如何用英语表示祝贺


2023年12月26日发(作者:泰文翻译成中文扫一扫)

如何用英语表示祝贺

1. 表示祝贺的常用套语:

Let me congratulate you. 请允许我向你表示祝贺。

Allow me to offer my heartiest congratulations. 请允许我向你表示最衷心的祝贺。

Please accept my heartiest congratulations. 请接受我衷心的祝贺。

Congratulations. 祝贺你;祝贺祝贺;恭喜恭喜。

Congratulations on your new job. 祝贺你有了新的工作。

Congratulations on passing the exam. 祝贺你考试通过。

Congratulations to you all. 祝贺你们大家。

Well done. 干得好;做得好;祝贺你。

2. 向第三者祝贺:

Please give him my congratulations. 请向他转告我的祝贺。

Please pass on my congratulations when you see her. 你见到他时,请转告我对他的祝贺。

Please convey my congratulations to him. 请代我向他祝贺。

「交际指南」

1. 表示祝贺用得最多的两个词是:Congratulate 和 Congratulations. 他们的用法应注意以下几点:

(1) congratulate 是动词,一般要以“人”作宾语,而不以“事”作宾语。若要具体表明是因为某事而祝贺某人,要用介词 on (即说成 congratulate sb on sth)。如“祝贺你取得成功”说成英语是:I congratulate you on your success. 不能是:I congratulate

your success. 也不能是:I congratulate you for your success.

(2) congratulations 是名词(通常用复数形式),它可以单独使用(意为:祝贺你;祝贺祝贺),也可在其后接介词短语来说明是因何事而祝贺或向谁祝贺 (注意:接事时用介词on,接人时用介词 to)。如:

Congratulations on your marriage. 祝贺你们缔结良缘。

Congratulations to you, Mary. 玛丽,祝贺你。

2. congratulate 以及 congratulations 表示祝贺时, 可用于成功、获胜、结婚、毕业以及生日等场合, 但一般不用于节日致词。

3. 回答祝贺一般用 Thank you 之类表示感谢的套语。


本文发布于:2024-09-22 16:38:42,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/fanyi/35637.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:表示祝贺   注意   复数   介词   毕业
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议