四年级英语翻译练习试题集

四年级英语翻译练习试题答案及解析

1. 根据中文，翻译句子。

1.我们在这儿画画吧！

Let’s ___________ some ___________here!

2.在那边你能看到什么？

___________ can you see over there?

3.它是困难的。

It is __________ .

4. 我看见了一棵树和一些花。

I can see a ___________and some flowers.

5.让我们去学校吧。

Let’s ___________ to school！

【答案】 pictures

ult

4. tree

【解析】略

2. 根据中文，翻译句子。

1.我通常7点起床

I___________ get ___________at seven.

2.上午我上四节课

I___________ four lessons in the morning .

3.你什么时候吃晚饭？

__________ do you have dinner every day?

4.几点了？

___________ _________is it ?

5.这个蛋糕很漂亮。

This ___________ is nice.

【答案】y, up

4. What time

【解析】略

3. 翻译句子。

name is Lucy.

_______________________

has two big eyes.

_______________________

are very friendly.

________________________

is a cute girl.

________________________

5.I have a good friend.

___________________________

【答案】1.她的名字叫露西。

2.他有两只大眼睛。

3.他们非常友好。

4.露西是一个可爱的女孩。

5.我有一个好朋友。

【解析】1. her name意思是“她的名字”，那么本句意思是“她的名字叫露西。”

2. two big eyes意思是“两只大眼睛”，那么本句意思是“他有两只大眼睛。”

3. very friendly意思是“非常友好的”，那么本句意思是“他们非常友好。”

4. a cute girl意思是“一个可爱的女孩”，那么本句意思是“露西是一个可爱的女孩。”

5. a good friend意思是“一个好朋友”，那么本句意思是“我有一位好朋友。”

4. 读一读，翻译下列句子。

1. Put on your skirt .

2. Hang up your pants .

3. Take off your coat .

4. Wash your shirt .

5. Put away your dress.

【答案】1.穿上你的短裙。

2.把你的裤子挂起来。

3.脱掉你的外套。

4.洗洗你的衬衫。

5.把你的连衣裙放起来。

【解析】本题考查学生对课文中出现的短语的掌握情况，属于需要理解记忆的范围，尤其是对on,up,off,away等几个词语含义和的理解和与动词的搭配运用。

5. 翻译。

头_________ 眼_________ 鼻子_________ 嘴_________

舌_________ 耳朵_________ 手_________ 手指_________

膝盖_________ 腿_________ 脚_________ 脚趾_________

【答案】head eye nose mouth tongue ear hand finger knee leg foot toe

【解析】略

6. 英译汉。

is he doing?

________________________________

’s fishing!

________________________________

3.I’m making some cookies.

________________________________

’s dinner time.

________________________________

’s have dinner together.

________________________________

【答案】1.他正在做什么？

2.他正在钓鱼。

3.我正在做一些饼干。

4.这是晚餐时间。

5.让我们一起吃晚饭吧。

【解析】略

7. 英汉互译。

________ room _________ m __________

4.睡觉_________ 5.浴室_________ 6.小溪___________

【答案】1.房子 2.客厅 3.卧室 om

【解析】略

8. 英译汉。

at my new study.

______________________________________

umbrella is this?

______________________________________

a mess!

______________________________________

CDs are those?

______________________________________

’re Uncle Booky’s.

______________________________________

【答案】1.看看我的书房。

2.这是谁的伞？

3.多乱啊！

4.这些光盘是谁的？

5.它们是Booky叔叔的。

【解析】略

9. 翻译下列单词或者短语

1.欢迎_________ 2.乘坐汽车_________

3.乘坐飞机_________ 4.篮球比赛_________

5.住在_________ 6.一唱流行音乐会_________

【答案】e to bus plane

ball game in 6.a pop concert

【解析】略

10. 翻译下列单词或者短语。

1.酷的 _________ 2.可爱的 _________

3.聪明的 _________ 4.年幼的 _________

5.回答 _________ 6.年龄大的_________

7.伯母 _________ 8.亲切的 _________

9.伯父 _________ 10.害羞的 _________

【答案】

【解析】略

11. 中英互译。

1.你们英语课上都做什么？

_____________________________________

2.我们用英语做各种各样的事情。

_____________________________________

3. We play and act.

_____________________________________

4. That’s great!

______________________________________

【答案】1. What do you do in an English class?

