以下是一些关于中秋节的英语词汇和表达:
1. Mid-Autumn Festival
这是中秋节最常用的英语表达,其中“Mid-”表示“中间”,“Autumn”表示“秋天”,合起来就是“中秋”。
2. Mooncake
月饼是中秋节期间的传统食品,英语中直接用“Mooncake”来表达。
3. Lantern
灯笼也是中秋节期间常见的物品,英语中用“Lantern”来表达。
4. Reunion
团圆是中秋节最重要的意义之一,英语中常用“Reunion”来表示团聚、团圆。
5. Family reunion
家庭团圆也是中秋节的重要意义之一,英语中常用“Family reunion”来表达。
6. Full moon
满月也是中秋节的一个重要象征,英语中用“Full moon”来表达。
7. Tết Trung Thu (Vietnamese)
在越南,中秋节也被称为“Tết Trung Thu”,其中“Tết”表示节日,“Trung”表示中秋,“Thu”表示秋天。
8. 中秋节快乐
英语中常说“Happy Mid-Autumn Festival”来表示中秋节快乐。
9.嫦娥奔月(Chang'e Flying to the Moon)
嫦娥是中秋节的一个重要角,传说她为了保住仙丹,误食后飞上月宫。英语中可以用“Chang'e Flying to the Moon”来描述这个故事。
10. 吴刚伐桂(Wu Gang Chopping the Moon-shaped桂树)
吴刚是另一个与中秋节相关的传说人物,他因犯错被罚在月宫中砍桂树。英语中可以用“Wu Gang Chopping the Moon-shaped桂树”来描述这个故事。
11. 玉兔捣药(Jade Rabbit捣药)
玉兔也是中秋节的象征之一,传说中它在月宫中捣制仙丹。英语中可以用“Jade Rabbit捣药”来描述这个形象。
12. 赏月(Appreciate the Moon)
中秋节期间,人们会欣赏明亮的满月,英语中可以用“Appreciate the
Moon”来表示赏月。
13. 提灯笼(Hold a lantern)
在中秋节夜晚,孩子们常常提着灯笼玩耍,英语中可以用“Hold a
lantern”来表达这种场景。
14. 月饼寄思(Mooncake Express Thoughts)
中秋节时,人们通过品尝月饼来寄托思念之情,英语中可以用“Mooncake Express Thoughts”来表达这种情感。
以上是一些与中秋节相关的英语表达,希望能帮助您更好地了解这个传统节日。
本文发布于:2024-09-21 14:33:40,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.17tex.com/fanyi/34189.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |