LastDay

LastDay与Yesterday

作者：刘伟锋

来源：《校园英语·下旬》2016年第04期

我在备课中发现，last day竟然不能表示“昨天”， 常挂在嘴边的last day不知如何使用，顿时觉得自己英语知识甚浅，钻研不够深入，英语基本常识性知识匮乏，需要加强基本功学习。

英语词汇中有last year， last summer， last month， last week， last night，它们分别表示“去年，去年夏天，上个月，上星期，昨晚”；而last day就不能表示“过去的一天”，即“昨天”。为什么？

经翻阅资料，查阅《牛津高阶英汉双解词典》（商务印书馆 牛津大学出版社 第7版），last 有4种词性，含义也各不相同。分别是：

①名词：最后来的人（或发生的事）；仅剩下的部分（或事项）；鞋楦（做鞋的模型）；

例句：A： Sorry I’m late—am I the last？

对不起，我来晚了，我是最后到的人吗？

B： These are the last of our apples.

这是我们最后剩下的几个苹果。

②限定词：最后的；最近的，最终的；（强调）最不可能的；

例句：A： We caught the last bus home.

我们赶上了回家的末班公共汽车。

B： This last point is crucial.

刚讲的这一点是关键的。

C： He knew this was his last hope of winning.

他知道这是他获胜的最后机会。

D： The last thing she needed was more work.

他最不需要的就是更多的工作。