2. We do all kinds of things in English.

3. 我们玩玩演演。

4. 那太好了！

【解析】1.问经常做什么用句型 What do you do…?在英语课上是in an English class，整合得：What do you do in an English class?

2.各种各样的事情是all kinds of things，用英语是in English，我们是we ，做是do，整合得：We do all kinds of things in English.

3 play and act玩玩演演，we是我们。整合得：我们玩玩演演。

4. that 那， is是，great 很好的。整合得： 那太好了！

12. 中英互译。

1.卧室里有一只狮子。

__________________________________

2.有一个大的电视。

____________________________________

3.客厅里有什么？

_____________________________________

4. There is a TV and two chairs in the living room.

_________________________________________

5. What’s in the study?

_________________________________________

【答案】1. There is a lion in the bedroom.

2. There is a big TV.

3. What’s in the living room?

4. 客厅里有一台电视机和两张椅子。

5. 书房里有什么？

【解析】1.有一个用there is a…，狮子是lion，卧室里是in the bedroom。所以整合成There is

a lion in the bedroom.

2.有一个用there is a…，大的是big，TV是电视机r。所以整合成There is a big TV.

3. 客厅是living room， 问哪里有什么用What’s in …? 整合得：What’s in the living room?

is 有，a TV一台电视机，and 和， two chairs 两张椅子，in the living room 在客厅里。整合得：客厅里有一台电视机和两张椅子。

5. What’s in …? 哪里有什么？，study 书房。 整合得：书房里有什么？

13. 翻译下列句子。

(1)Put away your books.

(2)Is everything in your schoolbag?

(3)Sweet deams!

(4)I'm full.

(5)My schoolbag is so heavy.

(6)Take out your books, please.

【答案】（1）整理你的书本。

（2）所有东西都在你书包里吗？

（3）甜美的梦！

（4）我吃饱了。

（5）我的书包如此重。

（6）请拿出你的书。

【解析】（1）put away收拾，整理，据题题意，得出答案：整理你的书本。

（2）everything一切东西，故答案：所有东西都在你书包里吗？

（3）sweet甜的， dreams梦，故翻译为：甜美的梦！

（4）full 满，饱，故翻译为：我吃饱了。

（5）heavy重，因此是：我的书包如此重。

（6）take out拿出，取出。所以答案为：请拿出你的书。

【点评】考察学生英译汉的能力。

14. 小小翻译家。

我的猫 ___________________________

【答案】my cat

【解析】略

15. 英汉互译。

看一看 __________

【答案】have a look

【解析】略

16. 英汉短语互译。

1. try on __________________

2. here you are __________________

3.一个好主意 _______________________

4.去游泳 ______________________

5.踢足球 __________________________

【答案】1.穿上 2. 给你 3.a good idea 4. go swimming 5. play football

【解析】1. try on的意思是穿上。

2. here you are的意思的给你。

3.一个好主意翻译成英语是a good idea 。

4.去游泳用英语go swimming ，注意swimming有两个字母m。

5.踢足球用英语play football，注意这里的“踢”用英语play表示。

17. 根据汉语意思填空。

1. 你是几号？

What's your __________？

2. 让我们从一数到十。

Let's count from one to ___________

3. 六加七等于几？

What's six and ___________？

4. 喝点儿牛奶吧。 ___________ some milk.

5. 我在四年级三班。

I am in Class ___________，Grade Four.

