antique翻译

antique翻译

古董，一词的概念起源于古希腊的anti（“古的”），tekton（“木匠”），以古希腊木匠的手艺来命名。在这里，古董是指古时代，即古老的艺术品或物品，它有一定的艺术价值和历史意义。随着历史的发展，古董到了现在，也被认为是审美共存下来的重要物件。古董以各种形式出现，如民间艺术及其它艺术形式，不同的文华或物品，如瓷器，家具，纸质绘画和书籍等，都可以考虑为古董。

古董收藏是一项公认的爱好，因为它代表古老的现象，把过去的文明留存下来，使我们能够了解当今如何生活，以及历史发展脉络。古董收藏也是一项投资，因为藏品的价值会随着时间的推移而不断增长，而收藏家也可以从藏品中获得收益。

众所周知，很多古董藏品都具有很高的价值，拥有这类藏品的买家和收藏家都希望能够购买到那些真正的古董，而不是仿冒品。所以，买家和收藏家都希望有一个可信的古董鉴定体系，能够准确的分辨真假，一方面，严密的鉴定能够确保买家不被骗，另一方面也能更确切的考量到古董的价值。

很多古董收藏家都会把古董来源，价值和年龄等细节记录下来，这样做有利于古董定准确的来源，判断古董的真伪。由于古董是很多年以前制作的，当时有难以构想的复杂技术，所以把古董鉴定成真假也非常困难。

鉴定真伪这件事有很多专家，它们通常有很多的经验，会根据古董的材质，图案，造型，结构，颜等因素来做出鉴定。古董有时会 - 1 -

由多个材料组成，专家在鉴定时也会考虑这些因素。此外，古董藏品还有其它的信息，如出土地点，发现时间，历史背景等。

尽管古董鉴定很具挑战性，但只要善于收藏和鉴定，古董收藏也是一项非常赚钱的业务。现在很多慈善机构也会拿出古董进行拍卖，使更多的人能够参与。

总之，古董是过去文明的见证，也是现在社会的财富，在古董收藏过程中，要做到正确的鉴定与分析，才能够更好的发掘和收藏古董。古董收藏虽然有风险，但如果能够正确的识别，就可以获得非常大的回报，这也是古董收藏最吸引人的地方之一。

- 2 -