorder. 他患有严重的精神病。This is a severe test. 这是一次严峻的考验。3. rigidrigid是一个形容词，意思是“僵化的，刻板的，固执的”，特指没有灵活性、机动性的“严格”，多用于指法律、制度或体系、思维等一成不变、刻板的，或者人的固执、顽固³。例如：

rigid operation 严格的操作My father is very rigid in his thinking. 我父亲的思想非常顽固。He is very rigid in his ideas on marriage. 他对婚姻的看法一成不变。rigid还可以表示“（常因震惊，害怕，冰冻）身体僵直的，不能动弹的”，用于指某人或某物的身体或部位失去了活力或弹性，无法活动或变形。例如：a rigid body 僵硬的尸体She was rigid with fear. 她害怕得全身僵住了。I went rigid with shock. 我惊得僵在那里。4. rigorousrigorous是一个形容词，意思是“一丝不苟的，严密的，缜密的”，从英文字面解释可以看出，针对的多是“标准，规则或程序”，所以rigorous的“严格”带有“一丝不苟的，严密的，缜密的”之意。例如：rigorous discipline 严格的纪律约束The planes have to undergo rigorous safety checks. 飞机必须经过缜密的安检。The work failed to meet their rigorous standards. 工作没有达到他们的严格标准。