【答案】1. number 2. ten 3. seven 4. Have 5. Three

【解析】略

18. 小小翻译家

1. I like pears and apples.

_____________________________

2. It’s cold in winter.

_____________________________

3. I sleep in the morning.

_____________________________

4. Do you like football?

______________________________

【答案】1. 我喜欢梨和苹果。

2. 冬天很冷。

3. 我早晨睡觉。

4. 你喜欢踢足球吗？

【解析】1. like 喜欢，pear 梨，apple 苹果，所以句子意思是：我喜欢梨和苹果。

2. cold 冷的，winter 冬天，所以句子意思是：冬天很冷。

3. sleep 睡觉，in the morning 在早上，所以句子意思是：我早晨睡觉。

4. like 喜欢，football 足球，所以句子意思是：你喜欢踢足球吗？

19. 英汉互译。

【答案】（1）close the window （2）a big coat （3）．open the pencil case （4）draw a cat （5）a glass of water （6）read English

（7）copy the new words （8）seven thirty （9）关上冰箱 （l0）玩拼图

【解析】略

20. 英汉互译。（15分）

【解析】略

21. 英汉互译。

画画___________________ 在河上___________________

做蛋糕______________________ difficult___________________

A river______________________

【答案】draw pictures, on the river, make a cake, 困难的， 一条河

【解析】略

22. 英汉对对碰。

【答案】B A C E D A

【解析】A beside 在后面 B in front of 在前面 C pencil-box 文具盒

D where 在哪里 E crayon 彩笔 F Beside 旁边

23. 读一读，译一译。

hat clock magazine cap newspaper

comic T-shirt purse watch umbrella

【答案】帽子；礼帽 时钟 杂志 便帽；制服帽 报纸

连环画 T恤衫 女用钱包 手表 雨伞

【解析】略

24. 翻译下列短语。

a bike_________ cakes_________

a kite _________ my grandma ________

day_________ books_________

my homework_________ with my friends__________

housework_________ football_________

【答案】1.骑单车 2.做蛋糕

3.放风筝 4.拜访我的奶奶

5.有一天 6.阅读书籍

7.做我的作业 8.跟我朋友们一起玩

9.做家务 10.踢足球

【解析】略

25. 翻译下列单词或者短语。

1.a book about China _________ and tall _________

3.a big city _________ ful house _________

Queen’s house _________ to _________

gham Palace_________ Ben __________

Park _________ Bridge _________

【答案】1.一本关于中国的书 2.又大又高

3.一个大的城市 4.漂亮的房子

5.女王的房子 6.漂亮的房子

7.白金汉宫 8.大本钟

9.哈德公园 10.塔桥

【解析】略

26. 按要求写单词。

(反义词)_________ (原形)_________

(反义词)_________ (汉语)_________

shoes(汉语)_________

【答案】 2. have 4商店 5. 新鞋

【解析】(旧的)的反义词是new(新的)。

的原形是have。

的反义词是short。

商店。

shoes新鞋。

27. 翻译.

①火车站________②电影院________

③图书馆________④地图________

⑤银行________⑥厕所________

【答案】railway station；movie theatre；library；bank；map；toilet

【解析】①火车站：railway station。

②电影院：movie theatre。可数名词。

③图书馆：library。可数名词。名词复数是libraries。

④地图：map。可数名词。

⑤银行：bank。可数名词。

⑥厕所toilet。。可数名词。

【点评】考查单词

28. 英汉互译。（10分）

(1)在河边 (2)a lot of beautiful dresses

(3)怎么了？ (4)look at our green sweaters

(5)这么小 (6)go to the party

(7)听些中文 (8)before eating fish

(9)你的爸爸的手套 (10)I think so.

