Oz: The Great and Powerful 《魔境仙踪》

Oz： The Great and Powerful 《魔境仙踪》

作者：

来源：《新东方英语·中学版》2013年第07期

如果你在童年时代曾被经典魔幻影片《绿野仙踪》（The Wizard of Oz）打动过，那么除了单纯活泼的几位主角，你一定不会忘记那些性格鲜明有趣的配角们：善良美丽的北方女巫，长着绿锥子脸的西方坏女巫，满天飞的狒狒大军，还有光说不练的“假把式”魔术师。七十余年过去了，被称为《绿野仙踪》前传的《魔境仙踪》（Oz： The Great and Powerful）卷土而来，除了迪士尼高超的特效技术和璀璨的明星阵容外，这些配角的前世恩怨则是影片最大的看点。有谁是天生的英雄？又有谁生来就伟大？命运的轨迹究竟如何将他们塑造成了后来的样子呢？

没有彩的现实人生

电影开篇的黑白画面既是对《绿野仙踪》的致敬，也暗示了故事主人公、来自堪萨斯州的魔术师Oscar暗淡无光的现状。他自称“Oz： The Great and Powerful”，但事实上他既不伟大也无神力，只是常年跟着一个草台班子流浪卖艺，凭借巧妙的机关和搭档Frank的忠心，一次次用表演蒙蔽观众的双眼，让观众误以为他是拥有神力的大魔法师。Oscar外表英俊，口齿伶俐，很会讨女人欢心，但一到关键时刻总是自私自利，是个打了折扣的“花花公子”。

这天，Oscar的事业遇到了重大挫折。由于他的精彩表演令台下的观众深信他具有魔力，一位双腿残疾的小女孩祈求他将自己的双腿治好，Oscar虽怜悯这个小女孩却无计可施，只能闪烁其词，原本满心期待的观众们一怒之下将Oscar轰下了舞台。Oscar恼羞成怒，把一切都怪罪在Frank头上，和Frank争吵起来。就在此刻，Oscar青梅竹马的恋人Annie专程从家乡赶来，告知他自己就要嫁作人妇，希望得到他的挽留。然而，只想成为伟人而不想成为好人的Oscar却没有再做任何努力。就在他和Annie纠缠之际，无法忍受妻子和Oscar打情骂俏的杂技演员上门来要教训他。情急之中，Oscar抢过马戏团的热气球飞上了天，自以为能就此逃过一劫，不想一股龙卷风袭来，将他和热气球一起卷了进去。Oscar惊慌失措却又毫无办法，唯有向上天祈求。

Oscar： Please！ I don't wanna die！ I haven't accomplished anything yet！ Get me out of here

and I'll do great things！ Please！ Give me a chance！ I promise！ I promise！ I can change！

仙境之门敞开

仿佛是老天听到了Oscar的祈求，喧嚣扰攘瞬间停了下来，Oscar被风带到了一个前所未见的奇异世界，影片画面也从这里转为彩。Oscar在感谢老天让自己活下来的同时，更对眼前绚丽的景象感到惊叹：这里有参天的石林、大如铜钟的鲜花、飞在空中的鱼……一切都那么安静美好。