【解析】略

29. 翻译短语或句子。

1. 圣诞节快乐！_______ 2. 这是你的礼物。_______

3. 圣诞树__________ 4. 春节__________

5. 许多，大量________

【答案】1. Merry Christmas! 2. Here is your present. 3. Christmas tree 4. Spring

Festival 5. lots of

【解析】略

30. 将下列短语的汉语意思写在横线上。

1.a blue bag hair

and thin shoes

friend the blackboard

student teacher

【答案】1.一个蓝的书包 2.长头发 3.又高又瘦 4.棕的鞋子

5.我的朋友 6.擦黑板 7.新学生 8.数学老师

【解析】略

31. 英汉互译。（10分）

（1）谁的手套 _______________

（2）太长 ________________

（3）我的爸爸的 _______________

（4）在7点35 ________________

（5）一双袜子 _______________

（6）不要担心 ________________

（7）what time _______________

（8）have breakfast ________________

（9）try this one on _______________

（10）look so funny ________________

【解析】略

32. 用英语描述1—12月。（10分）

（1）一月.二月_______________ 气候状况_________________

（2）三月. 四月_______________ 气候状况__________________

（3）五月.六月.七月____________ 气候状况___________________

（4）八月.九月.十月____________ 气候状况___________________

（5）十一月.十二月_____________ 气候状况___________________

【解析】略

33. 英汉互译（10分）

（1）跳绳

（2）下课

（3）teachers’ office

（4）an Science class

（5）school gate

【解析】略

34. 英汉互译(10%)

【解析】略

35. 翻译下列词组

(1)turn right

(2)watch TV

(3)read a book

(4)up the hill

(5)live in

【解析】略

36. 给句子选择正确的译文。

( )（1）我喜欢茄子。 A. I like eggplants. B. I don’t like green peppers.

( )（2）那个用英语怎么说？ A. What’s this in English? B. What’s that in English?

( )（3）你喜欢柠檬么？ A. Do you like watermelons? B. Do you like lemons?

( )（4）我是明明。 A. This is Mingming. B. I’m Mingming.

( )（5）它是一个大西红柿。 A. It’s a big tomato. B. That’s a small potato.

【答案】（1）lemons （2）green peppers （3）tomato （4）potatoes （5）kiwi fruit

37. 翻译下面的句子。

（1）Let’s go home.

__________________________________________________

（2）Where is my pencil box?

__________________________________________________

（3）It’s in your desk.

__________________________________________________

（4）Your pen is under the book.

__________________________________________________

【答案】（1）让我们回家吧！

（2）我的文具盒在哪里呢？

（3）它在你的桌子里面。

（4）你的笔在书下面。

【解析】（1）Let’s go home.让我们回家吧！

（2）Where is my pencil box?我的文具盒在哪里呢？

（3）It’s in your desk.它在你的桌子里面。

（4）Your pen is under the book.你的笔在书下面。

38. 将下列汉语翻译成英语。

1.明天什么天气？

2.马上要下雨了。

3.明天你要干什么去？

【答案】What’s the weather tomorrow? It is going to rainy. What are you going to do tomorrow?

【解析】略

39. 汉译英。

1. 这是Bobby的房子。

_____________________

2. 欢迎来到我的家。

_______________________

3. 这是谁的卧室？

_______________________

4. 她正在睡觉。

_______________________

5. 这儿外面有一条河。

_______________________

【答案】 is Bobby’s house.

e to my house.

bedroom is this?

is sleeping.

is a river out here.

【解析】略

40. 翻译下面句子。

1.它是什么？.

___________________________

2.北京又大又漂亮.

_______________________

3.塔桥又漂亮又著名.

_______________________

4.房子是谁的?

____________________________

【答案】 is it?

g is big and beautiful.

Bridge is beautiful and famous.

house is it?

【解析】略

41. 中英互译。

1. 这些用英语怎么说？

_____________________________________

2. 它们是马。

_____________________________________

3. What are these in English?

_____________________________________

4. Here’s the farm, boys and girls!

______________________________________

【答案】1. What are these in English?

2. They are horses.

3. 这些用英语怎么说？

4. 孩子们，这就是农场。

【解析】1.这些是these，用英语in English，问这些用英语怎么说用到句型What are these in

English？

2.它们是they，是是are，马是horse，are体现复数形式，horse用复数形式horses，整合得：They are horses.

English用英语，What are these in English? 询问这些用英语怎么说，所以这句话的意思是：这些用英语怎么说？

4. here这，is是，the farm 农场，boys and girls，孩子们，整合得：孩子们，这就是农场。

42. 把句子翻译成汉语

(1)Can I have some tea?

(2)You can have some chocolate.

(3)Here is some milk.

(4)Do you want some soup?

【答案】（1）我能喝些茶吗？

（2）你能吃一些巧克力。

（3）这里有一些牛奶。

（4）你想喝一些汤吗？

【解析】（1）Can I have some tea?我能喝些茶吗？在一般疑问句中用some ,希望得到对方的肯定回答。

（2）You can have some chocolate.你能吃一些巧克力。can 后面的动词需要用动词原形。

（3）Here is some milk.这里有一些牛奶。some 后可接可数和不可数名词，需熟记。

（4）Do you want some soup?你想喝一些汤吗？some 后可接可数和不可数名词，需熟记。

【点评】熟记some的用法。

43. 看图，判断所给的句子是否符合图意,符合的写正确，不符合的写错误。

(1)A boy is on the elephant.

(2)There are seven animals in the picture.

(3)A ball is under the bear.

(4)The lion is standing on the tree.

(5)The panda is riding a bike.

(6)The monkey is in a tree.

(7)The dog is next to the lion.

【答案】（1）1

（2）0

（3）0

（4）0

（5）0

（6）1

（7）0

【解析】观察图片，认真阅读题目，再与图片信息对照，根据图片判断对错。

（1）句意：男孩在大象上，根据图片可知男孩在大象上。故正确。

（2）句意：图画中有7只动物。根据图片可知图画中有10只动物。故错误。

（3）句意：球在熊的下面，根据图片可知没有球，故错误。

（4）句意：狮子站在树上，根据图片可知狮子在树的后面。故错误。

（5）句意：熊猫在骑自行车，根据图片可知熊猫没有骑自行车。故错误。

（6）句意：猴子在树上。根据图片可知猴子在树上。故正确。

（7）句意：狗靠近在狮子旁边。根据图片可知狗没有靠近在狮子旁边。故错误。

【点评】考查方位介词。

44. 为下列句子选择正确的汉语翻译。(24分)

( )（1）It's warm today.

( )（2）Let's play football.

( )（3）It's cool.

( )（4）Is it cold?

( )（5）This is the weather 's cool in Lhasa.

( )（6）Here's the world weather.

【答案】（1）E （2）D （3）A （4）B （5）F （6）C

【解析】略

45. 翻译句子。

（1）她的围巾太短了。

（2）请问几点了？六点三十五分。

（3）那是你的自行车吗？

（4）你的书袋熊的鞋子太大了。

（5）你怎么了？我病了。

（6）这是谁的钥匙？可能是杨林的。

【解析】略

46. Go to the a shower.

A、去浴室洗澡。 B、去卧室打盹。

【解析】略

47. 为下列句子选择正确的汉语翻译。(10分)

( )（1）What time is it?

( )（2）It's 9：45. It's time for math class.

( )（3）It's two o'clock.

( )（4）It's 7：'s time to go to school.

A．现在9：45。到上数学课的时间了。

C．现在7：05。到去上学的时间了。

B．2点。

D．几点了？

【答案】（1）D （2）A （3）B （4）C

【解析】略

48. 看英语，把汉语的意思写出来。

（1）It’s long and wide.

（2）It’s very old and very tall.

（3）It’s very beautiful and very famous

（4）It’s a book about London.

【解析】略

49. 英汉互译。

1. It’s very dark. _______________

2. 我能喝一点汤吗？ _____________

3 你想要一些糖果吗？_____________

4. Tune on the light. _______________

5我很饿 _________________

【答案】1.太黑了 I have some soup? you want some sweets? 4.开灯 5.I’m very

hungry.

【解析】略

50. 根据中文意思完成句子或对话。

看这些玩具狗。

at toy .

——你喜欢老虎吗？

——不，我不喜欢。

——Do you like ?

——No, I .

——你想要一块橡皮吗？

——好的。

—— you like a rubber?

——Yes, please.

——你喜欢这只熊猫吗？

——是的，我喜欢。它很可爱，而且胖。

——Do you this ?

——Yes, I . It’s cute and .

【解析】略

51. What would you like for dinner?

A.晚上你吃什么？

B.晚饭你想吃什么？

【解析】略

52. 汉译英。

（1）我喜欢水果。

（2）你多大了？

（3）我14米高。

（4）你住在哪里？

（5）你叫什么名字？

（6）我喜欢打乒乓球。

（7）你准备好去上学了吗？

（8）该吃午饭了。

（9）李明的铅笔在他的书上。

（10）现在几点了？

【解析】略

53. 翻译下列词组，英汉互译。（10分）

（1）国庆节 ___________________

（2）长城 ___________________

（3）摔倒 ___________________

（5）来到中国___________________

（4）多加练习___________________

（6）win a gold cup _____________

（7）the music competition ___________

（8）run away ______________

（9）a scary thing ____________

（10）a magic paint brush ___________

【解析】略

54. 这是谁？

’s that? ’s this?

【解析】略

55. 你来翻译吧！(10分)

( )（1）Too many to count.

( )（2）After you.

( )（3）Good idea.

( )（4）Ten books.

( )（5）Excuse me.

A 您先请。

B 对不起，打扰了。

C 太多了数不清。

D 好主意。

E 十本书。

【答案】（1）C （2）A （3）D （4）E （5）B

【解析】略

56. 看图，连线（每题2分，共10分）

【解析】略

57. 将汉语翻译成英语。

1. 买东西 __________ 2. 丝绸店 __________

3. 衣服店 __________ 4. 自行车店 __________

5. 茶叶店 __________ 6. 轮胎店 __________

【答案】1. go shopping 2. silk shop 3. clothes shop

4. bicycle shop 5. tea shop 6. tire shop

【解析】略

58. 把下列汉语翻译成英语

一月 ______ 二月 ______ 三月 ______ 四月 ______

五月 ______ 六月 ______ 七月 ______ 八月 ______

九月 ______ 十月 ______ 十一月 ______ 十二月 ______

冷 ______ 温暖 ______ 热 ______ 刮风的 ______

下雨的 ______ 晴天 ______ 阴天的 ______ 下雪的 ______

【答案】January February March April May June July August

September October November December cold warm hot

windy rainy sunny cloudy snowy

【解析】略

59. 英汉互译。

（1）运动日 ____________

（2）每天 _____________

（3）好运气 ___________

（4）加油 _____________

（5）再见 _____________

（6）go to Hainan ____________

（7）by plane ______________

（8）at 5 o'clock ____________

（9）in the sea ______________

（10）visit my grandma ____________

【答案】（1）Sports Day （2）every day （3）good luck （4）come on （5）bye-bye /

goodbye

（6）去海南（7）乘飞机（8）在五点（9）在海里（10）看望我奶奶

【解析】1. “运动日”的英文表达为Sports Day

2. “每天”的英文表达为every day

3. “好运气”的英文表达为good luck

4. “加油”的英文表达为come on

5. “再见”的英文表达为bye-bye / goodbye

6. go to 去…，所以go to Hainan的意思是：去海南

7. by乘坐…，plane飞机，所以by plane的意思是：乘飞机

8. at 5 o'clock的意思是：在五点

9. in the sea的意思是：在海里

10. visit看望，所以visit my grandma的意思是：看望我奶奶

60. 词组翻译。

1.一些牛肉 2.鱼和蔬菜

3.一杯牛奶 4.一杯茶

5.一顿丰盛的早餐 6.度过好时光

7.中国食品 8.使用筷子

【答案】1,some beef 2,fish and vegetables 3,a cup of milk 4,a cup of tea

5,What a big breakfast! 6,We had a good time. 7,Chinese food 8,use chopsticks

【解析】略